Visar inlägg från "travel"

ON TOP OF THE MOUNTAIN

Finding new spots for my morning walk – this is my new favorite ever!

Hej babes! Hur mår ni denna söndagkväll? :-) Jag mår bra, har fått hänga med familjen en del senaste tiden och då mår jag alltid bra. Välbehövligt efter senaste tidens stressiga veckor! Imorse tog pappa och jag med oss Maxi på en promenad, pappa hade hittat någon ny rutt han ville prova. Jag kan bara säga såhär – nu vet jag vart jag ska ta mina morgonpromenader! :-)) Så otroligt vackert, mitt ute i skogen, bland bergen och man såg vattnet där nere. Så lugnande och så härlig och frisk luft! Det blåste lite så det var kallare än vanligt, vilket gjorde luften ännu friskare. Skönt! Vi stannade på toppen och njöt en stund, Maxi fick vila lite (sötnos!) och sen gick vi hemåt igen. Nu har vi precis kokat lite glögg som vi ska mysa med, man kanske kan få lite julfeeling såhär på första advent. ;-) Massa kärlek <3

//Hey babes! How are you this sunday night? :-) I feel great, I’ve gotten to spend time with my family a lot lately and that always make me feel good. Very needed after the last few stressful weeks! This morning my dad and I brought Maxi for a walk, my dad found a new walk that he wanted to try. I can just say this – now I know where I’m gonna go for all my morning walks! :-)) So incredibly beautiful, right by the mountains, you could see the sea below and it was just a lot of nature. So calming and fresh air! It was a bit windy and colder than usual, which made the air even more fresh. So nice! We stopped on the top and enjoyed it for a while, Maxi got to rest a bit (cutie!) and then we walked back home. Now we just boiled some glögg (swedish for mulled wine) so we’re gonna enjoy that and hopefully get some christmas feelings today on first of advent. ;-) Lots of love <3

FRIDAY LUNCH

Family lunch at Starz at Centro Plaza <3

Hej hjärtan! Alltså jag ber om ursäkt för mitt bloggande/instagrammande senaste veckan och tiden. Det har helt enkelt varit för mycket, och tiden verkar vilja springa ifrån mig haha! Som ni vet närmar sig julen och alla företag som jag jobbar med har kampanjer samtidigt, så ibland önskar jag att jag kunde klona mig själv. ;-) Jag tog en liten break under dagen idag och åt lunch med familjen på Starz. I solen. Drömmen. Så kul att få hänga med min underbara syster här, min bästa vän. <3 Hennes små vildar till barn också, så mycket kärlek till dom två! Vi har precis varit iväg och fotat några samarbeten, och nu ska jag iväg och hämta upp några saker. Vi ska käka tacos ikväll och mysa så jag vill hinna klart med allt så jag inte behöver sitta med datorn. Tur att jag älskar mitt jobb, haha! Ha en fin fredag så hörs vi sen, PUSS hjärtan <3

//Hey babes! I’m so sorry for my blogging/instagramming the last week and time. It’s been too much going on, and time seem to want to run away from me haha! As you know Christmas is around the corner and all the companies I work with have their campaigns at the same time, so sometimes I wish I could have a clone. ;-) I took a little break during the day and had lunch with my family at Starz. In the sun. The dream. It’s so much fun to spend time with my amazing sister here, my best friend. <3 Her two energy-bomb kids too, so much love for them! We’ve just been out shooting a few collaborations, and now I’m gonna go and pick up some things. We’re gonna have tacos tonight and just chill so I want to do everything now so I don’t have to sit with my computer later. Luckily I love my job, haha! Have a great friday and I’ll talk to you later, HUGS loves <3

SALVATION MOUNTAIN

Tularosa dress (here!)/ Daniel Wellington watch (here!)/ Kendall + Kylie shoes (here!)  – contains adlinks

God morgon hjärtan! Hur mår ni? Jag mår bra, vaknade upp till ett soligt Marbella idag. Äntligen! :-) Här kommer bilder från Salvation Mountain – ser ni hur galet ställe det är? Det var verkligen mitt ute i ingenstans och bara massa färgglada väggar och bilar med målningar på. Det var mycket mindre än jag trodde att det skulle vara däremot, men det gjorde inget. :-) Jag matchade med en färgglad klänning såklart, haha! Vi gick runt där i typ en timme, fotade och filmade lite innan vi åkte därifrån. Glad att vi gjorde det, nu har jag fått se ett av de konstigaste ställena jag någonsin sett iallafall haha! Nu ska jag göra mig en kopp kaffe och sen ska jag åka och hämta upp lite paket. Vi har inga riktiga planer för dagen, jag skulle vilja ta mig ut på en långpromenad iallafall. Puss <3

