One day in Marrakech – interior heaven…

En dag i Marrakech… Alldeles för kort tid, haha! Vår sista dag innan vårt flyg gick på kvällen spenderade vi inne i Medinan för att kolla inspiration till huset. Vi ville köpa med oss så mycket. Mattor, speglar, dörrar, byråer, bord, skålar, lampor och ja ni fattar grejen. Vi åker faktiskt till Marbella om några dagar för att komma igång med huset, vi har nu målat allt vitt så vi ska dit och bestämma golv, kök, badrum osv. Jag vill göra huset modernt med en mysig marockansk twist, men efter vår vistelse i Marrakech vill jag göra allt marrockanskt haha! ;-) Vi bestämde oss för att börja med golv i huset och när vi satt dom stora delarna så blir det en resa till Marrakech för att köpa möbler och skicka dit. Det finns såklart massa ställen där man köpa liknande saker från, men jag gillade allt så mycket och har aldrig sett liknande möbler någon annanstans. Hett tips är att åka dit om man vill ha inspiration (och gillar den stilen, såklart), åk till Medinan och gå runt i timmar. Jag hade lätt kunnat gå runt där flera dagar i rad! Hoppas ni haft en fin dag babes, massa kärlek <3

//One day in Marrakech… Way to short, haha! Our last day before our flight later that night we spent in the Medina to get inspiration for the house. We wanted to buy so many things. Rugs, mirrors, doors, drawers, tables, plates, lamps and yes you get it now. We’re actually heading to Marbella in a few days to get started with the house, we’ve now painted it all white so we’re going there to decide floor, kitchen, bathrooms etc. I want to make the house modern with a cozy moroccan twist, but after our visit in Marrakech I want to make it all moroccan style haha! ;-) We decided to start with the floor in the house and when we’ve decided all the big parts for the house we’re gonna go for a trip to Marrakech to buy furniture and send it there. There’s of course lots of places where you can buy similar things, but I liked all the things there so much and I’ve never seen similar furniture anywhere else. Great tip is to go there if you want inspiration (and like that style, of course), go to the Medina and walk around for hours. I could easily walk around there for several days in a row! Hope you’ve had a great day babes, lots of love <3

Cute places on our drive through Morocco <3

God morgon babes! Här öser regnet ner, jag planerade att gå en promenad imorse men när jag kollade ut ändrades dom planerna snabbt… ;-) Grått, regn och det ser riktigt ruggigt ut. Hoppas på att det klarnar upp senare! Här är ett av stoppen vi gjorde på resan genom Marocko, minns inte exakt vad staden hette men här filmar dom till massa olika filmer. Gladiator, Game of Thrones osv. Superhäftigt att se! Vi åt lunch på ett ställe mitt i smeten och sedan strosade vi runt i någon timme innan vi fortsatte. Vi gick upp till den lilla byn och kollade, fanns massa mattor, skålar och lite möbler. Ville som vanligt köpa med mig allt, haha! Det var så mysigt att mina småbröder var med på resan, tänk vad dom får se världen. <3 Det jag verkligen gillade på den här resan var att vi fick se så många olika delar av Marocko, det här stället tex hade vi aldrig åkt till om vi inte var på den här resan. Hoppas ni får en fin dag så hörs vi ikväll, puss <3

//Good morning babes! The rain is poring down here, I was planning to go for a walk this morning but when I looked out those plans got changed quickly… ;-) Grey, rain and it looks really bad. Hopefully it will clear up later! Here’s from one of the stops we did on our trip through Morocco, I can’t remember the name of this village but they film lots of different movies here. Gladiator, Game of Thrones etc. Super cool to see! We had lunch and then we strolled around for an hour before we continued our trip. We walked up to this little village and checked it out, there was lots of different rugs, bowls and some furniture. As per usual I wanted to buy everything, haha! It was so cozy to have my little brothers on this trip, can’t believe how much they get to experience the world. <3 The thing I really liked on this trip was that we got to see so many different parts of Morocco, this place for example is a place we never would’ve gone to if we weren’t on this trip. Hope you’re having a great day and I’ll talk to you tonight, hugs <3

The first and most beautiful sunrise of the year <3

God morgon hjärtan! Jag är BACK ON TRACK, haha! Vaknade upp och kände mig pigg imorse, var sugen på kaffe och kände mig tillbaka. Tacksam för det, glad över att vara frisk och kommer uppskatta varenda sekund av det. ;-) Vi hade molnigt imorse och det är fortfarande ganska molnigt, så inte en sån här magisk soluppgång. Det här var första soluppgången på år 2018 för oss, kan det bli mer drömmigt? Vi gick upp på Saharaöknens högsta sandtopp och satte oss där och kollade när solen gick upp. Samtidigt gick månen ner på andra sidan, och jag har aldrig sett något liknande. Så häftigt att se! Jag försökte mig på att stå på huvudet men det gick sådär, ganska ostadigt underlag och blåsigt så jag gav upp. ;-) Nu ska jag faktiskt ta mig ut på en promenad, ska inte gå en så lång som jag brukar då det känns dumt att pusha kroppen efter 3 dagar i soffan… Hörs sen, ha en fin måndag! <3

//Good morning loves! I am BACK ON TRACK, haha! Woke up and felt energized this morning, wanted coffee and just felt like I was back. Thankful for that, happy to feel healthy and will appreciate every second of it. ;-) We had a cloudy morning and it’s still cloudy, so not a magical sunrise like this. This was the first sunrise of the year 2018, can it get more dreamy? We walked up the highest dune in the Sahara Desert and just sat there to watch the sun rise. At the same time the moon went down on the other side, and I’ve never seen anything like it. It was so cool to see! I tried to stand on my head but it didn’t go so well, pretty unsteady ground and it was windy so I gave up. ;-) Now I’m actually heading out for a walk, I’m not going for a walk as long as I usually go since it feels stupid to push my body after 3 days on the couch… Talk later, have a great monday! <3