MENU
9:54 | July 30, 2016

BOAT DAY

Uncategorized
janni-deler-boat-dayDSC_0020 janni-deler-boat-dayDSC_0017 janni-deler-boat-dayDSC_0018 janni-deler-boat-dayDJI_0005-Redigera

Yesterday’s adventure – a day on the boat!

God morgon babes! Igår åkte vi ut med båten som sagt, det var en underbar dag. Det har ju varit så varmt så jag har typ varit inomhus hela tiden, därför var det skönt att komma ut och hoppa i vattnet. Jag är ingen poolmänniska, när man kommer ut till havet så älskar jag att bada. Det var 26 grader i vattnet så man kunde ligga i länge och bara njuta. :-) Jon körde lite drönare och tog en bild på oss ovanifrån, tycker det blir så jäkla ballt haha! Idag har vi inga planer, jag funderar på att åka till min syster och hänga igen. Vi tänkte gå och kolla lite butiker, jag har inte kollat butiker på evigheter känns det som. Är en riktig internet-shoppare. Hoppas ni får en fin lördag så hörs vi sen, PUSS <3

//Good morning babes! Yesterday we went out with the boat as I mentioned, it was an amazing day. It’s been so hot here so I’ve mostly been inside the last few days, that’s why it was so nice to come out and jump in the water. I’m not a pool-person, but when I come out to the sea I love to jump in. It was 26 degrees in the water so you could be in there for a long time and just enjoy. :-) Jon used the drone and took a picture of us from above, I just think it looks so cool haha! Today we don’t have any plans, I’m thinking about heading to my sister to hang out again. We’re planning to go and check out some stores, feels like I haven’t done that in ages. I’m more into online shopping. Hope you will have a great saturday and I’ll talk to you later, HUGS <3

20:41 | July 29, 2016

WEEKEND VIBES

Uncategorized

janni-deler-weekend-vibesDSC_9944-Redigera-Redigera janni-deler-weekend-vibesDSC_9952-Redigera copyTop from Chiquelle Swimwear/ Scarf from Rinikini

Hej babes! Vad sent det blev, klockan sprang iväg när vi var ute med båten. Det var så himla skönt, det har varit otroligt varmt här senaste dagarna men när man åker ut med båten är det så mycket skönare luft. Vi badade, solade lite och jag somnade i vanlig ordning när vi körde hemåt, haha! Jag har glidit runt i bikini som alltid och knöt en scarf runt midjan, allt annat är liksom för varmt. Har så mycket nya kläder jag vill visa er så jag hoppas jag får energi till att ha på mig lite vanliga kläder snart. ;-) Vad ska ni hitta på ikväll? Vi ska ha filmmaraton och mysa i soffan – yes säger jag! Puss och kärlek <3

//Hey babes! It got late, time flies when you’re on a boat. It was so nice, it’s been so hot here the last few days but when you go out with the boat the air is so much nicer. We jumped in the water, tanned for a while and I fell asleep as usual on our way back home, haha! I’ve been wearing a bikini as usual and tied a scarf around my waist, everything else is too hot at the moment. I have lots of new clothes I want to show you guys so I hope I’ll get the energy to wear normal clothes soon. ;-) What are you up to tonight? We’re gonna go for movie marathon and chill in the couch – I say yes to that! Kisses and love <3

10:51 | July 29, 2016

START OF THE DAY

TRAINING
janni-deler-start-of-the-day_DSC1324-Redigera janni-deler-start-of-the-day_DSC1342-Redigera janni-deler-start-of-the-day_DSC1330-Redigera-Redigera

Gina Tricot top (old)/ Alo Yoga shorts/ Reebok shoes

God morgon babes! Idag fick jag sällskap på promenaden, äntligen haha! Jag drog med mig Jon och startade dagen i backen med intervaller, ska försöka göra det varje morgon här nu. Jag ska vara här i 2 veckor till innan jag ska vidare på äventyr så jag vill se hur mycket jag kan förbättras. :-) Efter det gick vi den vanliga promenaden och sen la jag till 50 gående utfall med spark bakåt. Hett tips om man vill ha lite mer träning under en promenad! Idag ska vi ÄNTLIGEN ut och åka båt igen, som jag saknat det. Vi ska nog bara köra ut och lägga oss någonstans, bada och hänga. Peppad! Ha en fin dag så hörs vi sen, kärlek <3

