10:16 | November 19, 2016

TRAVEL DAY

TRAVEL
janni-deler-travel-dayj1390756-redigera janni-deler-travel-day janni-deler-travel-dayj1390750-redigera janni-deler-travel-dayj1390737-redigera

Na-Kd coat (here!)/ Gucci bag/ Nelly set (top here! pants here!)/ Senso shoes/ Douchebags carry on (available on monday!)  -contains adlinks

God morgon babes! Vi startade den här dagen tidigt som sagt, vid 04.55 för att vara exakt. ;-) Nu är vi i Lissabon och sitter på flygplatsen och försöker få lite jobb gjort innan flyget mot Miami! Jag reser bekvämt idag, brukar sällan flyga i mjukiskläder men jag gillar det här setet så mycket. Så otroligt skönt och samtidigt lite sporty. :-) Jag har äntligen bytt carry on väska… Jag har lite svårt med sånt, min förra hade jag i typ 3 år och den senaste har jag haft i typ 3 år (och då vet ni hur mycket jag reser = sliten). Det blir ju som mitt andra “hem”, haha! Behöver knappt packa om den för jag har allt man kan tänka sig behöva och vet exakt hur jag ska packa. Nu har jag bytt igen och den här gången blev det Douchebags nya väska som kommer ut på måndag! Jon har jobbat på den här väskan så länge och jag har fått ge mina tips och vad jag tycker är viktigt på en carry on, så här är den. :-) Nu ska jag svepa i mig en till koffeinfri kaffe och sen blir det flyg. Hörs sen, puss <3

//Good morning babes! We started our day early as I mentioned, at 04.55 to be precise. ;-) We’re in Lisbon at the airport right now and we’re trying to get some work done before our flight to Miami! I’m traveling comfy today, I rarely travel in joggers but I like this set so much. So comfy and at the same time pretty sporty. :-) I’ve finally changed my carry on… I have a hard time changing that, the one I had before I had for about 3 years and the last one I’ve had for about 3 years (and then you know how much I travel = worn out). It’s like my second “home”, haha! I almost never repack it since I have everything I could ever need in it and I know exactly how to pack it. Now I’ve changed again and this time it ended up with Douchebags new bag that will be out on monday! Jon worked so hard on this one and I’ve been giving him my tips and what I think is important for a carry on, so here it is. :-) Time for another cup of decaf coffee before the flight. Talk later, hugs <3

9:39 | November 11, 2016

PUERTO BANUS

TRAVEL
img_6595 img_6599-2-copy janni-deler-puerto-banusimg_6580 img_6601

Magical morning walk in Puerto Banus <3

God morgon babes! Såhär ser morgonpromenaderna ut här nu för tiden… Helt galet! Tomt på folk, sen soluppgång och magiskt ljus. Jag skulle verkligen rekommendera folk att åka hit nu om man vill ha en kort resa, fint väder och bara ta det lugnt. Det är inte supervarmt men vill man sola kan man det, vet dock inte hur mycket färg man får men man får D-vitamin iallafall. ;-) Vi har precis ätit frukost efter en skön promenad och planen för dagen är att träna, gå och handla lite mer mat, ha ett möte senare ikväll och sen middag med några vänner som bor här. Känns som en bra fredag! Sjukt att det är fredag redan, den här veckan sprang förbi… Hoppas ni får en fin dag så hörs vi lite senare, puss och kram <3

//Good morning babes! This is how my morning walks looks like here at the moment… Insane! No people, late sunrise and a crazy light. I would recommend people to go here now if you want a short travel, nice weather and just take it easy. It’s not super warm but if you want to tan you can do that, not sure how tanned you will get but at least you get some D-vitamin. ;-) We just had breakfast after a nice walk and the plan for the day is to work out, go and buy some more food, have a meeting later tonight and then dinner with some friends who lives here. Feels like a good friday! Crazy that it’s friday already, this week just flew by… Hope you guys will have a great day and I’ll talk to you later, kisses and hugs <3

9:24 | November 8, 2016

BOROUGH MARKET

TRAVEL
janni-deler-bourough-market-londonl1160272 janni-deler-bourough-market-londonl1160269-copy janni-deler-bourough-market-londonl1160276 janni-deler-bourough-market-londonl1160292 janni-deler-bourough-market-londonl1160277

Food market in London – Borough Market!

