Visar inlägg från "travel"

Our hotel in Paris – George V four seasons! <3 – In collaboration with George V.

Hej hjärtan! Vi startade dagen med att hämta upp några viktiga papper, gå till posten och posta express och allt sånt där man måste göra vissa måndagar. Jobbigt att ta tag i men väldigt skönt när det är klart! ;-) Hade gärna haft den här utsikten och frukosten den här morgonen (även om det är skönt att vara hemma), det var verkligen en underbar vistelse i Paris. Vi bodde på George V och nu vet jag vart jag vill bo varje gång jag är i Paris. Perfekt läge, supermysiga rum, bästa utsikten och väldigt härlig service. Det var blommor överallt, god mat och jag kände mig verkligen välkommen och som hemma. Tack George V för en fantastisk vistelse, vi ses nästa gång jag kommer till Paris. <3 Nu – emails och mer tvätt. Jon kom hem igår så det finns mer att tvätta, haha! PUSS <3

//Hey loves! We started the day with picking up important papers, go the the post office to send them express and all those things you need to do some mondays. Not fun to do but it feels so good when it’s done! ;-) I would’ve loved to have this view and breakfast this morning (even if it’s nice to be back home), it was such a nice stay in Paris. We stayed at George V and now I know where I want to stay every time I go to Paris. Perfect location, super cozy rooms, the best view and great service. They had flowers everywhere, good food and I really felt welcomed and like home. Thanks George V for an incredible stay, see you next time we’re coming to Paris. <3 Now – emails and more laundry. Jon arrived last night so there’s more to wash, haha! HUGS <3

Always a visit to the Eiffel tower in Paris <3

God morgon babes! Jag kom nyss hem från min morgonprommis. Det är min absoluta favoritpromenad och det gör att jag verkligen känner mig hemma. <3 Vädret är grått idag men det gör mig inget, jag hade planerat söndagsaktiviteter iallafall vilket betyder tvätta, städa osv. Jag har precis slängt in sängkläder i tvättmaskinen, är jag knäpp som njuter av att tvätta? Haha! Pedant… Jag har en del bilder kvar från Paris, oj vad härligt vi hade det. Så mysigt att umgås med min fina Mira igen! <3 Ett måste i Paris är ju att spana in Eiffeltornet på nära håll, jag gör det varje gång jag är där. Det är bara så fascinerande att stå och titta på. Blir det mer Paris än Eiffeltornet och en croissant? Haha! Efter den här månaden med otroligt mycket resor, dålig mat (har typ ätit pommes frites varje dag) och i princip noll träning så är jag väldigt sugen på promenader och grönsaker. Vill rensa ut kroppen ordentligt och svettas! Hörs senare, puss och kram <3

//Good morning babes! I just got back from my morning walk. It’s my all time favorite walk and it really makes me feel like home. <3 The weather is grey today but I really don’t care, I was planning sunday activities anyways which means laundry, cleaning etc. I just put all our bed sheets in the machine, do you guys think I’m weird if I truly enjoy doing laundry? Haha! Cleaning addict… I have lots of pictures left from Paris, wow we had an amazing time. It was so nice to spend time with my girl Mira again! <3 A must in Paris is to check out the Eiffel tower close, I do it every time I’m there. It’s just so fascinating to stand there and look. Does it get more Paris than the Eiffel tower and a croissant? Haha! After this month with lots of travels, bad food (I’ve had french fries almost every day) and almost no training I really feel like going for walks and eat greens. I want to clean out my body big time and sweat! Talk later, kisses and hugs <3

Two beautiful days in Cannes <3 Now – Paris!

