Visar arkiv från juni 2019

WEDDING ANNIVERSARY

08:57 | June 23, 2019 | janni

Welcome dinner at Occo. <3

Wedding day! <3 <3 <3 <3

Mr & Mrs Olsson Delér. <3 1 year as married and 1 year ago since the best weekend of our lives.

Hej hjärtan! Hoppas ni har en fin helg och att midsommar var fantastisk. Jag tog en ledig dag igår eftersom det var vår första bröllopsdag. :-)) Hur mysigt? Jag kan inte riktigt förstå att det var ett helt år sedan vi gifte oss och ett helt år sedan vi hade den bästa helgen någonsin. Vi startade helgen med en välkomstmiddag på Occo, vi ville att alla skulle hinna träffas innan själva bröllopet och det var riktigt lyckat. Vi trodde det skulle bli en ganska lugn kväll men middagen avslutades med att alla dansade som galningar i restaurangen, haha! Dagen efter var den stora dagen – bröllop! Jag sov på hotell med mina tärnor och vi hade en riktigt mysig förmiddag ihop där vi blev fixade, bytte om, drack bubbel och var pirriga. Mina bästa tjejer! <3 Det blev dags för själva bröllopet och jag kunde inte önska mig ett bättre sätt att gifta sig på – mitt på stranden med alla nära och kära på plats och jag fick säga “ja” till kärleken i mitt liv. När vi var Mr & Mrs Olsson Delér drog den riktiga festen igång och OJ vad kul vi hade. Vi lämnar det där, haha! Dagen efter var alla lite slitna så vi åt en lång brunch hemma hos oss, badade i poolen och tillslut blev det såklart lite dans. Vilken helg. Vilket gäng. Vilka fantastiska dagar som jag kommer minnas föralltid. Grattis till oss älskling, jag ser fram emot att fira alla år framöver som din fru. <3 Nu har vi vårt största äventyr framför oss, en liten bebis… <3 <3 <3 <3

//Hey loves! Hope you’re having an amazing weekend and that midsummer was great. I had a day off yesterday since it was our first wedding day. :-)) How cozy? I can’t really understand that it was one year ago since we got married and a year ago since we had the best weekend ever. We started the weekend with a welcome dinner at Occo, we wanted everyone to meet before the wedding and it was a success. We thought it would be a calm night but dinner ended up with everyone dancing like crazy in the restaurant, haha! The day after it was time for the big day – the wedding! I slept at a hotel with my bridesmaids and we had a really cozy day together, we got ready, changed, drank champagne and were excited. My favorite girls! <3 Then it was time for the actual wedding and I couldn’t wish for a better way to get married – on the beach with all our loved ones and I got to say “I do” to the love of my life. When we were Mr & Mrs Olsson Delér the real party started and WOW it was fun. Let’s leave it at that, haha! We were all a bit tired the next day so we had a long brunch at our house, hung out in the pool and we ended the day with some dancing. What a weekend. What a group of people. Some amazing days I will remember forever. Congrats to us love, I look forward to celebrating every year as your wife. <3 Now we have our biggest adventure ahead of us, a little baby… <3 <3 <3 <3

WEDDING

HAPPY MIDSUMMER

09:39 | June 21, 2019 | janni

Last year from the brunch in our house the day after our wedding. <3 Photos by Fabian Wester and Marcus Olsson.

God morgon och GLAD MIDSOMMAR! <3 Den här helgen kommer alltid vara speciell för mig framöver eftersom det var vår bröllopshelg för ett år sedan. Vår bröllopsdag är imorgon (den 22a Juni) men jag tycker att vi alltid ska smygfira lite på Midsommar. ;-) Förra året hade vi en brunch i vårt hus dagen efter bröllopet och det såg ut såhär. Vilken fantastisk dag det var, nu ångrar jag att vi inte planerade en reunion på ettårs-dagen. Vi pratade om det men med bebis och allt så blev det lite mycket haha! Vill göra om den helgen igen. Alla vänner, familj, alla skratt, den goda maten, dansen vid poolen och bara all kärlek. Idag har vi bjudit in Jons familj (som bor här i veckan), min pappa och bröder, mamma och bror, moster + familj så vi är ett gäng som ska äta midsommarlunch här. Mysigt ska det bli! Solen skiner i vanlig ordning så vi ska laga massa svensk midsommarmat, äta gott och sen blir det nog poolhäng. Hoppas ni får en fin midsommar också! MASSA KÄRLEK! <3

