Visar inlägg från "travel"

Some problems on the way but now we’re here!

Nu är vi äntligen framme i Livigno! Vi hyrde en bil och började åka, superfina vägar men ganska mycket moln och grått så svårt att visa er. Anyway, vi körde på gpsen och jag vet att vissa vägar över bergen blir avstängda ibland men vi trodde att telefonen skulle ha koll… Det hade den inte haha! Vi kom upp och där vi skulle svänga av till Livingo var vägen stängd, så det fick bli en liten omväg på över en timme. Vad är livet utan lite äventyr? ;-) Nu ska vi ut och käka middag med alla här sen blir det bums i säng, blir alltid så trött på resdagar. Hörs imorgon, hoppas ni har en mysig kväll! <3

//Now we’re finally in Livigno! We rented a car and started to drive, beautiful roads but pretty cloudy so hard to show you. Anyway, we drove after the gps and I know that some roads over the mountains can be closed sometimes but we thought the phone would know what ways to go… It didn’t know haha! We came up and when it said turn to Livingo the road was closed, so we had to drive another way for an extra hour. What is life without some adventures? ;-) Now we’re going for dinner with everyone here and then straight to bed, always get so tired on travel days. Talk tomorrow, hope you have a cozy night! <3

Me and Limpan doing the zip line in South Africa!

God morgon! :D Sista lugna dagen innan en galen resperiod börjar för mig, nu ska jag dra och träna och sen hänga med Mira. Måste passa på att ses nu innan jag åker iväg. Jag och Limpan (Lisa) har 4 resor inplanerade ihop nu närmsta tiden. Imorgon åker vi till Italien för skidåkning, efter det Nelly Pool Party (okänd destination!) och sen London och Monaco. Har så otroligt kul med Lisa så tror vi har en rolig månad framöver! :-) Vi har ju redan hunnit med en hel del, här åkte vi zipline i Sydafrika och det var så otroligt häftigt. Vi är äventyrare båda två haha! Nu ska jag träna, hörs sen! <3

//Good morning! :D Last calm day for me before a crazy travel period starts, now I’m going for a workout and after that hanging out with Mira. Want to meet her before I leave. Me and Limpan (Lisa) have 4 trips ahead of us together. Tomorrow we’re going to Italy for some skiing, after that the Nelly Pool Party (unknown destination!) and then London and Monaco. I have so much fun with Lisa so I guess we have a fun month ahead! :-) We’ve already done a lot, here we went on the zipline in South Africa and it was just so cool. We’re both adventurous girls haha! Off for training, talk later! <3 

Time to say bye to Norway!

Nu sitter jag på flygplatsen och väntar, killarna åkte med ett plan några timmar innan mitt flyg går. Jag har precis druckit min andra cappucino och surfar runt, ganska mysigt. :-) Har verkligen varit grymt kul att få se lite av Norge, även om det blev kortare än jag trodde så är jag glad att jag hängde med. Jag ska tillbaka till Norge snart har jag bestämt, grym skidåkning och härliga människor! Känner att mitt schema framöver är lite hektiskt, ska sätta mig och planera imorgon så jag får en översikt. Ska bli skönt att komma hem och styra upp lite, då mår jag som bäst. Har varit grymt att få umgås lite med Jon igen, snart kommer sommaren och då ska vi sitta ihop varje dag haha! Time to board, hörs i Sverige imorgon! <3

//Now I’m at the airport waiting, the guys went with a plane that left a few hours earlier than mine. I’ve just had my second cappuccino and looking through the internet, pretty cozy. :-) Have been great fun to get to see some of Norway, even if it was a shorter trip than I thought I’m glad I joined. I’m going back to Norway soon I just decided, great skiing and lovely people! Feeling that my schedule ahead is pretty hectic, will sit down tomorrow and make some plans so I get an overview. Will actually be nice to come home and sort things out, that’s when I feel the best. Have been great to spend some time with Jon again, soon summer is here and we’ll be together every day haha! Time to board, see u from Sweden tomorrow! <3

Blue sky and a lot of skiing done for today!

UNDERBAR dag uppe på berget här i Myrkdalen! Fick massa härlig skidåkning med sol och blå himmel. När vi hade åkt några timmar kom det in massa moln och blåst så då åkte vi hem, drack kaffe och kollade serier. :-) Riktig mysdag! Är ganska trött i benen men jag ska stå först i liftkön imorgon haha! Ska hem på torsdag så sista dagen för mig här imorgon… Idag har jag bara glidit runt och njutit, glömde dock min hjälm i Sthlm så har fått åka försiktigt. Innan jag träffade Jon så åkte jag utan hjälm och sa att jag inte ville ha det, men han tvingade mig och nu kan jag inte tänka mig att åka utan. Nu var jag illa tvungen men det är så konstigt hur mycket smartare man blir med åldern. Nu är det mycket tuffare att åka med hjälm än utan tycker jag. ;-) Dags för en kvällsprommis och sen tillbaka till serie-tittning innan sovdags, hörs imorgon hjärtan! <3

//LOVELY day on the mountain here in Myrkdalen! Got lots of nice skiing done in the sun and blue sky. When we’ve been out for a few hours the clouds and wind came in so we went home, had coffee and watched series. :-) A cozy day! My legs are pretty tired but I will be the first one on the lift tomorrow haha! I’m going home on thursday so it’s my last day tomorrow… Today I just took it easy and enjoyed, forgot my helmet in Sthlm so I’ve been careful. Before I met Jon I went without a helmet and told him I didn’t want one, but he forced me and now I can’t even imagine going without one. This trip I had to but it’s weird how much smarter you get with age. Now I think it’s so much cooler to go with a helmet than without. ;-) Time for a night walk and then back to serie-watching before bed time, talk tomorrow loves! <3

Ferry ride over here and breakfast, now it’s time to ski!

Goood morgon! Känner mig som en ny människa efter en hel natts djup sömn, somnade samma sekund som jag la huvudet på kudden. Trodde jag skulle ha svårt att somna men där hade jag fel. ;-) Tog så mycket bilder på resan över hit, vi tog en färja över fjorden och jag stod bara och kollade ut. Har hört att Norge är väldigt fint men jag kunde inte tro att det skulle vara såhär häftigt! Snart ska vi ut i backen och åka lite skidor, ska bli härligt att komma ut. Knallblå himmel och massa snö, perfekt för mig som är en riktig sol-åkare. ;-) Nu har jag precis fått i mig hotellfrulle ensam, killarna ville fortsätta sova men jag kände mig utvilad. Har laddat upp med stor frukost så jag orkar några timmar på berget. Mår så bra när jag är på såna här lugna ställen, ska försöka ladda batterierna ordentligt nu innan jag åker hem. Puss på er!

//Goood morning! Feeling like a new person after a whole night of deep sleep, fell asleep the same second I placed my head on the pillow. Thought I would have a hard time falling asleep but I was wrong. ;-) Took so many pictures on our trip over here, we took a ferry over the fjord and I just stood there looking over it. I’ve heard Norway is beautiful but I couldn’t think it was this cool! Soon we’re heading out to the slope for some skiing, will be nice to get out. Blue sky and lots of snow, perfect for me who’s a true sun-skiier. ;-) Now I just had some hotel breakfast alone, the guys wanted to sleep a bit longer but I felt rested. I had a big breakfast so I have energy for a few hours on the mountain. Feel so good when I’m in calm places like this, will try to charge my batteries all I can before I head home. Hugs babes!