Hej hjärtan! <3 Oj oj oj, jag har så mycket bilder men så lite tid framför datorn. Lever offline-livet här, hehe. Jag håller på och redigerar en vlogg dock som kommer upp imorgon förhoppningsvis. :-) Jag tänkte visa lite snaps från min mobil. Här var promenaden in till villan vi bodde i första veckan… Dröm! <3

//Hey loves! <3 Wow wow wow, I have so many pictures but so little time in front of the computer. Living the offline life here, hehe. I’m actually editing a vlog that will hopefully be online tomorrow. :-) I thought I would show you some snaps from my phone. This was the walkway to the villa we stayed in the first week… Dreamy! <3

 Morgonrutinen, ta med en kaffe och sitt vid stranden och kolla vågorna. :-) Ser ni mitt nöjda leende? Det är min look varje dag här.

//The morning routine, bring a coffee and sit on the beach to watch the waves. :-) Can you see my satisfied face? That’s my look every day here.

Lunch på The Bakery (yes, vi gick dit för ett andra försök), en pasta pesto, en smoothie bowl som inte kom med på bild och en burrito. Gott!

//Lunch at The Bakery (yes, we went there for a second try), a pasta pesto, a smoothie bowl that didn’t make it on the picture and a burrito. Yum!

Dagens outfit här varje dag, bikini och en sarong. :-) Bikinin är från Coco&Nuts Swim and sarongen från ByMalina.

//Today’s outfit here every day, bikini and a sarong. :-) Bikini from Coco&Nuts Swim and sarong from ByMalina.

Jon fick vara testperson för en bild vid uteduschen, haha! Sötnonsen. <3

//Jon had to be the test person for a picture by the outdoor shower, haha! Cutie. <3

Solnedgångsselfie. :-) Saltigt hår, bikini och inget smink. Har seriöst knappt använt ansiktskräm, kommer nog ångra det när jag kommer hem och huden torkar bort. ;-)

//Sunset selfie. :-) Salty hair, bikini and no make up. I’ve barely used face cream, I will probably regret that when I’m coming back home and my skin will fall off. :-)

Vår egna lilla hängmatta, hur mysigt? Det är faktiskt otroligt skönt att ligga och gunga i en, med en bok. <3

//Our own little hammock, how cozy? It’s actually so nice to lay and swing in one, with a book. <3

I love you I love you I love you.< 3

Före solnedgången, kolla ljuset, kolla poolen, kolla stället, kolla sanden… Jag tror vi har hittat paradiset. :-)

//Before sunset, check out the light, check out the pool, check out the place, check out the sand… I think we’ve found paradise. :-)

Vårt middagsbord en kväll. Is this even real!?!? Är den ens lagligt att ha det så här bra? Undrar verkligen.

//Our dinner table one night. Is this even real!?!? Is it even legal to have it this good? I’m seriously wondering.

Ett litet mattips – Zula! Det är en Israelisk restaurang, och så gott… Vi åt falafel, hummus, pommes, falafel i pitabröd och massa gott. Tips tips! Idag är vår sista dag här (buhuu), vi åker imorgon efter lunch. Idag står surfing, häng, god mat och middag på favoriten Kojis på schemat. Hade gärna stannat längre men det ska bli mysigt att åka hem också. :-) Hörs imorgon innan vi flyger, PUSS <3

//A little food tip – Zula! It’s an Israeli restaurant, and so good… We had falafel, hummus, fries, falafel in pita bread and lots of other things. Tip tip! Today’s our last day here (buhuu), we’re going home tomorrow after lunch. Today we have surfing, hang, good food and dinner at our favorite Kojis on the schedule. I would’ve loved to stay longer but it will be cozy to come home too. :-) Talk tomorrow before we fly, HUGS <3

Morning coffee with a view. <3 This is at Carmen Beach.