//Good morning loves! How are you? I feel great, woke up to a sunny Marbella today. Finally! :-) Here are some pics from Salvation Mountain – can you see how crazy this place is? It’s in the middle of nowhere and just lots of colorful walls and cars with paintings on it. It was a lot smaller than I thought it would be though, but it didn’t matter. :-) I matched with a colorful dress of course, haha! We walked around there for about an hour, took photos and filmed before we left. Happy that we went there, now I’ve seen one of the weirdest places I’ve ever seen haha! Now I’m gonna make some coffee and then go and pick up some packages. We haven’t planned anything for today, I would love to go out for a long walk at least. Hugs <3

DW GETAWAY PT 2

Snaps from our days in Joshua Tree – exploring Salvation Mountain and Salton Sea! – collaboration.

Find my watches HERE!

Hej babes! Här kommer ett blandat inlägg från våra sista dagar på våran lilla getaway. Vi hade det SÅ mysigt! :-) Vi red (som ni har sett), åkte till Salvation mountain och kollade solnedgången vid Salton Sea (som ni också sett!). Så härlig dag, och vi var helt slut efteråt haha! Tack Daniel Wellington för mysiga dagar, det var helt fantastiskt att komma iväg. Salvation Mountain var ett av de konstigaste ställena jag sett, det var sån härlig vibe och färgglatt precis överallt. Värt ett besök om ni är i närheten! Jag har massa bilder från varje ställe så jag ska visa er mer. Är ni sugna på att se mer i video-form kan ni spana in vloggen jag gjorde därifrån nedan. :-) Jag tycker jag fångade känslan i vår resa. Saknar gänget redan, mer roadtrips åt folket haha! Ha en fin kväll, puss <3

//Hey babes! Here’s a mixed post from our last days on our little getaway. We had THE best time! :-) We did horseback riding (as you already saw), went to Salvation Mountain and watched the sunset by Salvation Sea (as you also saw!). Such a nice day, but we were completely exhausted afterwards haha! Thanks Daniel Wellington for these days, it was amazing to get away. Salvation Mountain was one of the craziest places I’ve ever seen, it was such a nice vibe and colorful everywhere. Worth a visit if you’re close by! I have lots of pictures left from all these places so I’ll show you more. If you feel like seeing more now you can check out the vlog I just posted from there below. :-) I think I captured the feeling during out trip. I miss our friends already, more road trips to the people haha! Have a great night, hugs <3

In collaboration with Daniel Wellington.

HORSEBACK RIDING

One morning in Joshua Tree – horseback riding!

God morgon babes! Oj vad skönt det var att sova… Somnade direkt när jag la mig och vaknade för en halvtimme sedan. Vi flyger snart så ska äta frukost och åka mot flygplatsen. :-) Det ska bli så härligt att komma till Spanien, vårt nya hus(!!) och min familj. Min syster och barnen är där nu också så jag längtar lite extra. :-) En morgon i Joshua Tree åkte vi på äventyr och red. Jag red när jag var liten, från att jag var typ 8 – 11 år. Jag blev rädd för hästar efter det, haha, så jag har inte ridit så mycket efter det. Men härligt var det och min häst var så snäll. <3 Vi var ute i två timmar och bara njöt av att vara ute i värmen. Jag kände mig så avslappnad efter! Nu ska jag packa ihop här, så vi hörs i Marbella nästa gång. PUSS <3

//Good morning babes! Wow it was nice to sleep… I fell asleep right when I went to bed and woke up half an hour ago. We’re flying soon so I will have some breakfast and head to the airport. :-) It will be so nice to come to Spain, our new house(!!) and my family. My sister and the kids are there now so I look forward to it a bit more than usual. :-) We went on an adventure one morning in Joshua Tree to do horseback riding. I used to do it when I was little, from when I was about 8 – 11 years. I got scared of horses after that, haha, so I haven’t done it that much since then. But it was great and my horse was so nice. <3 We were out for two hours and just enjoyed being out in the warm weather. I felt so relaxed afterwards! Now I’m gonna pack up here, so I’ll talk to you in Marbella next time. HUGS <3