Visar inlägg från "travel"

Got some surfing done, scary but super fun!

God morgon! Äntligen fått till lite surf här, senaste dagarna har det dock varit alldeles för höga och busiga vågor så då har jag inte vågat (hehe) mig ut. En kväll drog vi fyra ut för en liten solnedgångs-surf, så vackert och härligt att ligga ute på brädan och guppa när solen går ner. :-) Låg och guppade gjorde jag inte så länge däremot, haha! Jag kämpade för mitt liv emellanåt i vågorna, tycker det är lite läskigt faktiskt. Vill lära mig så jag blir bättre, tror att det är bra att bara ligga där ute och lära känna vattnet. Efter några fångade vågor och några fail så var vi trötta, så då satte vi oss vid strandkanten och andades ut och kollade solnedgång. Det här stället är bara för underbart för sitt eget bästa! Ha en grym start på veckan, PUSS <3

//Good morning! Finally got some surf here, the last couple of days the waves been way too high and playful so I haven’t had the courage to go out. One night the four of us went out for a sunset-surf, so beautiful and nice to be out on the board and chill in the water when the sun sets. :-) I didn’t chill that much though, haha! I fought for my life sometimes in between the waves, think it’s a bit scary actually. Want to learn so I get better, think it’s good to just be out there and get to know the water. After a few successful waves and some fail ones we were tired, so we sat on the beach by the water and watched the sun go down. This place is just too good to be true! Have a great start of the week, HUGS <3

So happy to spend time with this amazing girl! <3 / Both wearing Bagatiba jewellry and Ola Feroz bikinis

Ni vet när man träffar människor som man klickar med på en gång? Där det bara känns som om man känt varandra en evighet. Så kändes det första gången jag träffade Michaela. Hon mailade mig för ca 1,5 år sedan och frågade om jag ville plåta, hon var hemma över sommaren från USA och jag var hemma för en gångs skull. Vi möttes upp och plåtade, redan efter 10 minuter snackade vi som om vi känt varandra länge. Är riktigt glad över att jag lärt känna henne, världens härligaste människa och vi är otroligt lika i vad vi gillar och gör. Dream team! Vi skulle bara ta några bilder på stranden och ni ser ju hur seriösa vi kunde vara… Nu har hon åkt tillbaka till New York och skolan (buhuu) men jag ska tvinga henne till LA nästa helg. Bara så du vet Michaela, hehe! Har ni träffat någon där det bara klickar direkt? Underbart när det händer! <3

//You know when you meet someone and you just hit it off straight away? When it just feels like you’ve known each other forever. That’s how it felt the first time I met Michaela. She emailed me like 1,5 years ago and asked if I wanted to shoot, she was in Sweden for the summer from the US and I for once was at home. We met up and shot, after 10 minutes we talked like we’ve known each other for a long time. I’m so glad I got to know her, the nicest person on earth and we’re so alike when it comes to what we like and do. Dream team! We wanted to take some pictures on the beach but you can see how serious we could be for it… Now she flew back to New York for school (buhuu) but I’m gonna force her to come to LA next weekend. Just so you know Michaela, hehe! Have you ever met someone and it feels like you’ve known that person forever? Love when that happens! <3

Did some boogie-boarding, had so much fun!

Det här är alltså en boogie board, haha! Känns nästan som att surfa på magen, vi låg mest inne vid strandkanten och tog vågorna och åkte upp på stranden. Man blev ganska mosad några gånger, hade en hel sandstrand i hårbotten när jag duschade. ;-) Riktigt kul var det iallafall! Nu dunkar vågorna in utanför och killarna är ute och surfar för fullt. Ser lite stort ut för oss andra men kanske åker ut en sväng på boogie boarden igen, hoppas på att det lugnar ner sig lite så jag vågar mig ut på den riktiga surfbrädan igen. Hoppas ni har en kul/skön lördagkväll beroende på vad ni gör, puss! <3

//So this is a boogie board, haha! Almost feels like surfing on your stomach, we mostly stayed by the water side and took the waves that went up on the sand. We got pretty smashed a few times, had a full on beach in my hair when I took a shower. ;-) It was so much fun anyways! Now the waves are coming in pretty big and the guys are out surfing. Looks a bit too big for the rest of us but we might go out for some boogie boarding again, hoping for it to calm down a little so I have the courage to go out on the real surfboard again. Hope you guys have a fun/cozy saturday night depending on what you’re doing, hugs! <3

Magical night on the beach, making a bonfire and watching the sunset.

Kvällarna här är helt otroliga, det har varit underbara solnedgångar varje kväll. Någon kväll sedan bestämde vi oss för att göra en brasa och kolla solnedgången, vi grillade korv och satt och njöt i några timmar innan myggen blev för jobbiga. :-) Åh det är så fint här, om ni någonsin får möjligheten så åk hit! Alla är glada och snälla, stället är fantastiskt fint och hela känslan här gör en bara glad. Ikväll ska vi dra ihop ett litet gäng och köra en mega-barbecue, grilla och hänga. Man blir väldigt avslappnad här även fast vi gör saker hela dagarna. Hoppas ni har en härlig fredagkväll hjärtan, puss! <3

//The nights here are just amazing, it’s been crazy sunsets every night. A few nights ago we decided to make a bonfire and watch the sunset, we grilled some sausages and just sat there and enjoyed it for a few hours until the mosquitos got too annoying. :-) Oh it’s so beautiful here, if you ever get the chance to go here do it! Everyone is happy and nice, the place is incredibly beautiful and the entire feeling here just makes you happy. Tonight we’re inviting a few people to a mega-barbecue, make some food and just hang out. You get very relaxed here even if we do things every day. Hope you have a great friday night babes, hugs! <3