Visar inlägg från "travel"

Mixed snaps from our day in Paris!

Åh vilka härliga dagar vi haft, vi har hunnit med massor! Jag är ju här för att prova på Gina Tricot’s reseguide “Guided By Style“, och hittills har vi spanat in två av ställena. Vi ska till en rooftop ikväll och ta en drink, det är ett annat tips därifrån. :-) Vi åkte till Marais och gick på gatan med massor av färg på väggar och dörrar, ni borde veta vid det här laget att jag gillar det… Idag fick det bli stopp nummer två vilket var ett supermysigt litet fik som heter “Ob-La-Di” där vi åt grymma avokado-mackor och drack gott kaffe. :-) Superkul att ha en guide att gå efter, man hittar små ställen man inte hade hittat annars. Ni kan se reseguiden HÄR, kul att prova om ni ska till Paris, London eller Berlin snart. Nu ska vi byta om och gå till Champs-Élysées, spana runt och sätta oss på ett fik och äta crêpes – kan det bli mer franskt? Haha! Puss på er, hoppas ni har en fin dag <3

//We’ve had a really good time here in Paris so far, we’ve done so much! I’m here to try Gina Tricot’s travel guide “Guided By Style” as I mentioned, and so far we’ve checked out two of the places. We will go to a rooftop tonight for a drink, another tip from the guide. :-) We went to Marais and walked the street with lots of colors on the walls and doors, you should know by now that I like that… Today we went for stop number two which was a super cozy little place called “Ob-La-Di” where we had amazing avocado sandwiches and tasty coffee. :-) So much fun to have a guide to go after, you find all these little places you never would’ve found otherwise. You can see the travel guide HERE, fun to try if you’re going to Paris, London or Berlin any time soon. Now we’re getting changed and will go to Champs-Élysées, look around and then sit down at a café and have crêpes – can it be more french? Haha! Hugs babes, hope you have an amazing day <3

Went to see le Louvre yesterday!

God morgon från hotellsängen, sov som en stock hela natten. Äntligen redo för en ny dag i Paris och hoppas lite fler ställen är öppna idag! ;-) Igår var det måndag och påskledigt så ganska mycket var stängt, men vi hade det mysigt iallafall. Kul att få vara med Alex på hennes första gång i Paris, jag har ju inte varit här på så länge så vi kommer göra alla sevärdheter vi hinner med. Vi började som sagt med Louvren! Vi gick aldrig in i museet, vi tyckte det räckte med att se det utifrån. Idag står Eiffeltornet på schemat, och efter det ska vi äta gott och kanske hinna med Sacre Coeur. :-) Mysigt att vara här på en girls trip! Nu blir det frulle, ska bara väcka Alex… Haha! Puss <3

//Good morning from the hotel bed, slept like a baby all night. Finally ready for a new day in Paris and hopefully some more places are open today! ;-) Yesterday it was monday and easter so a lot of places were closed, but we had a really nice time anyway. Fun to be here with Alex on her first trip to Paris, I haven’t been here in so long so we’re going to all the places you “need” to see here. We started with le Louvre as I mentioned yesterday! We didn’t go in to the museum, we thought it was enough to see it from the outside. Today we have the Eiffel tower on the schedule, and after that we’re just gonna eat good food and maybe head to Sacre Coeur. :-) Nice to be here on a girls trip! Breakfast time, just have to wake up Alex… Haha! Hugs <3

The most awesome office – Google in LA!

God morgon babes! Hur mår ni? Jag mår prima, sov länge imorse så det var första gången på länge. Snart borde jetlagen släppa, jag har aldrig problem när jag åker till USA utan det kommer när jag är tillbaka i Europa… Samma visa varje gång! ;-) Har glömt visa bilder från Googles kontor som vi fick besöka i LA, jag är så himla glad över att jag fick se det. Vi fick höra otroligt mycket intressanta saker och kolla runt på kontoret, vilket ställe. Hade gärna suttit där och bloggat om man säger så! :-) Det fanns allt där! Nu sitter jag på mammas kontor, inte fy skam det heller haha! Ska snart dra in mot stan och fixa lite saker inför ikväll, ska bli sjukt kul att käka middag och festa med hela gänget. <3 Hörs senare, hoppas ni har en fin dag. Antar att ni är många som är lediga! <3

//Good morning babes! How are you? I feel great, slept long this morning so that was a first in a long time. The jetlag should go away soon, I usually never have problems when I go to the US but it always comes when I’m going back to Europe… Same thing every time! ;-) Forgot to show you pictures from Google’s office that we got to see in LA, I’m so glad for that. We got to hear so many interesting things and look around in the office, what a place. Would’ve loved to sit there and blog if I put it that way! :-) They had everything! Now I’m in my moms office, not too bad either haha! Will soon head in to town to prep the last things for tonight, will be so fun to have dinner and party with the crew. <3 Talk later, hope you guys have a great day! <3

Beach sunset, bonfire, s’mores, music and friends <3

Ena kvällen i LA hade vi alla ingredienser för en riktigt mysig kväll, på stranden vid solnedgången med middag och brasa. Vi gjorde s’mores och lyssnade på Timbuktu som gästade under kvällen, vi satt framför brasan från att solen gick ner tills vi åkte tillbaka till hotellet. :-) Även om vi luktade som en egen brasa när vi gick hem var det så himla värt det, jag älskar verkligen brasor. S’mores då, jag var typ den enda som visste vad det var av oss. Vet ni vad det är? Man grillar marshmallows, lägger den mellan två kakor med choklad i mitten och sedan trycker man ihop den och käkar. Sjukt gott och sjukt mäktigt, haha! Jag har hört att ordet s’mores kommer från att man vill ha “some more”, inte säker på det dock så har jag fel kan ni gärna säga till. Testa nästa grillkväll! Ikväll blir det äntligen filmkväll och mys, som jag längtat. Puss och kärlek <3

Ps. Vi är ett gäng som går ihop och styr en stor Bollywood-fest nu på fredag (eftersom vi alla fyller år närmsta veckorna) – och ni har nu chansen att vinna två biljetter och joina oss på festen!! Hur kul!?!? Vi gör ett samarbete med Keyflow som hjälper oss att organisera festen så för att vara med och tävla ska ni gå in HÄR, klicka på “get access”, klicka på “tävla om en plats på gästlistan” och fyll i dina uppgifter! Dubbelkolla mailen så den är rätt då vi mailar vinnaren. :-) Lycka till babes! <3

//One of the nights in LA we had all the ingredients for a really great night, on the beach by the sunset with dinner and a fire. We did s’mores and listened to Timbuktu who played for the night, we sat in front of the fire from the very second the sun went down until we went back to the hotel. :-) Even if we smelled like a fire when we left it was totally worth it, I really like bonfires. S’mores then, I was the only one of us who knew what it was. Do you guys know? You grill the marshmallow, put it between two cookies with chocolate in the middle and then you push it together and eat. So tasty and so filling, haha! I’ve heard that s’mores comes from the fact that you want “some more”, not totally sure it’s correct so if I’m wrong let me know. Try it next barbecue night! Tonight we’re having movie night and chill, oh I’ve been longing for it. Kisses and love <3