MENU
20:53 | January 17, 2018

TODAY’S SNAPSHOTS

Uncategorized

Hej babes! Här kommer lite snapshots och en summering av min dag, som har känts sjukt lång haha! Jag började med att flyga Malaga – Sthlm imorse vid 08.00. Alltid lika fint där uppe. <3

//Hey babes! Here are some snapshots and a summary of my day, which has been so long haha! I started with flying Malaga – Sthlm this morning at 08.00. Always so pretty up there. <3

Multi-taskade på flygplatsen, hahaha! Alexandra flög med mig så hon tog den här bilden, när jag såg den tänkte jag “seriöst, vad gör jag?”. Jag ville blogga innan jag skulle iväg på hundra saker. :-) Då får det bli vid bagagebandet ibland haha!

//Multi tasked at the airport, hahaha! Alexandra flew with me so she took this photo, when I saw it I just thought “seriously, what am I doing?”. I wanted to blog before I was heading out for a hundred different things. :-) Sometimes you have to do it by the luggage place haha!

Jag fick skynda mig till min ansiktsbehandling, som var så välbehövlig. Om ni bokar tid på Nordiska Kliniken, boka Alexandra! Så himla härlig och duktig tjej. <3

//I had to hurry to my facial appointment, which was so needed. If you book an appointment at Nordiska Kliniken, book Alexandra! She’s such a nice and competent girl. <3

Efter ansiktsbehandling sprang jag vidare för att prova min klänning inför ELLE-galan på fredag! WOW, jag älskar den! Här ser ni en liten bit men visar hela looken på fredag. :-) Vi kollade nagelfärg och bestämde oss för den här. Fadi El Khoury har gjort klänningen, och vi pratade även om min bröllopsklänning… SPÄNNANDE!!!

//After my facial I ran to try my dress for the ELLE-gala on friday! WOW, I love it! Here you can see a little bit of it but I’ll show the full look on friday. :-) We tried to decide nail color and decided for this one. Fadi El Khoury made the dress, and we also talked about my wedding dress… EXCITING!!!

Fick en bild av Jon från huset, han hade köpt en sittmöbel vid ingången. Längtar redan tillbaka när jag får bilder… Hur fin är vår dörr btw? Älskar den!

//Got a pic from Jon from the house, he bought a bench to have by the entrance. I already want to go back when I get pictures… How cool is our door btw? Love it!

Tillbaka till dagen, Mira och jag bokade ett Barry’s Bootcamp pass efter klännings-testande. Så satans skönt! Bästa träningen enligt mig, och jag är så glad över att dom har öppnat i Sthlm så jag kan köra när jag är här. Synd bara att jag inte är här så ofta, haha!

//Back to my day, Mira and I booked a Barry’s Bootcamp workout after dress-testing. Such an amazing feeling! It’s the best workout according to me, and I’m so glad they opened one in Sthlm so I can do it when I’m here. Too bad I’m not here that often, haha!

Sen checkade jag äntligen in på hotell, jag provar Nobis den här gången. Ni vet ju min kärlek för Miss Clara, och det är inom samma koncern så jag kände att det var dags att prova. :-) Blev inte lite glad när jag hade blivit uppgraderad till ett större rum… <3

//Then I finally checked in to my hotel, I’m trying out Nobis this time. You guys know my love for Miss Clara, and it’s in the same group so I thought it was time to try. :-) I got so happy when I realized I got upgraded to a bigger room… <3

Köpte mat och åt framför tvn och sen blev det ett bad, i det här marmor-badrummet. Jag älskar marmor och kommer vilja göra iallafall ett badrum i vårt hus helt i marmor, med svarta detaljer. Älskar det! Älskar även robe-life, det första jag tar på mig när jag är på hotell.

//Bought food and ate in front of the tv and then I went for a bath, in this marble bathroom. I love marble and I want to make at least one bathroom in our house in full marble, with black details. Love that! Also love robe-life, first thing I put on in hotels.