//Good morning and HAPPY MIDSUMMER! <3 This weekend will always be special to me since it was our wedding weekend last year. Our wedding day is tomorrow (the 22nd of June) but I think we should always celebrate some during Midsummer. ;-) Last year we had a brunch in our house the day after the wedding and it looked like this. What an amazing day it was, I regret that we didn’t plan a reunion for our one year anniversary. We talked about it but then with baby and all it felt like a bit much haha! I want to do this weekend all over again. All the friends, family, all the laughter, the good food, the dancing by the pool and just all the love. Today we’ve invited Jon’s family (they stay here for the week), my dad and brothers, mom and brother, aunt + family so we’re a big group that will be here for a midsummer lunch. It will be so cozy! The sun is shining as usual so we’re gonna make a lot of swedish midsummer food, eat good food and then we’ll probably go for pool hang. Hope you will have a great midsummer too (you should all celebrate it, it’s amazing haha)! LOTS OF LOVE! <3

FOOD

CAULIFLOWER PIZZA

14:12 | June 19, 2019 | janni

The easiest recipe – and you can top it with whatever you like! :-)

Hej babes! Vi har precis kommit hem från vårt ultraljud, och herregud man kan aldrig smälta det… BÄSTA SOM FINNS! <3 Vi fick se vår lilla hoppa runt där inne, hicka, gapa och allt. Mys mys mys. <3 Jag har varit lite nervös inför varje ultraljud eftersom jag inte känner några symptom eller liknande, men nu fick vi se vår friska lilla bebis där inne. Man kan inte bli gladare, vilket är en konstig känsla eftersom vi inte har en aning om personen som ligger där inne men älskar den redan så otroligt mycket. Häftigt och overkligt. Det var inte det jag skulle prata om hehe – jag skulle berätta om den här blomkålspizzan Mira och jag lagade! Så enkel och riktigt god! Här kommer receptet (Mira lagade den så den är inte vegansk tyvärr) för 2-3 personer: 1 blomkålshuvud (som du river), 2 ägg och lite parmesan som du blandar ihop. Ta en plåt och platta ut “degen” på den och grädda i ugnen på 180 grader i ca 15-20 minuter. Ta ut botten och toppa med vad du vill, vi tog tomatsås, fetaost, champingoner, kronärtskocka, rödlök, pinenötter och kale. In i ugnen i 10-20 minuter till (tills osten smält) och sen är det bara att hugga in. MUMS! Nu – solstol och poolen. Puss och kärlek. <3

//Hey babes! We just got back from our ultrasound, and oh my god you can never understand it… THE BEST THING EVER! <3 We got to see our little one jump around in there, have hick ups, open the mouth and everything. Cozy cozy cozy. <3 I’ve been nervous before every ultra sound since I can’t feel any symptoms etc, but now we got to see our healthy little baby in there. You can’t get happier, which is a weird feeling since we don’t have any idea about who it is in there but already love it insanely much. Unreal. This was not what I was going to talk about hehe – I was going to tell you about this cauliflower pizza Mira and I made! So simple and so tasty! Here’s the recipe (Mira made it so it’s not vegan unfortunately) for 2-3 people: 1 cauliflower head (that you grind), 2 eggs and some parmesan that you mix together. Use an oven tray and press out the “dough” on it and put in the oven at 180 degrees celsius for about 15-20 minutes. Take it out and top it with whatever you want, we had tomato sauce, feta cheese, mushrooms, artichoke, red onion, pine nuts and kale. In the oven for 10-20 minutes (until the cheese is melted) and then you can eat it. YUM! Now – sunbed and the pool. Hugs and love. <3