//Good morning babes! Today I got company during my morning walk, finally haha! I dragged Jon with me and started with intervals in the hill, will try to do that every morning here now. I will be here for another 2 weeks before I’m heading for new adventures so I want to see how much better I can get at it. :-) After that we continued with the regular walk and then I added 50 walking lunges with a kick backwards. Great tip if you want some more training during a walk! Today we’re FINALLY going out with the boat again, I’ve missed it. We’ll probably just go out and stop somewhere, swim and hang out. Excited! Have a great day and I’ll talk to you later, love <3

19:48 | July 28, 2016

HAPPY TIMES

Uncategorized
DSC_3670-Redigera DSC_3674-Redigera DSC_3677-Redigera

Showing the little girl my ride here… Haha!

Åh vilken mysig dag jag har haft! Åkte hem till min syster och hennes lilla dotter och hängde hela dagen. Finns inget bättre än att se den här lilla tjejen växa upp och lära henne allt jag kan. Jag jobbar hårt på att lära henne att säga mitt namn, idag fick jag ut “Nanni” så vi är halvvägs… ;-) Jag visade henne golfbilen och hon ville gärna åka runt en sväng, men vi får gasa på bara hon och jag när hon är lite äldre. Två golfbollar senare så var hon nöjd iallafall, så det fick bli hennes nya leksaker. Vi har övat på att gå, dansat och bara myst idag. Nu är min mamma och lillebror här också så vi ska snart äta middag ihop på altanen. Som sagt – älskar att ha min familj här!! Nu ska jag slita mig från datorn och umgås, hörs imorgon. PUSS <3

//Oh what a nice day I’ve had! Went to my sister and her little daughter and hung out all day. There’s nothing better than seeing this little girl grow up and teach her all I can. I work hard on getting her to say my name, today she said “Nanni” so we’re half way there… ;-) I showed her the golf cart and she really wanted to take it out for a spin, but the two of us will do that when she gets older. Two golf balls later and she was happy anyway, so that ended up to be her new toys. We’ve practiced walking, dancing and then just hung out today. Now my mom and little brother are here too so we’re gonna have dinner out on the terrass. As I’ve said – love having my family around here!! Time to close the computer and spend time with them, talk tomorrow. HUGS <3

10:43 | July 28, 2016

THE PERFECT JUMPSUIT

OUTFITS
janni-deler-the-perfect-jumpsuit-sandra-haugeL1001368-Redigera janni-deler-the-perfect-jumpsuit-sandra-haugeL1001373 janni-deler-the-perfect-jumpsuit-sandra-haugeL1001415 janni-deler-the-perfect-jumpsuit-sandra-haugeL1001394 copy janni-deler-the-perfect-jumpsuit-sandra-haugeL1001437 janni-deler-the-perfect-jumpsuit-sandra-haugeL1001378

Sandra Hauge jumpsuit (here!)

God morgon babes! Hur mår ni? Jag mår super, startade dagen med halva intervallerna vi körde med Jens… 5 varv upp för backen (1 minut springa, 30 sec vila), där snackar vi pangstart på dagen haha! Älskar att svettas lite på morgonen, får så mycket energi och blir liksom glad resten av dagen. Har säkert sagt det tusen gånger men försök få in någon träning som rutin på morgonen, man blir en gladare människa tror jag. :-) Igårkväll gick vi upp på taket och fotade lite bilder vid solnedgången, taket är min favoritplats på kvällen. Den här jumpsuiten är min favorit just nu också, hur perfekt? Var tvungen att skaffa mig en i svart också, jag valde den i längsta storlek eftersom jag tycker det är sjukt snyggt när man har höga klackar. Hoppas ni får en fin dag så hörs vi sen, kärlek <3

//Good morning babes! How are you? I feel great, started my day with half the intervals we did with Jens… 5 rounds up the hill (1 minute run, 30 sec rest), and that is a great start of the day haha! Love to sweat in the morning, it gives me so much energy and I get happy for the rest of the day. I’ve probably said this a thousand times but try to get some kind of training in the morning as a routine, I think it makes you a happier person. :-) Last night we went up on the roof to take some pics during sunset, the roof is my favorite place as night. This jumpsuit is a favorite too right now, how perfect? Had to get one in black too, I chose the longer size since I really like it when you wear high heels. Hope you guys will have a great day and I’ll talk to you later, love <3