Visar inlägg från "travel"

Some snaps from Venice, a super cool and weird place!

Vi hann med en sväng till Venice, trodde jag hade varit där men märkte att jag inte alls hade gått runt där. Galen gata vid stranden där allt möjligt kunde hända, haha! Roligt, knäppt och annorlunda folk och butiker. Kul att spana in! :-) Dagarna här går på riktigt i ultra-fart, vet inte vart timmarna tar vägen men helt plötsligt är det dags för middag. Har surfat, åkt bil (hehe) och plåtat en liten grej idag, sen var det kväll och dags för middag. Nu har jag packat ihop mina saker med gråten i halsen, vi åker hemåt snart och det suger faktiskt lite. Har en rolig sak att göra när jag landar i Sverige, något jag lääängtar efter att få visa er :-)!!!! Så ja, det ska väl bli kul att komma hem för det iallafall. Ska sova lite nu men vi hörs när jag vaknar, puss <3

//We went for a stroll in Venice, thought I’d been there but I noticed I actually haven’t been there to look around. Crazy street by the beach where anything could happen, haha! Funny, weird and different people and stores. Fun to check out! :-) The days here seriously just fly by, don’t know where the hours goes but all of a sudden it’s time for dinner. Been surfing, been in cars (hehe) and shot a fun thing today, then it was night and time for dinner. Now I packed up my things and had to keep my tears away, we’re soon heading home and to be honest it kinda suck. Have a fun thing to do when I land in Sweden though, something I’m dyiiiing to show you :-)!!!! So well, that will be fun to come home to anyway. Will get some sleep now but I’ll talk to you when I wake up, hugs <3

Hiking and peace-ing in LA.

Jag älskar att gå på hike, tycker det är skönt och fint på samma gång. :-) Vi gick med hundarna och var redo för en megahike, hade laddat med frukost och kaffe. Vi började gå och när vi kommit halvvägs så står en “polis” eller vad han var och sa att hundarna inte fick gå där. Taskigt va? Tyckte det var konstigt att vi fick gå men inte hundarna. Vi kunde ju såklart inte lämna dom där i värmen så vi alla vände och åkte och käkade lunch istället. Fick en härlig promenad iallafall! Tror nog inte jag förstått hur vädret är hemma än, jag har ju vant mig vid det här nu. ;-) Vi har precis druckit superkaffet jag berättade om igår, nu är det dags för lite surf! Puss hjärtan! <3

//I love to go on hikes, think it’s so nice and beautiful at the same time. :-) We walked with the dogs and were ready for a mega hike, had breakfast and coffee before to be ready. We started to walk and when we got halfway through there was a “cop” or whatever he was that said the dogs couldn’t walk there. How mean? Thought it was weird that we could walk there but not the dogs. Of course we couldn’t leave them there in the heat so we went back and had lunch instead. At least we got a nice walk! Don’t think I understand how the weather is at home yet, I’m getting used to this now. ;-) We just had the super coffee I told you about yesterday, and now it’s time for some surf! Hugs loves! <3

Exploring LA some more, Rodeo Drive!

Vi jobbar på att se så mycket som möjligt här borta, jag har varit på Rodeo Drive förut men det var längesen. Vi åkte dit och strosade runt och kollade in alla lyxbutiker som ligger där. Sjukt att det är så otroligt annorlunda känsla vart man än åker här! Jag hade med mig sandaler så jag kunde växla lite, ni som undrar hehe. ;-) Min fina pappa fyllde år så vi käkade en riktig panglunch för att fira honom, självklart med en liten bakelse till efterrätt. Nu ska vi ut på stan och senare idag har jag ett spännande möte! Hörs imorgon hjärtan, puss! <3

//We’re working on seeing as much as possible over here, I’ve been to Rodeo Drive before but it was a while ago. We went there and walked around and checked out all the luxury stores that’s there. It’s crazy how different the feeling is wherever you go here! I brought sandals so I could swap between them and heels, for you who wonder hehe. ;-) My lovely dad had his birthday so we had an amazing lunch to celebrate, of course with a piece of cake for dessert. Now we’re heading out to town and later today I have an exciting meeting! Talk tomorrow loves, hugs! <3

Touchdown LA and a magical way to see the sunset.

Hello från LA! Vi hade inte världens härligaste resa över hit, herregud… Skumpade hela vägen så kunde inte sova nåt, vi landade dessutom 40 min tidigare så vi kom fram supertidigt på morgonen. Vi gick och la oss direkt så sov bort halva dagen. Tror vi behövde det! :-) När vi vaknade har dagen gått i ett, vi åkte upp med Riley och kollade solnedgången. Vi åkte Stunt Road och stannade där och tittade ut, som ni vet älskar jag solnedgångar. Känns skönt att vara tillbaka här, gillar LA mer och mer varje gång! :-) Vi kom precis hem från en grym middag och ska snart sova, ska bli skönt att sova en hel natt i en säng igen. Hörs när jag vaknar, tills dess får ni ha en grym dag! PUSS <3

//Hello from LA! We didn’t really have the nicest trip over here, oh my… Bumpy the entire way so I couldn’t sleep anything, we also landed like 40 min earlier so we arrived super early in the morning. We went straight to bed and slept through half the day. Think we needed it! :-) When we woke up the day just flew by, we drove up with Riley to watch the sunset. We drove Stunt Road and stopped there to look out, as you know I love sunsets. Feels good to be back here, I like LA more and more for each time I go here! :-) We just got back from a great dinner and will soon get some sleep, will be nice to sleep an entire night in a bed again. Talk when I wake up, until then have a great day! HUGS <3