Visar inlägg från "travel"

Cozy day in Sotogrande <3

Hej hjärtan! Jag har haft en skön dag hemma, jobbade, solade och tog det lugnt. Efter det tog jag en promenad hem till min syster och sen åkte vi till pappa för middag. Älska family time! Det har blivit mycket family time sista dagarna, en av dagarna åkte vi till Sotogrande. Väldigt mysigt litet ställe, jag har varit där en gång innan med båten men då gick vi aldrig i land utan åkte bara igenom. :-) Den här gången körde vi dit, strosade runt och hamnade på en mysig restaurang med väldigt god mat. En mysig dagsutflykt! Det jag reagerade på var att det var väldigt lugnt, tyst och skön stämning där. :-) Nu sitter jag och väntar in Jon som snart kommer hem, han har varit borta hela dagen. Jag har en vlogg redo också men den får komma upp imorgon istället! Puss och kram <3

//Hey loves! I’ve had a cozy day at home, worked a bit, tanned and just took it easy. After that I went for a walk over to my sister and then we went to my dad for dinner. I love family time! It’s been lots of family time the last few days, one of the days we went to Sotogrande. Such a cozy little spot, I’ve been there once before with the boat but we never went off the boat, we just cruised around. :-) This time we drove there, walked around and ended up at a cozy restaurant with really good food. A nice little day trip! The thing I noticed the most there was that it was very calm, quiet and just a nice feeling. :-) Now I’m waiting for Jon to come home, he’s been away all day. I have a vlog ready too but I’ll post that tomorrow instead! Kisses and hugs <3

Här kommer ett gäng blandade snaps från Paris! Jag menar, kolla in Eiffeltornet i solnedgången… Lika vackert varje gång! <3

//Here’s a bunch of mixed snaps from Paris! I mean, look at the Eiffel tower during sunset… Just as pretty every time! <3

Jag och min babe Tash på Paris gator! //Me and my babe Tash on the streets of Paris!

Morgonljuset bland alla vackra hus… //The morning light among all the beautiful houses…

Drömsoffan på Banke Hotel! //Dream couch at Banke Hotel!

Alla dessa fina hus! //All of these pretty houses!

Blå himmel och matchande bilar i bakgrunden <3 //Blue sky and matching cars in the background <3

Lunch på Hotel Costes – burrata i mitt hjärta alltså. //Lunch at Hotel Costes – oh my burrata in my heart.

Glada tjejer vid Eiffel tornet! //Happy ladies by the Eiffel Tower!

Girls girls girls! <3 //Girls girls girls! <3

Ännu mera girls! Jag, Tash och Kenza på H&M Studios visning! //Even more girls! Me, Tash and Kenza at the H&M Studios show!

Paris by night! Som ni ser en väldigt härlig resa so far, jag älskar Paris mer och mer för varje gång jag är här. Sista dagarna har vi haft lite otur med vädret vilket är lite tråkigt, men jag hoppas vi får till någon mer dag med sol. :-) Njuter verkligen av att vara här! Håller på och redigerar en vlogg härifrån men jag tror faktiskt inte jag hinner klart idag, så den får komma upp imorgon istället. :-) Ha en fin kväll, puss och kärlek <3

//Paris by night! As you can see we’ve had a great trip so far, I love Paris more and more for each time I’m here. The last few days we’ve been a bit unlucky with the weather which has been a bit sad, but I hope we will get one more day with sun. :-) I really enjoy being here! I’m editing a vlog from here but I actually don’t think I will have time to finish it today, so I’ll have to post it tomorrow instead. :-) Have a great night, kisses and love <3

We had time for some classic stops yesterday, I love Milan when the weather is good! <3

Fullt ös idag men oj vad kul och inspirerande det är att vara här! Jag har inte gått på några visningar idag men en hel del showrooms och events, lika kul tycker jag. :-) Eftersom jag bestämde så sista minuten att komma hit så har det varit svårt med visningar, det är en ikväll som jag kanske ska på så vi får se. Vi ska iväg på middag med märket Salar ikväll (SÅ balla väskor!) vilket ska bli kul. Jag är här med Xenia och Milena, superhärliga tjejer! Jag har träffat Xenia i Marbella förut, funny story är att hon kom fram till mig för att ta en bild då hon älskade min blogg och nu 2 år senare är vi i Milano ihop. Jag älskar det! :-) Igår svängde vi förbi Duomo, ett måste när jag är i Milano haha, och sen satte vi oss och tog en kaffe. Skön break mellan allt vi sprang runt på. Nu är vi tillbaka i lägenheten en sväng och ska snart ut på äventyr igen. Hoppas ni har en fin lördag så hörs vi imorgon, PUSS <3

