Visar inlägg från "travel"

The crazy view over New York, beautiful by night!

När jag ändå är inne på New York-spåret så kommer lite mer New York bilder. :-) En kväll när jag och Michaela gick och tränade så gick vi ner till vattnet efter och kollade ut över alla höghus. När vi var uppe på gymmet så kunde man gå ut också, drömställe att träna på med den här utsikten. Känns lättare att springa på springband då… ;-) Nu ska vi dra och snorkla, vattnet är lugnt här idag så blir svårt att surfa. Nu ska jag börja posta bilder härifrån också, ville bara visa er det sista från New York. PUSS! <3

//Now when we’re on the New York track I continue on with some New York pictures. :-) One night me and Michaela went to do a workout so we went down to the water and looked out on all the buildings. When we went to the gym you could go out and see it too, dream place to work out with this view. Feels easier to run on the treadmill then… ;-) Now we’re off for some snorkling, the water is calm today so there’s hard to get some surfing done. Now I’m also staring with more pictures from here, just wanted to show you the last pictures from New York. HUGS! <3

Having a great day at Waikiki beach, such a beautiful place!

Det är så otroligt vackert här, vart man än tittar är det fint. Vi åkte till Waikiki Beach för det var där det fanns vågor, vi tog oss ut en stund på surfbrädorna i vattnet som hade en galen färg. Det var ganska stökigt vatten så vi gav upp ganska snabbt och la oss på brädorna i sanden och solade istället. Nu ligger vi alla här röda som tomater, jag trodde inte solen var så stark men efter 30 minuter i solen så vet jag att det är hög solskydd som gäller här. ;-) Riktigt skön dag och jag somnade en stund på soffan när vi kom tillbaka till huset, det behövdes. Vi ska till en annan beach och prova hur surfen är där, vill bli bättre men tycker det är lite läskigt med vågorna eftersom det är sån sjuk kraft. Övning ger färdighet! Puss på er <3

//It’s incredibly beautiful here, everywhere you look there’s something nice. We went to Waikiki Beach since that was the place with waves, we went out for a while on the surfboards in the crazy coloured water. The water was pretty messy so we gave up quickly and put the surfboards in the sand and tanned instead. Now we’re all laying here red as tomatoes, I didn’t think the sun was that strong but after 30 minutes in the sun I now know that it’s high sun protection from now on. ;-) A great day and I fell asleep on the couch when we got back to the house, needed it. We’re going to another beach to try the surf there, want to get better but I think it’s a bit scary in the waves since there’s so much power. Practice makes perfect! Hugs babes <3

Good morning from Hawaii! I’m wearing a jumpsuit from Oneill (here!)

Vaknade precis upp i paradiset, herregud vad fint det är här! Palmer överallt och vågor som låter högt. Det är lite disigt nu på morgonen men nu börjar det spricka upp. :-) Ska ner och ta ett dopp efter jag har skrivit det här inlägget. Jag och Jon gjorde kaffe och gick ner till stranden och kände på vattnet, kan man börja dagen på ett bättre sätt? Tror inte det! Planen idag är att åka iväg och surfa om jag känner killarna rätt, nu har jag inte surfat på ett tag så får ta det lite lugnt i början. Ska bli kul att bli bättre på det! Hoppas ni har en fin kväll hjärtan, puss <3

//Just woke up in paradise, oh my gosh how beautiful it is here! Palm trees everywhere and the sound of the waves. It’s a bit cloudy now in the morning but it’s starting to clear up. :-) Heading down for a swim after I’m done with this post. Me and Jon made some coffee and went down to the beach to feel the water, is there any better way to start the day? Don’t think so! The plan for the day is surfing if I know the guys well enough, I haven’t done it in a while so I have to take it easy in the beginning. Will be fun to get better at it! Hope you guys have a great night, hugs <3

Touchdown Hawaii!! Tog sitt lilla tag men nu är vi äntligen här, det är sent på natten nu så ska alldeles strax sova. Ville bara kika in och säga att vi var framme först. :-) Vi väntade några timmar på Jon och käkade middag under tiden, då hände något jag aldrig varit med om tidigare… Satte mobilen på laddning och sen skulle jag gå och drog med den rakt ner i golvet, så hela skärmen sprack. :-( Aldrig hänt förut så det var väl på tiden, haha! Aja, inte mycket att göra åt nu och jag mår strålande iallafall. Det är kolsvart ute nu men jag hör vågorna och ser alla megapalmer som står utanför. Längtar tills jag får se hur det ser ut i dagsljus och tills jag får visa er! Nu ska jag sova, äntligen. Puss! <3

//Touchdown Hawaii!! Took a while but now we’re finally here, it’s late at night so we’re about to go to sleep. Just wanted to check in here and say that we arrived first. :-) We waited for Jon for a few hours and had dinner, something happened by then that never happened to me before… I charged my phone and when I was about to go somewhere it came with me and fell down on the floor, so now the entire screen is crashed. :-( Never happened before so I guess it was about time, haha! Well, not much to do now and I feel great anyway. It’s pitch black out but I can hear the waves and see all the mega palm trees outside. Just want to wake up and see how it looks during daylight and show you guys! Finally time to get some sleep. Hugs! <3