God morgon från Paris flygplats! Det var en tidig morgon, klockan ringde vid 04.40 imorse och taxin mot flygplatsen var vid 5. Sov en stund på planet iallafall så mår helt okej! :-) Vi hade två fantastiska dagar i Cannes, varje gång jag är där så lovar jag mig själv att åka dit oftare. Härlig vibe, god mat, oftast soligt, stränder och allt man kan önska sig. Det är ju också typ 45 minuters bilresa från Monaco, så jag har nära hem. ;-) Supermysig resa med mina ladies och Isadora, jag har filmat en vlogg därifrån också så den kommer upp på söndag om jag hinner redigera. Sitter just nu med min Milano-vlogg, så hoppas jag kan få upp den idag redan. :-) Nu ska jag dricka upp min green tea latte här på Starbucks och sen blir det taxi in till Pariiiis stad! SÅ glad över att vara här igen! PUSS <3

//Good morning from Paris airport! It was an early morning, the alarm went off at 04.40 this morning and the taxi to the airport was at 5. Slept for a while on the flight at least so I feel ok! :-) We had two amazing days in Cannes, every time I go there I promise myself to go more often. Great vibe, good food, mostly sunny, beaches and everything you can ever wish for. Also it’s like a 45 min drive from Monaco, so I’m close to home. ;-) Super cozy trip with my ladies and Isadora, I filmed a vlog from there too so hopefully it will be live on sunday if I can find time to edit. Right now I’m editing my Milan-vlog, so I hope I can get that online today. :-) Now I’m gonna finish my green tea latte at Starbucks and then I’m jumping in a cab towards Pariiis city! SO happy to be back here again! HUGS <3

Dreamy morning in Cannes with the girls and Isadora <3

God morgon babes! <3 Hur mår ni? Jag mår så bra, sov i typ 9 timmar. Minns inte när det hände sist! :-) Välbehövligt! Vaknade och gick upp och möttes av detta. Blev sminkad i min morgonrock, fick kaffe serverat och hade den här drömmiga utsikten samtigit. Kan jag alltid få vakna såhär tack, haha! ;-) Vi är här med Isadora och hade en supermysig dag igår. Snart ska vi ner till frukosten och äta en mysig frukost och sen blir det nog solstols-läge i några timmar. Jag behövde verkligen den här lilla pausen i fashion week-veckorna. Kul att hänga med massa ladies också! <3 Nu blir det frukost så vi hörs senare. PUSS <3

//Good morning babes! <3 How are you? I feel so good, slept for like 9 hours. Can’t remember when that happened last! :-) Very needed! Woke up to this. Got my make up done in my robe, got served coffee and had this dreamy view at the same time. Can I always wake up like this please, haha! ;-) We are here with Isadora and had such a cozy day yesterday. Soon we’re heading down for breakfast to have a cozy breakfast together and then I’m gonna be in sunbed-mode for a few hours. I really needed this little break in the middle of fashion weeks. Fun to hang out with lots of ladies too! <3 Now – breakfast time so I’ll talk to you soon. HUGS <3

Amazing lunch spot with Duomo as a view, and my sweetie and I next to Duomo <3

Och så var vi hemma i Monaco igen efter en superhärlig vistelse i Milano. Oj vad jag gillar det stället mer och mer för varje gång jag är där! Speciellt när jag är där med Allegra, hon är ju en true italian och kan hela stället så vi äter gott och går till dom rätta ställena. Hon sa dock till mig att det finns mer saker att se än Duomo… ;-) Vi har haft blå himmel och sol varje dag vilket måste vara ovanligt i Milano, jag har iallafall aldrig varit med om det. Det gör ju alltid allting så mycket bättre! En av dagarna åt vi en sen lunch precis vid Duomo, vi hade inte bokat men fick bord nästan direkt. Trodde jag aldrig! :-) Vi åt sallad, panini, pasta och bröd. Allt är ju så mycket godare i Italien! Nu ska jag ta en dusch, göra en ansiktsmask och kanske äta lite choklad vi har här hemma. Får se om jag hinner innan jag somnar! PUSS <3

//And we are back home in Monaco again after a super nice visit to Milan. Oh how I like that place more and more every time I go there! Especially when I’m there with Allegra, she’s a true italian and knows the place so we always eat good and go to the right places. She told me one thing though, that there’s other things to see than Duomo… ;-) We’ve had blue sky and sun every day which much be rare in Milan, I’ve never seen it at least. It just makes everything so much better! One of the days we had a late lunch right by Duomo, we didn’t book a table but we got one almost straight away. I never thought that! :-) We had salad, panini, pasta and bread. Everything is just so much tastier in Italy! Now I’m gonna have a shower, do a face mask and maybe eat some chocolate we have at home. We’ll see if I can make it before I fall asleep! HUGS <3