Visar inlägg från "travel"

Mixed snaps from the last time!

God morgon babes! Hur mår ni? Jag har precis kommit hem från en skön morgonprommis, vaknade tidigt idag och kände mig utvilad. Bästa känslan! Antar att det är för att Jon kom hem, sover som en stock när han ligger bredvid. :-) Här är lite blandade snaps från senaste tiden, lite mat, äventyr och härliga stunder. Nu har jag inte så lång tid kvar här så ska njuta allt jag kan. Hade kunnat stanna här minst en månad till, tröttnar liksom inte på det här stället. Har ni några resor planerade den här sommaren? Eller är ni hemma och har det skönt? Berätta lite om era planer, alltid kul för mig att läsa! Dags att ta tag i den här dagen, hörs senare. PUSS <3

//Good morning babes! How are you? I just got back from a nice morning walk, woke up early and felt rested. The best feeling! Guess it’s because Jon is back, I always sleep like a baby when he’s next to me. :-) Here’s a mix of snaps from the last time, some food, adventure and great moments. Don’t have too much time left here now so I will enjoy it as much as I can. Could stay here at least for another month, never get tired of this place. Do you have any trips planned this summer? Or will you stay at home and have a nice time? Tell me your plans, always fun for me to read! Time to make some plans for this day, talk to you later. HUGS <3

Some more pics from out boat ride, had such a great day! 

God morgon på er! Här kommer lite mer bilder från båtresan, åh vad härligt det var… Jon fick prova köra lite, han var så duktig! :-) Hur häftig bild fångade Jon på delfinerna? Det var så häftigt att se, dom hoppade runt oss så vi åkte runt en stund och bara kollade. För några år sedan åkte vi på en delfin-tur i en båt men då såg vi bara en på typ två timmar, såg mer nu alltså. Så häftiga djur! Hoppas på att vi kommer ut och åker båt någon mer dag innan vi åker härifrån, det var underbart i vattnet och härligt att vara ute en hel dag. Jag blir lätt lite rastlös på stranden så en båt är perfekt! Det är så varmt i vattnet här nu så det är jättemycket maneter vid stränderna, vi ska försöka hitta någon strand idag iallafall och sola lite. Hörs lite senare, puss hjärtan! <3

//Good morning babes! Here’s a few more pictures from our boat trip, oh it was so nice… Jon got to try and drive it, he was really good! :-) How cool is the picture Jon got on the dolphins? It was so cool to see, they jumped around us so we drove around for a while and just watched. A few years ago we went on a dolphin-tour but then we just saw one in like two hours, so I saw more now. Super cool animals! Hopefully we’re getting out on a boat again before we leave, it was so nice in the water and great to be out there a full on day. When it comes to beaches I easily get bored so a boat is perfect! It’s so warm in the water here now so that makes all the jelly fishes going to the beach, we’re gonna try to find a beach today anyway for some sun. Talk later, hugs loves! <3

Spent our day on a boat, we had a great time!

Haft världens skönaste söndag typ, herregud vad skönt att vara ute och åka båt! Nu är jag sjukt pepp på Grekland!! :D Vi kom dit imorse och sen åkte vi runt, vi åkte till Sotogrande och kollade in hamnen där, stannade och badade och på vägen till Puro såg vi delfiner! Har SÅ mycket bilder så tror det är bäst att jag delar upp det lite så ni inte får ytterligare en bildbomb här idag. ;-) Vi fick sol så det räckte, man känner inte alls hur varmt det är eller hur mycket solen tar när det blåser. Så fort vi stannade blev det supervarmt så då hoppade vi rakt ner i vattnet. Helt slut just nu, jag blir alltid dåsig av att åka båt. För mycket frisk luft eller nåt! Ni vill ju alltid ha tips härifrån och det här är bland det bästa vi gjort i sommar, Marina Marbella hyr ut båtar i olika storlekar så kolla in det om ni är sugna. :-) Ikväll blir det grillning här hemma och sen får vi se om vi har energi för en drink lite senare. Hoppas ni har en skön söndag så hörs vi imorgon, puss hjärtan! <3

//So this sunday was like on the nicest, oh my it was so nice to go out on a boat! Now I’m so stoked on Greece!! :D We arrived this morning to the port and then we went around, we saw Sotogrande and the port, stopped and jumped in the water and on our way to Puro we saw dolphins! Have SO many pictures so I guess it’s best to split them up a bit so you won’t get another photo bomb today. ;-) We got enough sun for sure, you don’t feel the heat or how strong the sun is when it’s windy. As soon as we stopped it got so hot so we just went straight in the water. So tired right now, I always get tired from boat trips. Too much fresh air or something! You always want me to give tips from here and this is one of the best things we’ve done this summer, you can rent boats in different sizes from Marina Marbella so check it out if you want. :-) Tonight we’re having barbecue at home and then maybe a drink if we have the energy. Hope you guys have a great sunday and I’ll talk to you tomorrow, hugs loves! <3