Visar inlägg från "travel"

Mixed snaps from Paris – and some of the places from Guided by Style with Gina Tricot!

Sista slängen med bilder från Paris, nu tror jag att jag visat allt. :-) Vi hade verkligen världens mysigaste resa, vi hann göra så mycket och vi åt en hel del… Mat, fika, mer mat och sen lite mer fika haha! Jag var ju där för att prova Gina Tricot’s reseguide “Guided By Style“, och vi hade verkligen hjälp av den och hittade en hel del mysiga ställen. I guiden finns olika personer som har visat sina favoritställen, och jag tog faktiskt lite tips av varje person. Kollade upp de olika ställena dom tipsat om och provade, ett ställe jag verkligen var glad över att hitta var restaurangen “Balls” som vi åt på sista kvällen. Veggo-bollar med olika såser, sötpotatismos och en god sallad – typisk Janni-mat! Guiden var väldigt enkel att förstå och jag gillar verkligen konceptet att få se olika personers tips. HÄR hittar ni sidan till guiden, så kan ni välja vilka som passar för er. Resan gjorde mig sugen på att börja med mina reseguider igen, minns ni när jag gjorde dom från de olika ställena jag åkte till? :-) Puss på er <3

//My last snapshots from Paris, I think I’ve showed it all now. :-) We had such a nice trip, we managed to do so much and we ate a lot… Food, snacks, more food and then some more snacks haha! I was there to try Gina Tricot’s travel guide “Guided By Style“, and we really got some help from it and found some nice places. In the guide there’s different persons showing their favorite spots, and I actually checked out all of the different girls and tried theirs. One place I’m really glad that I found is the restaurant “Balls” where we went for dinner our last night. Vego-balls with different sauces, sweet potato mash and a good salad – typical Janni-food! The guide is easy to understand and I really like the concept to see different persons tips. You’ll find the guide HERE, and then you can choose what suits you. This trip made me want to start with my travel guides again, do you remember when I made them from the different places I went to? :-) Hugs babes <3

In collaboration with Gina Tricot.

In Marrakech <3 Wearing RayBan glasses/ Victoria T for Trelika bikini (here!)

God morgon babes! Startade den här söndagen med en promenad lyssnandes på en pod. Lyssnar ni på poddar? Jag har precis börjat, har fastnat totalt. Ibland går jag och skrattar på mina promenader, stelt när man möter någon och man börjar skratta… Haha! Jag har ju varit med i några poddar och jag gillar det, skulle vara kul att höra lite om vad ni tycker om det? :-) Vi har haft lite otur med vädret här i Monaco, vilket har varit ganska bra eftersom vi fått massor gjort i hemmet då. Jag hade ju hoppats på lite sol, håller tummarna för imorgon eftersom jag fyller år. Vill ligga vid en pool, dricka färskpressad juice och äta gott. Allt jag önskar mig, så snälla vädergudar ge mig det haha! Såhär såg ena poolen ut i Marrakech, hade inte bangat… Nu ska vi fixa mer här hemma, hörs sen! Puss <3

//Good morning babes! Started this sunday with a walk while listening to a podcast. Do you guys listen to podcasts? I just started, and I’m totally hooked. Sometimes I walk and laugh out loud on my walks, pretty awkward when you meet someone and starts to laugh… Haha! I’ve been a guest in some podcast and I like it, would be fun to hear what you guys think about it? :-) We’ve had some bad luck with the weather here in Monaco, it’s been pretty good though since we’ve gotten a lot of things done in the apartment. I’ve been hoping for some sun, fingers crossed for tomorrow since it’s my birthday. Want to lay by the pool, have fresh juices and eat good food. All I wish for, so please give me that weather gods haha! This was the pool in Marrakech, would’ve loved to be there… Time for some more apartment fix, talk later! Hugs <3

When in Paris – I always go to Angelina for hot chocolate.

God morgon babes! Hur mår ni? :-) Jag mår toppen, har käkat frulle framför nyhetsmorgon och tänkte snart dra ut en sväng och träna lite. Har inte tränat ordentligt på ett tag så nu är jag så peppad på att komma igång igen! Här är ett av mina favoritställen i Paris, för flera år sedan när jag var där med mamma gick vi hit för varm choklad och den är verkligen magisk… Det är väldigt mäktigt, men oj så gott. ;-) Jag och Alex tog in en mörk och en vit choklad, det är som att dricka ren, smält choklad. Det är också ett väldigt mysigt ställe, känns lite gammaldags med inredning och porslin. Kan vara lång kö utanför men när vi gick dit för ett andra försök tog det inte så lång tid att få bord. Vet inte riktigt planerna för dagen, först ut är träning iallafall. Hörs sen, puss och kärlek <3

//Good morning babes! How are you? :-) I feel great, had breakfast in front of the morning news and I’m planning to go out for a workout. Haven’t done it properly in a while so now I’m stoked on getting back on track with it again! Here’s one of my favorite places in Paris, a few years ago when I was there with my mom we went here for hot chocolate and it’s truly amazing… It’s very heavy, but oh so good. ;-) Me and Alex went there and ordered one dark and one white chocolate, it’s almost like drinking pure, melted chocolate. It’s also a very cozy place, feels pretty old fashioned with the interior and plates. Sometimes it’s a long line outside but when we went there for a second try it didn’t take too ling until we got a table. Don’t really know the plans for today, first up is training at least. Talk later, kisses and hugs <3

Snapshots from Paris – view, garden and falafel <3

Lite blandade bilder från dagarna, allt är så otroligt vackert här. Alla trädgårdar, all arkitektur och mysiga gator som man kommer in på när man går. Vi gick runt hela dagen igår för att få se så mycket som möjligt, jag föredrar ju att gå vart jag än är. Man ser så mycket mer än när man sitter i en taxi eller tunnelbana/buss. :-) Måste bara tipsa om ett litet ställe i Marais, man får inte bli lurad av utsidan för när vi fick in maten så var det den godaste falafeln jag ätit. Det heter L’as Du Fallafel – gå dit och beställ en falafel om ni ska hit. Man kunde sitta inne i restaurangen eller ta en take away, vi satte oss där men det var inte ett supermysigt ställe att sitta på. Gott var det iallafall! Hade gärna stannat lite längre, men det ska bli fantastiskt skönt att komma hem till lägenheten i Monaco och Jon <3 Saknar båda. Puss babes! <3

//Some mixed snapshots from our days here, everything is so beautiful. All the gardens, architecture and the cozy streets you enter when you walk around. We walked all day yesterday to see as much as possible, I prefer to walk everywhere. You see so much more than if you sit in a cab or metro/bus. :-) Just have to tell you guys about this small place in Marais, don’t get fooled by the outside because when we got our food it was the best falafel I’ve ever had. It’s called L’as Du Fallafel – go there and order a falafel if you’re here. You could either sit in the restaurant or go for take away, we sat down inside but it wasn’t a super cozy place to sit down at. It was good anyhow! Would’ve loved to stay here a bit longer, but it’ll be so nice to get back home to the apartment in Monaco and Jon <3 Miss them both. Hugs babes! <3