MENU
20:00 | September 20, 2017

NYC VLOG 2

Uncategorized

My second and last vlog from NYC and fashion week! <3

Här kommer en till vlogg från NYC, och det är den sista jag filmade. :-) Hittade äntligen tid till att redigera när jag flög till London och idag när jag flög till Milano. Vi gick på en visning, åt massa mat (och här får ni två tips också) och hade en härlig dag i NYC. Jag kommer sätta ihop en liten guide till er från New York, jag ska bara hinna sätta mig och tänka på alla ställen jag gick till och gillade. :-) Hoppas ni gillar vloggen, jag ska filma en här i Milano också. Jag kör fashion week report helt enkelt, haha! Idag har jag sprungit runt halva Milano och haft fittings och möten, superkul och härligt att vara tillbaka. Det har varit blå himmel vilket gjorde dagen ännu bättre, och det ser ut som om det ska hålla i sig. YES! <3 Nu ska jag ta en dusch och sen ska Allegra och jag ut och äta middag, dricka ett glas vin och gå på ett event. Hörs imorgon, puss och kram <3

//Here’s another vlog from NYC, and the last one I filmed. :-) I finally found time to edit when I flew to London and today when I flew to Milan. We went to a show, had lots of food (and in this one I give you two tips too) and had a great day in NYC. I will put together a guide for you from New York, I just haven’t had the time to sit down and think about the places I went to and liked. :-) Hope you like the vlog, I will make another one here from Milan. I’m doing fashion week reports, haha! Today I’ve been running around half of Milan for fittings and meetings, super fun and it feels great to be back. It’s been blue sky which made this day even better, and it looks like it’s gonna stay like this. YES! <3 Now I’m gonna have a shower and then Allegra and I will head out for dinner, have a glass of wine and go to an event. Talk tomorrow, kisses and hugs <3

7:46 | September 20, 2017

20 HOURS IN LONDON

Uncategorized

Hej hjärtan! Igår landade jag i London, åkte direkt och valde ut en outfit för kvällen då det var dags för Tommy Hilfiger-visningen! Det blev outfiten ovan, en oversize t-shirt, oversize jacka (älskar den!) med boots.

//Hey loves! I landed in London yesterday, went straight to try out an outfit for the night when it was time for the Tommy Hilfiger show! I went for the outfit above, an oversized tee, oversized jacket (love this one!) with boots. 

Sminkade mig lite också, såklart! :-) //Put on some make up also, of course! :-) 

Började röra mig mot visningen med inbjudan i högsta hugg, haha! Cool inbjudan, insåg då att det var cirkus-tema, hade inte riktigt hunnit kolla så noga. ;-)

//Started to head towards the show with the invitation in my hand, haha! Cool invitation, realized then that it was a circus-theme, hadn’t really had time to check that much. ;-) 

Anlände till en riktigt ball lokal där det var fullt med folk, fotobås, vänner och härligt folk!

//Arrived to a super cool location which was filled with people, photo booths, friends and great people! 

Det bjöds på burgare, fish and chips (when in London…) och olika sorters mat. Jag åt en fish and chips, brukar inte vara ett fan av det men var hungrig haha!

//They served burgers, fish and chips (when in London…) and different kinds of food. I had a fish and chips, usually not the biggest fan of that but I was hungry haha!

Jag och omgivningen, älskar man inte såna här text-lampor? Vet inte vad jag ska kalla det, men tänkt vad ballt att ha någon annan text på någon vägg hemma. :-)

//Me and the surrounding, don’t you just love text-lamps like this? Not sure what to call it, but imagine how cool to have another text at a wall at home. :-) 

Självklart öppnade Gigi Hadid showen, och hon är ju för cool den tjejen! Så sjukt vacker! Ber om ursäkt redan nu för halvdåliga bilder, men lampan rakt framför mig störde min kamera haha!

//Of course Gigi Hadid opened the show, and she’s just too cool! So incredibly beautiful! I apologize for the pretty bad pictures, but the lamp in front of me disturbed my camera haha!