Hej hjärtan! <3 Hur mår ni? Äntligen fick vi tillbaka internet, det har varit strömavbrott här i hela området där vi bor idag. Ingen el, ingen AC och inget vatten haha! Vi har alltså hängt utomhus sedan imorse vid 9 (klockan är 14.30 här nu) så idag har vi nog fått alldeles för mycket sol. Nu är elen tillbaka, internet funkar igen och nu ligger jag i sängen efter en kalldusch och väntar på att AC:n ska kyla ner rummet lite. ;-) Anyways, när Jon och jag bodde på hotellet vid stranden gick vi alltid ner med en kopp kaffe och kollade vågorna. Skulle gärna dricka mitt morgonkaffe här oftare, kolla vågorna och hoppa ut på brädan och ta några vågor. :-) Som sagt – livet här är så drömmigt. Något annat som är drömmigt är att ett nytt poddavsnitt har släppts, YEEEY! Vi pratar lite om veckan som varit och så tar vi upp relationsproblem som ni skickat in. Hur vi tänker när det kommer till distansförhållande, bästa kompisen som blivit ihop med killen och massa annat. Ni hittar den där poddar finns, sök på “two of a kind”. :-) Nu blir det en liten nap, helt slut efter en dag i solen och lite surf. Man blir tröttare än man kan tro, haha! PUSS <3

//Hey loves! <3 How are you? We finally have internet again, it’s been a power failure in the area where we stay today. No electricity, no AC and no water haha! We’ve spent the entire day outside since this morning around 9 (it’s 2.30 pm here now) so we’ve probably gotten way too much sun. The electricity is finally back, internet is working again and right now I’m laying on my bed after a cold shower and waiting for the AC to cool down the room. ;-) Anyways, when Jon and I stayed at the hotel by the beach we always walked down at night with a cup of coffee and checked the waves. I would love to have my morning coffee here more often, check the waves and jump on the board to catch some waves. :-) As I’ve said – life is so dreamy here. Something else that’s dreamy is that we’ve released a new podcast episode, YEEEY! Still in Swedish though but have a listen, hehe. Now I’m gonna take an afternoon nap, so tired after a day in the sun and some surf. You get more tired than you think, haha! HUGS <3

Favorite time of the day. <3 Sunset surf session.

Hej hjärtan! Idag var flyttdag som vi maxade ordentligt, vi startade dagen med en megasurf innan vi flyttade alla grejer. Min bästa session någonsin tror jag. Jag tror jag fick 12-15 vågor på rad, och jag tog dom allihop. ;-) Börjar känna mig mer och mer bekväm i vattnet nu, så fantastiskt! Det här var från en av kvällarna, kan ni se hur vackert det är? Jag tycker verkligen att Hampus fångade känslan där ute. Vi satt och väntade på vågor, paddlare runt lite när några stora set kom in (såna jag inte vågar riktigt än haha) och bara kollade solnedgången. Magi. När det blev för mörkt åkte vi in mot stranden och en riktigt vacker kväll var över. Varje kväll har har varit så fin, oftast brukar jag inte se så fina solnedgångar på rad. <3 Nu har vi kommit till Lapoint där vi ska bo tills på söndag innan vi åker hem, det är ett gäng kompisar som kommer hit snart så det ska bli otroligt kul att få hänga lite och surfa ihop! Hoppas ni haft en fin måndag, kärlek! <3

//Hey loves! Today was moving day that we totally maxed out, we started the day with a mega surf before moving our stuff. My best session ever I think. I think I got 12-15 waves in a row, and I got them all. ;-) I’m starting to feel more and more comfortable in the water now, so amazing! This was from one of the nights, can you see how beautiful it is? I really think Hampus caught the feeling out there. We sat and waited for waves, paddled around when the big sets came in (I’m not there yet haha) and just watched the sunset. Magical. When it got too dark out there we went in to the beach and a beautiful night was over. Every night here has been so pretty, usually I don’t see that many nice sunsets in a row. <3 Now we’ve arrived to Lapoint where we’re gonna stay until sunday when we go home, a group of friends will arrive here soon so I can’t wait to hang out and surf together! Hope you’ve had a great monday, much love! <3