Visar inlägg från "travel"

Amazing day exploring places on Mallorca!

Vilken dag, och vilket ställe vi hittade! Vi åkte till Calo Del Moro, det låg ca 1 timme med bil från stället vi bor. Det var så himla vackert där… Vi tänkte lägga oss på stranden men det var en del andra människor som tänkte likadant, så vi gick en bit och hittade ett ställe med massa klippor istället. ;-) Vi la oss där, åt lite picnic som vi hade tagit med och solade en stund innan lekstugan började. Vi hoppade massa klippor, simmade och hade det underbart. Vi kom nyss hem, var väldigt skönt att duscha av sig allt saltvatten… Jag och Michaela tänkte gå ner till en liten restaurant och ta ett glas vin innan killarna joinar oss för middag. Hoppas ni har en fin dag också, PUSS och kärlek <3

//What a day, and what a place we found! We went to Calo Del Moro, it was like an hour drive by car from where we live. It was so beautiful there… We were planning to lay down on the beach but there was a lot of people thinking the same, so we walked a bit further away and found this place with lots of cliffs. ;-) We stopped there, had picnic that we brought and tanned for a while before the playground started. We jumped off lots of cliffs, swam around and had a great time. We just got back home, was so nice to shower off all that salt water… Me and Michaela are about to walk down to this little restaurant for a glass of wine before the guys will join us for dinner. Hope you guys have a great day too, KISSES and love <3

Snaps from Ibiza town, cute streets and buildings everywhere!

Ibiza – hade ju så mycket bilder kvar så lika bra att visa allt direkt så dom inte glöms bort. :-) Supermysigt där med fina gator, hus och blommor på väggarna. Jag måste ändå säga att jag gillar Formentera mer, mycket lugnare, fräschare och en skönare känsla liksom. Men alla är vi olika så vill man åt fest och mer folk så är Ibiza the place. ;-) Finns många fina stränder också men då tycker jag att Formentera har bättre! Jag har precis kommit hem från ett mördarpass på stranden, körde med Jens (min systers kille) som är atlet så jag vet att jag inte kommer kunna gå imorgon. Hade inte planerat att träna men bestämde mig i sista sekunden, älskar känslan efteråt då! PUSS på er <3

//Ibiza – had so many pictures left so I thought it was best to show them straight away so I don’t forget. ;-) Super cozy there with beautiful streets, houses and flowers on the walls. I have to say that I like Formentera more though, a lot calmer, more fresh and a nicer feeling kinda. But we’re all different so if you want party and more people Ibiza is the place. ;-) There’s lots of nice beaches as well but then I think Formentera have better ones! I just got back home after a killer workout on the beach, I did it with Jens (my sisters boyfriend) who’s an athlete so I know that I won’t be able to walk tomorrow. Didn’t plan to train but I decided last minute to join, just love the feeling afterwards then! HUGS babes <3

Mixed snaps from Formentera <3

Jag har så mycket bilder kvar att visa er från resan, så här är ett gäng från första stoppet som var min favorit. Formentera! :-) Ni har nog förstått att jag är lite smått kär i stället… Vattnet, känslan, stränderna och alla fina solnedgångar från båten. Håller på och klipper en video från sista dagen på Ibiza, så den kommer upp lite senare ikväll också. Vi har haft en riktigt chill dag här i Marbella, jobbat undan en del och hängt vid poolen. Tänkte dra upp på taket och köra ett träningspass med Jon om ett tag, lite senare på kvällarna är det riktigt skönt att köra där uppe. Hörs snart, PUSS <3

//I have so many pictures left to show you from the trip, so here’s a few from the first stop that was my favorite. Formentera! :-) You’ve probably understood that I fell in love with the place… The water, feeling, the beaches and all the beautiful sunsets we saw from the boat. I’m editing a video from our last day in Ibiza, so I’ll post it here later tonight too. We’ve had a really chill day here in Marbella, worked for a while and hung out by the pool. I’m planning to go up on the roof for a workout with Jon in a while, later at night it’s actually really nice to train up there. Talk soon, HUGS <3

Crazy color of the water in Formentera <3 I’m wearing: Nelly bikini top (here!)-adlink/ Chiquelle bottoms

Mycket strand och vattenbilder nu, men de senaste dagarna har livet sett ut såhär. Är så otroligt glad och tacksam över att jag får uppleva det här, har tänkt det flera gånger den här resan. Tänker på det ofta annars också, men lite extra mycket nu när vi varit på det här magiska stället med en del av min familj. <3 Vi kom faktiskt precis hem från gymmet, det var så otroligt skönt att träna lite! Det var ett utomhus-gym som var som ett vanligt gym, jag körde ett benpass och det kliade typ i musklerna när jag körde. Aldrig varit med om det förut, haha! Nu ska jag ta en dusch och sen väntar middag på någon mysig restaurang. Puss <3

//Lots of beach and water pictures now, but the last few days has been like that. I’m so incredibly happy and grateful that I get to experience this, I’ve thought about it several times this trip. I think about often otherwise too, but a bit extra now when we’ve been at this magical place with a part of my family. <3 We just got back from the gym, it was so nice to work out again! It was an outdoor gym that was just like a regular gym, I did a leg workout and my muscles started to itch when I did it. Never felt that before, haha! Time for a shower and then we’re having dinner at some cozy restaurant. Hugs <3

Primark hat/ Chiquelle Swimsuit (here!)

Alltså det här stället… Desto längre jag är här desto mer älskar jag det! Idag har vi åkt jetski, badat från båten, åkt in till stranden och fått en hel del sol haha! Försöker vara noga med solskydd men jag glömmer så lätt bort, har varit duktig på att smörja in ansiktet men är lite röd märkte jag nu. Inte bra! ;-) Anyway, att springa runt i en baddräkt på en kritvit strand där vattnet är så turkost så man nästan gråter är helt fantastiskt. Jag är ju här med en liten del av min familj (pappa och två av mina småbröder) och så Jon såklart. Underbart att få spendera så mycket tid med familjen och hitta på massa roliga saker! Nu – laga middag och äta vid solnedgången igen. Det var så mysigt igår så varför inte köra på samma ikväll. :-) PUSS! <3

//Oh my god this place… The longer I’m here the more I love it! Today we’ve went on the jet ski, jumped in the water from the boat, went to the beach and got lots of sun haha! I’m trying to remember sunscreen but I forget sometimes, I’ve been good at using it on my face but I just noticed I’m a bit red. Not good! ;-) Anyway, to run around in a swimsuit on a white beach where the water is so turquoise that you almost cry is just amazing. I’m here with a small part of my family (dad and two of my little brothers) and Jon of course. So happy that I get to spend so much time with my family and do lots of fun things! Now – cook food and eat it during sunset. It was so cozy last night so why not do the same tonight. :-) HUGS!