Bella Hadid (lika vacker hon!) kom ut tvåa och jag gillar ju som ni vet stora hoodies/stickade tröjor med lårhöga stövlar. Gillade det röda setet massor, hade gärna rest i ett sånt. :-)

//Bella Hadid (just as pretty!) came out second and as you know I like big hoodies/knits paired with thigh high booths. Like this red set a lot too, would’ve loved to travel in one of those. :-)

En till ball hoodie med tryck på baksidan, och sen den långa skjortan som hänger. Försökte fota mer under visningen men inga andra bilder är bra nog för att visa er. Jag kan sammanfatta med mycket oversized, sweatshirts och lårhöga stövlar.

//A cool hoodie with a print on the back, and then the long shirt that just hangs. I tried to shoot more during the show but no other pictures are good enough to show you. I can summarize with that it was a lot of oversized, sweatshirts and thigh high boots. 

När visningen var slut gick vi ner på “dansgolvet” för att kolla på och dansa till Chainsmokers som uppträdde! SÅ grymma!

//When the show was over we went down to the “dance floor” to watch and dance to The Chainsmokers that preformed! SO good!

Jag hängde med tyskarna som vanligt, här med Nina och Caro! <3 //I hung out with the germans as usual, here with Nina and Caro! <3

Sen åkte jag hem och avslutade med en Ahi tuna poke bowl från roomservice-menyn. Jag älskar roomservice, haha! Den där lilla fish and chipsen fyllde inte upp mig ordentligt så det var extra gott. ;-) Tack Tommy Hilfiger för att jag fick vara med och för att ni bjöd hit mig. Jag hade en tidig morgon idag, taxin kom redan 05.30, jag ska visa er vad som hände då… PUSS! <3

//And then I went home and ended up with an Ahi tuna poke bowl from the room service menu. I love room service, haha! That small fish and chip didn’t really fill me up so this was extra good. ;-) Thanks Tommy Hilfiger for inviting me and for having me here in London. I had an early morning today, my cab arrived at 05.30, I will show you what we were doing then… HUGS! <3

8:08 | September 19, 2017

BOYFRIEND SHIRT

OUTFITS

H&M man shirt/ Stella McCartney bag/ Public Desire shoes

God morgon babes! Som jag sa igår så var det en stressig dag, och jag kunde andas ut vid typ 23.00… Möten, fota samarbeten, packa inför London och Milano och sen var det kväll. Jag ska snart åka till flygplatsen för att åka till London! SÅ peppad på det, min gamla hemstad (för 6 månader av mitt liv som 21-åring). Jag ska dit för att gå på Tommy Hilfiger-visningen, och förra året var det i NYC och helt galet så jag ser fram emot kvällen massor. :-) Jag blir där i lite mindre än 24 timmar, flyger direkt därifrån till Milano där fashion week drar igång. Jag ska bo hos Allegra så jag ser fram emot det extra mycket då vi knappt hunnit umgås i sommar. Jag älskar att ha vänner runtom i världen! :-) Ovan är en look jag hade i NYC, jag snodde Jons tröja han köpte där och drog på mig ett par boots. Älskar man inte sin killes kläder? :-) Nu ska jag dubbelkolla så jag har med allt och sen bär det av mot flyget, hörs i London! PUSS <3

//Good morning babes! As I said yesterday it was a stressful day, and I could breathe out around 11pm… Meetings, shoot collaborations, pack for London and Milan and then it was night. I’m soon heading to the airport to go to London! SO excited for that, my old home town (for 6 months of my life as a 21 year old). I’m going there for the Tommy Hilfiger show, and last year they had it in NYC and it was insane so I look forward to tonight a lot. :-) I will be there for a bit less than 24 hours, I’m flying straight from there to Milan since fashion week starts. I will stay at Allegra’s place so I look forward to that a bit extra since we barely had time to hang out this summer. I love to have friends around the world! :-) Above is a look I wore in NYC, I stole Jon’s shirt he bought there and put on a pair of boots. Don’t you just love your boyfriends clothes? :-) Now I have to double check that I brought everything and then I’m off to the airport, talk to you in London! HUGS <3

13:20 | September 18, 2017

FLOWY DRESS

OUTFITS

Gina Tricot blazer (here!) -adlink/ Rebecca Minkoff dress/ Salar Milano bag/ Hush shoes 