Köpte med mig en ny nattkräm efter ansiktsbehandlingen, jag har använt Image ett tag nu och gillar det massor. Den här lukar godis och känns riktigt bra! Återkommer när jag provat ett tag. :-)

//Bought a new night cream after my facial, I’ve been using Image for a while now and I like it a lot. This one smells like candy and feels great! I’ll get back to you after I’ve tried it for a while. :-)

Och nu sitter jag här med tre chokladbitar framför mig och funderar starkt på att äta minst en. ;-) Hårt träningspass, lång dag och efter bad… Är det något jag är svag för är det choklad! Hoppas ni haft en fin dag så hörs vi imorgon babes, puss och kram <3

//And now I’m sitting here with three pieces of chocolate in front of me and I’m thinking about eating at least one. ;-) Tough workout, a long day and after a bath… If there’s something I can’t resist it’s chocolate! Hope you’ve had a great day and I’ll talk to you tomorrow, kisses and hugs <3

12:55 | January 17, 2018

FLARED DENIM

OUTFITS,Uncategorized

Storets jacket and belt/ Grlfrnd Denim jeans/ Valentino bag/ Jennie-Ellen shoes

Hej babes! Från Sverige den här gången, jag landade precis och står och väntar på väskan. :-) Ska hoppa in i en taxi och åka direkt på ansiktsbehandling (bestämde att jag skulle unna mig det och det var bara den tiden som fanns, haha) och sen ska jag på möte. Såg snön när jag landade och det ser lite mysigt ut, även om jag hellre hade gått runt i en kavaj som jag gjorde igår. ;-) Helt inne på rött just nu tydligen, och helst att matcha det. Nu kom min väska så dags att dra, hörs sen! PUSS <3

//Hey babes! From Sweden this time, I just landed and I’m waiting for my bag. :-) Will get in a taxi and head straight for a facial (decided to treat myself and it was the only time they had, haha) and then I’m heading for a meeting. I saw the snow when I landed and it actually looks a bit cozy, even if I would prefer to walk around in a blazer like I did yesterday. ;-) I’m totally in to red right now apparently, and especially matching it. Now my bag is here so time to leave, talk later! HUGS <3

20:43 | January 16, 2018

SUNSET WALK

Uncategorized

Going for my favorite walk in Marbella – wearing a pink Gymshark outfit and Tamaris shoes.

Hej hjärtan! Åh så härlig eftermiddag vi har haft… Jag drog med mig gänget ut på en promenad, eftersom vi mest suttit i bilen och i huset idag. Man sover alltid bättre när man har rört på sig. :-) Vi gick den promenaden jag gick med pappa sist jag var här, vår “hemliga” promenad (egentligen har jag ingen aning om vad det heter, så inte så hemlig haha). Vi hann precis upp till solnedgången och sen gick vi ner igen, så mysigt. Vi lagade precis tacos som vi har ätit och nu sitter vi här vid brasan igen. Imorgonbitti åker jag härifrån… :-( Jag ska till Stockholm för lite möten och ELLE-galan, vilket jag såklart ser fram emot men jag är inte superpeppad på snöstorm som jag har hört talas om. Kanske mysigt om jag tar med mig en stor och varm jacka, haha! Nu ska jag fixa te, hörs imorgon. PUSS <3

//Hey loves! Oh we’ve had such a great afternoon… I dragged the team with me out for a walk, since we mostly spent time in the car and house today. You always sleep better when you’ve been out moving around a bit. :-) We went for the walk I walked with my dad last time I was here, our “secret” walk (I actually don’t know the name of it, so not that secret haha). We got up to the top right at sunset and then we walked down again, so cozy. We just made tacos that we ate and now I’m placed in front of the fireplace again. I’m leaving tomorrow morning… :-( I’m heading to Stockholm for some meetings and the ELLE-gala, which I’m looking forward to off course but I’m not super excited for the snowstorm that I’ve heard of. Might me cozy if I’m bringing a big and warm jacket, haha! Now I’m gonna make some tea, talk tomorrow. HUGS <3

