Visar inlägg från "travel"

In the caves during our swim session!

God morgon från Aten! Det var faktiskt riktigt skönt att sova i en vanlig säng, nyduschad och fräsch. :-) Satt i morgonrocken igårkväll och snackade skit efter en mysig middag precis bredvid hotellet. Vi orkade faktiskt inte ta oss längre för att leta restaurang, trötta och hungriga efter den här veckan. Som jag sov, vaknade upp 8 imorse och har sovit som en stock hela natten. Jag saknar dock att vakna upp och åka vidare till en ny destination, stanna och bada bland klippor och komma till en ny hamn och äta gyros. :-) Det här var bland klipporna vi stannade vid, det var så himla ballt där! En klippa mitt ute i vattnet som vi tog gummijollen till och gick runt, sen simmade vi tillbaka ut till båten. :-) Aah så mycket fina minnen från den här veckan… Nu ska vi byta om och utforska Aten, hörs innan vi flyger. Puss! <3

//Good morning from Athens! It was actually really nice to sleep in a normal bed, fresh out of the shower. :-) We sat in our robes last night and talked about everything after a cozy dinner right next to the hotel. We didn’t have energy for much more, tired and hungry after this week. Oh I slept, woke up 8 this morning and slept like a baby all night. I miss to wake up and go to a new destination though, stop for a swim by the cliffs and arriving to a new port and have gyros. :-) This was by the cliffs we stopped by, it was so cool there! A cliff in the middle of the water that we took the dingy to and walked around, then swam back to the boat. :-) Aah there’s so many great memories from this week… Now it’s time to change and explore Athens, talk before we fly. Hugs! <3

Yesterday in Hydra, such a beautiful place!

Igår var vi som sagt på Hydra, superfin ö! Det var såå varmt som vanligt, så vi badade i vågorna och satte oss och drack drinkar. Det var lite scary att bada, det var ganska höga vågor och klipporna var precis där man gick ner så man fick hoppa ut. Men, det var riktigt härligt i vattnet! Vi stannade och drack drinkar på en riktigt mysig restaurang precis vid vattnet, Jon hoppade från klipporna och vi sippade mojitos och kaffedrinkar. ;-) Nu har vi precis kommit tillbaka till Lavrio och packar ihop, vi ska snart röra oss till Aten. Får se vad vi hittar på, myskväll eller middag och drinkar. Puss! <3

//Yesterday we were at Hydra as I mentioned, a super nice island! It was soo hot as usual, so we swam in the waves and had some drinks. It was a bit scary to go in the water, the waves were pretty high and the cliffs were right next to the place you walked in the water so you had to jump out. But, it was so nice in there! We stopped for some drinks at a really cozy restaurant, Jon jumped from the cliffs and we had some mojitos and coffee drinks. ;-) Now we just got back to Lavrio and packing our bags, we’re soon going to Athens. Will see what we’ll do tonight, cozy night in or dinner and drinks. Hugs! <3

Day party at Nikki Beach, with mega mojitos and tasty passionfruit drinks.

Nikki Beach där vi var för någon dag sedan, där fick vi faktiskt lite moln på eftermiddagen. Jag som varit i solen hela sommaren tyckte det var lite skönt, vi satt och snackade och delade på mega-mojitos istället haha! Har varit SÅ kul att hänga med alla ladies igen, och dessutom några av våra killar kunde hänga på också. :-) Riktigt mega-gäng är vi! Ska bli kul att se Hydra idag, har hört att det är en liten ö som ska vara väldigt fin. Varje ställe vi kommit till har varit fint så jag tvivlar inte på det. Känns som jag har en miljard bilder typ, ska bli kul att gå igenom allt när man kommer hem igen. Men innan dess – njuta av sista dagarna här med hela gänget! <3 Puss!

//Nikki Beach where we spent our day a few days ago, and we actually got some clouds in the afternoon. For me who’s been in the sun all summer actually thought it was pretty nice, we sat and talked and shared mega-mojitos instead haha! It’s been SO much fun to spend time with the ladies again, and also that some of our boyfriends could join too. :-) A mega-team is it! Will be fun to see Hydra today, heard it’s a small island that’s supposed to be beautiful. Every place we stopped at have been beautiful so I don’t doubt it. Feels like I have a billion pictures, will be fun to go through them when I’m back home again. But before that – enjoy our last days here with the team! <3 Hugs!

My all time best selfie, during the cirlce raft!

Här kommer min ballaste, bästa och läskigaste selfie ever, haha! Jag åkte upp i masten och såg hela cirkeln uppifrån, var tvungen även om det var lite läskigt. Man ser att jag är glad iallafall, och det var jag! Gillar man att åka båt, se olika ställen och vara på äventyr är Yacht Week verkligen stället, de flesta festar en hel del(!!) också men vi är lite lugnare. Någon drink hit eller dit och en dagsfest, sen har vi mest solat och tagit det lugnt. Perfekt för mig, jag skulle inte kunna tänka mig att åka båt hela dagarna bakfull… Men, gillar man fest så finns det gott om det på de här resorna också! ;-) Ikväll blir det middag på båten eftersom vi ska stanna vid en ö som jag förstått det inte har någonting på land. Blir spännande! Puss och god natt <3

//Here’s my coolest, best and scariest selfie ever, haha! I went up in the mast and saw the entire circle from up there, had to even if it was a bit scary. At least you can see that I’m happy, and oh I was! If you like to be on boats, see different places and go for adventures The Yacht Week is the thing, most people here party a lot(!!) too but we’re taking it a bit easier. A drink here and there and a day party, then we mostly tan and chill. Perfect for me, I couldn’t imagine going on a boat all day hungover… But, if you like party there’s lots of it on these trips as well! ;-) Tonight we’re having dinner on the boat since we’re stopping by an island and as I understood it there’s nothing on it. Will be interesting! Hugs and sleep tight <3

Such a beautiful night on the boat, the sunset here is insane!

Solnedgångarna här är helt underbara… Det här var för några dagar sedan, vi satt på näten på båten samtidigt som solen gick ner över vattnet och det kan vara min favoritutsikt. Idag har varit fullt upp, därför har bloggen fått lida lite. Vi åkte och badade i en ring med alla båtar och sedan har vi hängt på Nikki Beach hela eftermiddagen/kvällen. Åt precis en lång middag med massa sushi och god mat så nu har jag matkoma deluxe. Vi ligger inte i någon hamn nu utan har bara ankare i så vi kommer ligga och flyta hela natten. Tycker det är lite härligt! :-) Krångligt bara om man vill in på land, haha! Nu ska vi sova så vi är redo för en heldag imorgon, vi hörs då. Puss! <3

//The sunsets here are just amazing… This was a few days ago, we sat on the nets on the boat and the sun was setting over the water and that may be my favorite view. Today’s been busy, that’s why my blog have been suffering a bit. We went and placed all the boats in a ring and jumped in the water and then we spent the afternoon/night at Nikki Beach. Just had a long dinner with lots of sushi and good food so now I’m having a food coma deluxe. We’re not in any port at the moment so we’re just anchored and will just float around all night. Think it’s pretty nice! :-) Just a bit tricky when you want to go in to land, haha! Time to get some sleep so we’re ready for a full on day tomorrow, talk to you then. Hugs! <3