OUTFITS

SUMMER DRESS

11:08 | June 18, 2019 | janni

Gina Tricot dress (here!)/ Jacquemus bag/ Nelly shoes (on sale here!) – adlinks

Wow, vilken respons på videon igår!! Så kul att ni är så många som uppskattade den, det gör mig glad. <3 Igårkväll kom Jons familj hit (mamma, pappa, bror och flickvän Maria) och det är så mysigt! :-) Dom ska vara här över Midsommar och några dagar till så det ska bli härligt med massa god hemlagad mat (haha) och familjehäng. Här är en look jag hade på mig när Mira var här, jag snodde hennes söta lilla väska. Den här klänningen har jag i två olika färger och det är verkligen min favorit när det kommer till sommarklänning. Älskar färgen också! Planen för dagen är att åka och handla lite, åka förbi doktorn med ett sår Jon har fått på benet och sen ska jag försöka få till ett träningspass. Sugen på ett litet benpass! Puss på er! <3

//Wow, what a response on the video yesterday!! So fun that you all appreciated it, it makes me happy. <3 Yesterday night Jon’s family arrived here (mom, dad, brother and girlfriend Maria) and it’s so cozy! :-) They will be here for midsummer and a few more days so it will be nice with lots of good home cooked food (haha) and family time. Here’s a look I wore when Mira was here, I stole her cute little bag. I have this dress in two different colors and it’s my favorite summer dress. I love the color too! The plan for the day is to do some grocery shopping, go to the doctor with a wound Jon has on his leg and then I’m gonna try to squeeze in a workout. I feel like doing a leg session! Hugs babes! <3

PREGNANCY

HOW I FOUND OUT I WAS PREGNANT + TELLING JON

14:47 | June 17, 2019 | janni

How I looked when I actually found out I was pregnant, how I told Jon and our close family. <3

Hej hjärtan! <3 Hoppas ni mår bra! Nu är det dags för min favoritvideo, jag vet inte hur många jag kollat på sedan jag själv fick reda på att jag var gravid. Tycker det är ett så fint ögonblick. Jag velade verkligen fram och tillbaka om jag skulle posta eller inte, kändes verkligen lite för privat för mig men sen tänkte jag äh! Jag kommer ha den här videon sparad på ett annat sätt när jag har den på youtube och jag vet själv hur mycket jag älskade att se dessa videos så jag tänkte why not. :-) När jag köpte graviditetstestet så var jag så nervös när jag hade kissat på det (man väntar 2-3 minuter, så långa minuter haha) så kameran åkte upp och jag fick med min reaktion. Helt sjukt. Jag trodde ju inte ens att jag skulle få “positivt” på stickan. Ja ni får ju se min chock, haha! Filmade även när jag gav det till Jon och även när vi berättade för vår närmsta familj. <3 Hoppas ni gillar den! Säg gärna vad ni vill att jag skriver om framöver, jag kommer köra “vecka för vecka” uppdateringar och lite vloggar där jag pratar om hur jag mår osv. Tänker om ni har några andra idéer! :-) PUSS och massa kärlek! <3

//Hey loves! <3 Hope you’re feeling great! Now it’s time for my favorite video, I don’t know how many I’ve seen since I found out I was pregnant. I think it’s such a beautiful moment. I was really debating if I would post it or not, it felt a bit too private for me but then I though whatever! I will have this video saved in a different way when I’ve posted it on youtube and I know how much I loved to watched these videos so I thought why not. :-) When I bought the pregnancy test I was so nervous after peeing on it (you wait for 2-3 minutes, super long minutes haha) so the camera went up and I actually got my reaction. Crazy. I didn’t think I would get “positive” on it. Well you will see how shocked I got, haha! I also filmed when I gave it to Jon and also when we told our closest family. <3 Hope you like it! Please let me know what you want to read about ahead, I will do the weekly updates and some vlogs where I talk about how I feel etc. I was thinking if you have any other ideas! :-) HUGS and lots of love! <3