Visar arkiv från april 2014

Uncategorized

SUNDAY MORNIN’

09:59 | April 27, 2014 | tourn_it

Started the morning in the best way, a long walk by the water with my bestie!

God morgon på er! Vilken söndag, så varmt ute!! Sov över hos Mira så imorse gick jag upp och gjorde frukost (vaknar ju så sjukt tidigt), när Mira vaknade tog vi med oss Rosie ut på en promenad runt Kungsholmen. Riktigt skön och mysig start på dagen! :-) Nu sitter vi i soffan och kollar nyhetsmorgon, ska ta lite mer kaffe nu hehe. Ha en underbar söndag! <3

//Good morning! What a sunday, it’s so hot outside!! Had a sleepover at Mira’s place so this morning I woke up and made some breakfast (always wake up super early), when Mira finally woke up we went out for a walk around Kungsholmen with Rosie. The perfect start of the day! :-) Back in the sofa watching the morning news on TV, think it’s time for some more coffee now hehe. Have a lovely sunday! <3

OUTFITS

LEO SLIPS

19:03 | April 26, 2014 | tourn_it

Anine Bing glasses/ Shirt here!/ Bik Bok pants/ Daniel Footwear shoes (similar here!)/ Céline bag

Helt underbar lördag, har hängt med Mira hela dagen efter att jag totalstädat hela min lägenhet. Nu ligger vi i soffan och jäser efter en grym middag! Om ni inte följer mig på instagram (@jannid) så vill jag presentera mina nya älsklingar till skor, har letat och letat efter det perfekta paret och tillslut fick jag de här av min underbara mamma i sen födelsedagspresent! Gissar att de kommer bli väl använda. ;-) Nu ska vi fortsätta tv-kvällen, puss på er! <3

//Amazing saturday, after a mega cleaning of my apartment I walked over to Mira and hung out all day. Now we’re in the cough after a great dinner! If you don’t follow me on instagram (@jannid) I’m here by presenting you to my new lovers of shoes, have looked everywhere for the perfect ones and I finally got them from my amazing mom as a late b-day gift! Guessing we will spend some time together. ;-) Back to movie night, hugs babes! <3

TRAINING

CASALL HIT

14:12 | April 26, 2014 | tourn_it

So fun yesterday morning with a bunch of people, thanks Casall!

Här kommer lite bilder från igår, det var SÅ kul! Har riktigt ont i hela kroppen idag efter all träning haha! Tog bilderna frånGustaf och Alexandra, kändes så onödigt när alla skulle fota. ;-) Riktigt kul gäng och vi fick prova på hög intensiv träning, 8 olika stationer som vi skulle köra 2 varv. 1 min fullt ös och 30 sek vila och byta station, var rätt slut efter. Kul att prova fallskärmen, har sett den så många gånger. Tack Casall och gänget för en grym start på dagen!

Nu är jag hos Mira och ska sola lite, alltså jag ÄLSKAR vädret (uttjatat jag vet)! Puss på er. <3

//Here’s some pics from yesterday, I had SO fun! My entire body hurts after all workout this week haha! Took the pics from Gustaf and Alexandra, didn’t feel like I had to use my own when everyone else had. ;-) A great group and we got to try high intensity training, 8 different stations that we were supposed to do 2 times each. 1 min go and 30 sek rest and change of station, completely done after it. It was fun to try the parachute, have seen it so many times. Thanks Casall and the gang for a great start of the day! Now I’m in Mira’s backyard to get some sun! Hugs babes. <3

FOOD

THW MOMENT

09:05 | April 26, 2014 | tourn_it

Favorite moment of the day I finally get to enjoy for the first time this week.

God morgon fina ni! Vad skönt det var att vakna upp och inte behöva slänga ihop en smoothie och dra vidare för träning, haha även om jag älskar det så var det skönt med en lugn morgon framför nyhetsmorgon. Sov hos mamma och det är alltid lika skönt att vakna upp här. Kokade ägg, gjorde gröt och njöt. Har redan blivit kär i Exuviance-produkterna, känner mig mjuk och fräsch i hela ansiktet och inte torr som jag brukar. Sjukt att det kan göra skillnad så snabbt! Nu ska jag snart åka hem igen, måste ta tag i mitt stökiga hem… Puss på er! <3

//Good morning babes! It was so nice to wake up and not just have to do a quick smoothie and run of for a workout, haha even if I love it it was nice with a calm morning. Slept at my mom and I love waking up here. Boiled some eggs, made porridge and just enjoyed. Already fallen in love with my Exuviance-products, feel so soft and hydrated in my entire face and not dry like I usually do. Crazy how quick I can feel a difference! Soon going back home, need to clean my chaos-home… Hugs! <3

BEAUTY

NEW NAILS

14:24 | April 25, 2014 | tourn_it

Finally got some fresh hands again, hate the feeling of “natural” nails…

Jag gick äntligen och fixade naglarna tidigare i veckan. Har inte haft nagellack sista dagarna och det är helt sjukt vad ovan man är vid det… Gillar det inte alls men kändes som mina naglar behövde vila lite. Nu körde jag på vit shellac, gjorde samma på tårna när jag var i Monaco så vill matcha lite. Tycker det är otroligt fräscht med vitt! Jag gick till Tanja som var riktigt duktig och det gick snabbt vilket jag gillar, ligger på Frejgatan 32 och är ni sugna på att boka kan ni hitta all infoHÄR! :-) Puss på länge! <3

//I finally got my nails done earlier this week. Haven’t had nail polish on the last few days and it’s crazy how unusual it feels to be without it… Don’t like it at all but I felt that my nails needed a rest from it. Now I went for white ones, did the same color on my toes in Monaco and I want it to match. Really like the fresh feeling with white nails! I went to Tanja and she was really careful and quick which I like, it’s placed at Frejgatan 32 and if you’re in the mood to book you’ll find all the info HERE! :-) Hugs babes! <3