Visar arkiv från juni 2014

OUTFITS

FLOWERS

14:41 | June 5, 2014 | tourn_it

Dress from Gina Tricot (here!)/ Chanel bag/ Gumball bracelet/ Shoes from a small shop in Miami

Alltså älskar sommarväder, finns liksom inget stopp på färgklickar och det är så mycket roligare är klä på sig. Våga färg babes! ;-) Såhär såg jag ut igår när det var middag inför starten av Gumball, idag drar alltså hela karusellen igång på riktigt. Vi ska inte åka bil här i USA för det är superkrångligt att skicka över bilarna (om någon är intresserad haha!), så vi flyger istället. Visar mer imorgon! Tack Miami för den här gången, nu är det nya äventyr på gång. Ha en grym dag, PUSS! <3

//I really love the summer weather, there’s no stop on how much color you can wear and it’s so much more fun to dress. Dare to wear colors babes! ;-) This was however my look last night when it was dinner with the gumball-people, today it finally starts for real. We’re not driving the US-part since it’s really hard to ship the cars over (if someone’s interested haha!), so we’re flying instead. Will show you more tomorrow! Thanks for this time Miami, now it’s time for some new adventures. Have a lovely day, HUGS! <3

FOOD

CASA TUA

19:38 | June 4, 2014 | tourn_it

Last nights dinner at Casa Tua, amazing italian food with a beautiful garden! (My jacket is from River Island)

Igår åt vi middag på en restaurang som heter Casa Tua, en väldigt mysig och otroligt bra italienare. Vi satt utomhus och det var perfekt värme, det hängde lyktor i träden vilket gjorde det riktigt mysigt och så åt vi underbar mat! Jag tar alltid burrata om det finns på menyn, den här var en av de bättre jag ätit. :-) Mysig middag som tog slut ganska sent, då gav jag upp och åkte hem och sov medan killarna gick ut och festade. Antar att jag får slå till på fest ikväll! Ha en härlig kväll, puss! <3

//Last night we had dinner at a restaurant called Casa Tua, a super cozy and great italian place. We sat outside and it was the perfect temperature, it was candles in the trees which made it so cozy and also the food was great! I always have burrata if it’s on the menu, this one was for sure on of the best ones I’ve had. :-) Cozy dinner that ended pretty late, I gave up after it and went to sleep while the guys went for some party. Guess I have to do some partying tonight! Have a lovely night, hugs! <3

Uncategorized

CANDY SHOP

14:33 | June 4, 2014 | tourn_it

My new colorful babes, super high heels just the way I like it!

Det var dessa skönheter jag fick med mig igår, det sista jag behöver är skor men när de kostar runt 200kr styck kände jag att jag inte kunde gå därifrån. Som jag berättat förut så älskar jag små och galna butiker där det finns saker för nästan inga pengar alls, man kan verkligen fynda! Skorna är gaalet höga, igårkväll var jag längst av alla haha men jag älskar det! Stort plus för hur otroligt bekväma och lätta de var att gå i. Mina nya små godisbitar. ;-) Äntligen lite sol här, ska ta en promenad på stranden nu innan dem andra vaknar. Puss! <3

//It was these beauties I got yesterday, the last thing I need is shoes but when they cost around 20€ each I really couldn’t resist. As I’ve told you earlier I love small and crazy stores where you can find things for almost no money, you can really do great finds! The heels are craazy high, last night I was the tallest of us all haha, but I love it! I was so happy to notice how comfy and easy they were to walk in. My new color splashes. ;-) Finally some sun here today, will take a walk on the beach before the other guys wake up. Hugs! <3

TRAVEL, Uncategorized

OUT N’ ABOUT

09:04 | June 4, 2014 | tourn_it

Some snaps from our day here in Miami!

Hej på er! Här är lite bilder jag knäppte av när vi gick runt och kollade, tycker alltid det känns som man är med i en film när man är i USA, haha antagligen för att man sett dessa ställen i så många filmer. ;-) Vi hittade ett mysigt litet lunchställe som heter YUCA, väldigt god mat och fräscht! Sen kollade vi kepsar, blev dock inget köp utan jag fick med mig lite annat som jag verkligen inte behöver men absolut inte kunde motstå. Ska visa er sen! Puss, ha en grym dag!

//Hey babes! Here’s some snaps I took when we walked around town, it always feels like I’m in a movie when I’m in the US, haha probably because you’ve seen these places in so many movies. ;-) We found a cozy and small lunch place called YUCA, the food was great and fresh! After that we checked out some caps, didn’t get any though but I bought some other things that I for sure don’t need but really couldn’t resist. Will show you later! Hugs, have a great day!

OUTFITS

LINCOLN RD

21:25 | June 3, 2014 | tourn_it

River Island glasses (here!)/ Bershka top and shorts/ Céline bag/ Daniel Footwear shoes (similar here!)

Åh vad härligt det var att strosa runt på stan ett tag, jag och Jon kollade lite butiker och åt en god lunch. Det är väldigt varmt och skönt även om det blåser, så det var tur att jag tog på mig shorts! ;-) Nu är vi tillbaka på hotellet och ska vila lite så vi orkar vara vakna ikväll, just nu är jag megapigg så får se hur det går. Ha en fin kväll, puss på er! <3

//Oh how wonderful it was to walk around town for a while, me and Jon checked out some stores and had a great lunch. It’s really warm even if it’s windy, so I’m glad I had shorts on! ;-) Now we’re back at the hotel and will take a nap so we can stay awake tonight, right now I’m mega energized so we’ll see how it goes with that nap. Have a great night, hugs babes! <3