15:22 | January 16, 2018

FAV LUNCH SPOT

FOOD

Lunch at Delish today <3

Hej babes! Den här dagen sprang iväg… Vi hade tandläkartid imorse i Fuengirola som ligger en bit bort, jag har gått till tandläkaren här i säkert 5-6 år och det är svenska tandläkare. Dom är så härliga och duktiga! Fun fact – jag älskar att gå till tandläkaren haha! Alla jag känner tycker jag är knäpp när jag säger det, men jag tycker på riktigt att det är skönt. Någon som håller med mig eller är jag konstig? Vi blev rena och kollade, inga hål eller något sånt vilket var skönt. Vi åkte sen och lunchade på favoriten – Delish. Jag har säkert skrivit om stället hundra gånger, men man pekar på vad man vill ha och hur mycket så betalar man för vikten av maten. Lätt att äta hälsosamt och det är väldigt gott! :-) Vi hade med oss lilla Thor också, oj vad jag vill ha en liten hund… Dom ger så mycket glädje och är så mysiga! Nu ska jag jobba lite och sen kanske ni kan gissa vad jag ska göra? Husfix, haha! PUSS <3

//Hey babes! This day flew by… We had a dentist appointment this morning in Fuengirola which is a bit further away, I’ve been going to the dentist here for probably 5-6 years and they are swedish. They are so nice and really good! Fun fact – I love going to the dentist haha! Everyone I know thinks I’m crazy when I say that, but I actually think it’s nice. Anyone agrees with me or am I weird? We got clean and checked, no holes or anything like it which was nice. After that we went for lunch at my favorite – Delish. I’ve probably told you guys about it a hundred times, but you point at what you want and how much and then pay for the weight of the food. Easy to eat healthy and it’s very tasty! :-) We brought little Thor as well, wow I want a dog so bad… They just give you so much happiness and they’re so cozy! Now I’m gonna get some work out of the way and then you might be able to guess what I’m gonna do? House fix, haha! HUGS <3

21:04 | January 15, 2018

RED

OUTFITS

Michael Kors glasses/ LXLS jacket (here!)/ Na-Kd shirt (here!) and shoes (here!) – adlinks/ Storets jeans/ Valentino bag

Hej babes! Här kommer dagens outfit, rött och rött. :-) Första gången jag har på mig vanliga kläder på ett tag, annat än träningsbyxor och en stor tjocktröja haha! Det blir så när man bara fixar hemma gissar jag. Jag har letat efter en röd biker-jacka så länge, och när jag såg den här var jag tvungen… Jag har en liknande jacka i svart från samma märke som är säkert 4 år gammal och det är helt klart min favorit, så det fick bli en till därifrån. :-) Vi har fixat i huset idag igen, vi åkte även till lite butiker för att kolla. Jag ville köpa bestick på Zara Home och hittade mina favoriter, men tyvärr hade dom bara 4 gafflar av det setet jag ville ha och dom var slutsålda överallt. Jag får leta vidare helt enkelt! :-) Nu blir det te framför brasan och några vänner-avsnitt, mys! PUSS, ha en fin kväll <3

//Hey babes! Here’s today’s outfit, red and red. :-) First time I’m wearing regular clothes in a while, other than workout leggings and a big hoodie haha! That’s how it is when you’re just organizing at home I guess. I’ve been looking for a red biker jacket for so long, and when I saw this one I just had to… I have a similar one but in black from the same brand that I bought probably 4 years ago and it’s my all time favorite, so I ended up with one more from the same brand. :-) We’ve been organizing in the house today again, we also went to some stores to check them out. I wanted to buy cutlery’s at Zara Home and found my favorites, but they only had 4 forks from the set I wanted and they were sold out everywhere. I just have to keep on looking! :-) Now I’m gonna have a cup of tea in front of the fire place and a few episodes of Friends, cozy! HUGS, have a great night <3