God morgon! Vaknade upp med energi imorse så det var skönt, hoppas det håller i sig hela dagen. ;-) Det är bara när jag kommer hit och till Monaco jag blir trött, när jag åker någon annanstans så blir det aldrig så. I London hade vi massa energi, vi gjorde saker varje dag haha! Vi åkte till Borough Market på lördagen och det är en stor matmarknad där man kan strosa runt och äta exakt vad man är sugen på. Det var vääldigt mycket folk men fortfarande väldigt mysigt. :-) Vi började med lite mat och efter det blev det dessert. Vi gick runt och försökte bestämma vad vi var sugna på och jag hörde om ett ställe som var känt för deras brownies så det fick det bli. En chocolate fudge-brownie, den var magisk! Hett tips om ni är i London. :-) Hörs senare, puss <3

//Good morning! Woke up with energy today so that was nice, hopefully it will stay all day. ;-) I only get tired when I get to Marbella or Monaco, when I go anywhere else I never feel it. In London we had lots of energy, did things every day haha! We went to Borough Market on saturday and it’s a huge food market where you can walk around and eat exactly what you feel like. It was soo crowded but still super cozy. :-) We started with some food and after that we wanted dessert. We walked around and tried to decide what we wanted and I heard of a place that was known for their brownies so I had to get one. A chocolate fudge brownie, it was magic! Great tip if you’re in London. :-) Talk later, hugs <3

20:21 | November 6, 2016

LONDON VLOG

TRAVEL

Filmed our weekend in London – hope you like it! :D

Hej babes! Nu är jag framme i Marbella och sitter i min systers soffa, åkte direkt hit så jag hann krama lillan innan hon skulle sova. Jag sover över här inatt då både jag och min syster är själva, kan inte tänka mig bättre sällskap! :-) Jag filmade lite under helgen i London och klippte ihop videon på flyget. Där ser ni lite mer av vad vi gjorde och hur det såg ut. Glömde dock filma ibland, och ibland filmade jag bara konstiga saker så det var knepigt att klippa ihop haha! Tycker den visar vad vi gjorde iallafall, hade en grym helg. :-) Nu blir det film, någon kopp te och sen sömn! Hörs imorgon, puss och kram <3

//Hey babes! Now I’m in Marbella again and I’m sitting here on my sisters couch, went here straight away so I could cuddle with the little one before she went to bed. I’m gonna sleep here tonight since both me and my sister are here alone, can’t think of a better company! :-) I filmed some during our weekend in London and edited this on the flight here. There you can see some more of what we did and how it looked. Forgot to film sometimes though, and sometimes I just filmed weird stuff so it was hard to edit haha! Think it shows what we did at least, I had a great weekend. :-) Now we’re gonna watch a movie, have some tea and then sleep! Talk tomorrow, kisses and hugs <3

9:37 | November 6, 2016

LONDON SPEEDBOAT

TRAVEL
janni-deler-speedboat-londonl1160059 janni-deler-speedboat-londonl1160050-copy janni-deler-speedboat-londonl1160075 janni-deler-speedboat-londonl1160063 janni-deler-speedboat-londonl1160068 janni-deler-speedboat-londonl1160077janni-deler-speedboat-londonl1160061

Speed boat on the Thames here in London – such a fun experience!

God morgon babes! Jag har precis packat ihop här på hotellrummet och ska röra mig mot flygplatsen om typ 1,5 timme. Har varit underbart att vara i London i några dagar, även om vädret inte riktigt var på våran sida. ;-) Jon åkte tidigt imorse och ska vidare till Kroatien, jag bestämde mig dock för att åka direkt till Spanien härifrån istället. Det blev så långa resor för mig om jag skulle dit och sen till Marbella, så jag försökte vara smart och åka direkt härifrån istället. Får åka till Kroatien i sommar istället, vill verkligen se det! :-) Vi har gjort massor de här dagarna, första dagen åkte vi speedboat runt Themsen. Så sjukt kul! Killarna som körde båten körde full gas, svängde i vågorna och det spelades James Bond musik haha! Riktigt rolig upplevelse om ni är här, jag skrattade högt i en timme typ. Nu – ta en dusch och packa klart! Puss och kram <3

//Good morning babes! I just packed up my hotel room and will head towards the airport in like 1,5 hour. It’s been great to be here in London for a few days, even if the weather wasn’t really on our side. ;-) Jon left early this morning and he’s heading to Croatia, I decided to go straight to Spain from here instead. The flights were so long for me if I was going from here and then to Marbella, so I tried to be smart and go straight from here instead. Have to go to Croatia this summer instead, really want to see it! :-) We’ve done so much these days, our first day we went on a speed boat around the Thames river. So much fun! The guys who drove the boat went full speed, turned in the waves and played James Bond music haha! Such a fun experience if you’re here, I laughed out loud for like an hour. Now – have a shower and pack up the last things! Kisses and hugs <3