//Hectic schedule today but oh it’s so fun and inspiring to be here! I haven’t been to any shows today but lots of showrooms and events, just as fun in my opinion. :-) Since I decided so last minute to come it’s been hard to get a spot for the shows, there’s one tonight that I might go to so we’ll see. We’re heading out for dinner with the brand Salar tonight (their bags are SO cool!) which will be fun. I’m here with Xenia and Milena, super nice girls! I’ve met Xenia in Marbella before, funny story is that she came up to me for a picture since she loves my blog and now 2 years later we’re in Milan together. I love it! :-) Yesterday we passed by Duomo, a must when I’m in Milan haha, and then we sat down for coffee. Nice break between all the running around. Now we’re back in the apartment for a quick change and soon we’re off for more adventures. Hope you have a great saturday and I’ll talk to you tomorrow, HUGS <3

A perfect day in LA <3

Hej hjärtan! Jag matar ut mina sista snaps från LA, tycker det är så tråkigt när jag lämnar ett ställe och har massa bilder kvar som aldrig kommer upp. Lika bra att posta det nu när jag ändå inte har känt mig så fotovänlig. ;-) Vi har kört chill-dagar deluxe här i Monaco, så himla skönt. Det här var från en av våra första dagar i LA, det var en så skön dag där vi bara strosade runt, fotade, kollade butiker och drack kaffe. :-) Vi avslutade med ett glas vin på Soho House och sen middag på Gracias Madre. Det kallar jag en perfekt dag! Nu sitter jag i valet och kvalet om jag ska dra till Milano imorgon eller inte, det är ju Fashion Week där och jag har några visningar jag hade velat gå på. Som tur är kan jag ta tåget dit på några timmar, det ligger så nära, så jag ska bara se om jag har energin. Återstår att se imorgon, haha! Ha en fin kväll babes, PUSS <3

//Hey loves! I’m posting my last snaps from LA, I think it’s so sad when I leave a place and have lots of pics left that I never post. Just as good to post them now when I really haven’t felt photo friendly. ;-) We’ve had some chill days deluxe here in Monaco, so nice. This was from one of our first days in LA, it was such a nice day and we just strolled around, took photos, checked out some stores and had coffee. :-) We finished our day with a glass of wine at Soho House and then dinner at Gracias Madre. That’s what I call a perfect day! Now I’m trying to decide if I should go to Milan tomorrow or not, it’s fashion week there and I have a few shows I would love to see. Luckily I can just catch a train there and it takes a few hours, it’s so close, so I’m just gonna see if I have the energy. We’ll see tomorrow, haha! Have a great night babes, HUGS <3

My favorite time of the day <3

Hej hjärtan! Sista dagen för oss här i LA, vi flyger hem ikväll… Hade gärna stannat några dagar till, det finns så mycket man vill göra och se här! En sak jag vill göra varje gång jag är här är att åka upp i bergen och kolla solnedgången, så det gjorde vi en av kvällarna. Ljuset här är ju så galet på kvällen, alla berg blir olika färger, solens sista stålar blir orange/lila och det gör en bara lugn. Jag älskar det! Vi hittade ett nytt ställe där vi stannade till och såklart fotade lite. Jag och Michan hängde på en liten stenklippa och killarna sprang runt med kameror och drones haha! Mysig kväll. <3 Nu ska vi iväg och köra ett Soulcycle-pass, det är som en spinningklass med partymusik. Hela gänget hänger på vilket ska bli kul! Hörs sen, puss och kram <3

//Hey loves! Our last day in LA, we’re flying home tonight… Would’ve loved to stay here for a few more days, there’s so much you want to do and see here! One thing I want to do every time I’m here is to go up in the mountains and watch the sunset, and we did that one of the nights. The light is just insane here at night, all the mountains turns in to different colors, the last bit of sun turns in to orange/purple and it just makes you calm. I love it! We found a new spot where we stopped and of course took some photos. Me and Michan hung out on a small rock and the guys ran around with cameras and drones haha! Cozy night. <3 Now we’re off for a Soulcycle workout, it’s like a spinning class with party music. The entire group will join which will be fun! Talk later, kisses and hugs <3