Hej babes! Den här morgonen bokstavligt talat sprang iväg. Vaknade trött och jetlaged (haha), hade frukostmöte som höll på så länge att vi fick stressa till bank/advokat-mötet vi hade. Jag trodde det skulle vara en timme men det slutade med att vi satt där i 2,5 timme, så mitt schema blev lite ändrat. ;-) Nu är vi hemma en sväng och måste packa ihop saker som ska med en leverans kl. 15, vi tänkte igår att vi väntar tills imorgon med att packa ihop då vi inte hade energi för det igår… Det ångrar man idag så att säga, haha! Fullt upp idag så istället får ni en outfit jag bar en morgon när Jon och jag gick till Brooklyn Bridge, vi insåg att vi bodde 10 minuters promenad därifrån så det var en mysig morgonprommis. Jag älskar långa klänningar, och speciellt i den här fina färgen. <3 Nu – ta tag i packning så vi hörs ikväll när jag kan andas igen. PUSS <3

//Hey babes! This morning literally flew by. Woke up tired and jetlaged (haha), had a breakfast meeting that went on for a while so we had to stress to our bank/lawyer meeting. I thought that meeting would be one hour but it ended up being a 2,5 hour meeting, so my schedule got changed a bit. ;-) We’re back home for a while and have to pack up some stuff that will go on a transport at 3pm, we thought yesterday that we would wait until today to pack since we didn’t have energy for it… We regret that today, haha! Busy day so instead you get an outfit I wore one morning when Jon and I walked to the Brooklyn Bridge, we realized we lived 10 minutes walk from there so it was a nice morning walk. I love long dresses, and especially in this pretty color. <3 Now – start packing and I’ll talk to you tonight when I can breathe again. HUGS <3

21:44 | September 17, 2017

TOP OF THE ROCK

TRAVEL

MAGICAL view over NYC – on the Top of the Rock!

Jag vill börja med att säga TACK till er som tipsade om det här stället, jag fattar inte hur jag kunnat missa detta? Nu i efterhand ser jag ju typ en miljard bilder därifrån haha! Det var superhäftigt att se New York där uppifrån, så hett tips om ni är i stan. Vi köpte faktist VIP-biljetter, kostade ca 60$ (vanlig kostar 30$), dels för att vi ville upp direkt och inte vänta 1,5 timme på nästa tid. Väl spenderade pengar, vi fick sån galen service för dom extra 30$, haha! Vi blev runtskickade och alla som jobbade skrek “these are VIP’s”, så jag skämdes lite men det var väldigt härligt att slippa kö och komma upp direkt. Om man har råd/lust att lägga lite extra så är det absolut ett stort plus när man åker upp dit! Det var en perfekt aktivitet för vår sista dag i staden. Jag gick ut på balkongen nu ikväll för att hänga tvätt (vill alltid packa upp och tvätta samma dag som jag kommer hem, annars tar jag aldrig tag i det), och sa till Jon att han var tvungnen att komma ut för att lyssna på hur lugnt det var. ;-) 11 dagar i NYC var härligt men det var ännu härligare att komma hem till detta. Hörs imorgon, puss och kram <3

//I want to start by saying THANKS to you guys who told me to go here, I can’t understand how I missed this place? Now when I know I see like a million pictures from there haha! It was so cool to see New York from up there, so it’s a great tip if you’re in town. We actually bought VIP-tickets, they were 60$ (normal is 30$), partly because we wanted to go up straight away and not wait 1,5 hours until the next available time. So worth is, we got some crazy service for those extra 30$, haha! They sent us around and everyone who worked screamed “these are VIP’s”, so I was a bit embarrassed but it was so nice to skip the line and get up straight away. If you have the money/feel like spending some extra it’s a big plus when you’re going up there! It was the perfect activity for our last day in the city. I went out on the balcony tonight to hang laundry (I always want to unpack and do laundry the same day as I come home, otherwise I never do it), and I told Jon that he had to come out and hear how quiet it was. ;-) 11 days in NYC was great but it was even nicer to come home to this. Talk tomorrow, kisses and hugs <3