19:21 | December 6, 2016

MILK

FOOD
janni-deler-milk-1-of-7 janni-deler-milk-3-of-7 janni-deler-milk-6-of-7 janni-deler-milk-5-of-7-copy janni-deler-milk-7-of-7 janni-deler-milk-4-of-7

Yesterday’s food at Milk Espresso – amazing spot!

Det här är maten jag pratade om igår… Hur gott ser det ut? Ett riktigt ballt ställe också, älskade inredningen och stämningen där. Jag tog en bowl med massa olika grönsaker, hummus och en ginger/carrot juice. All mat såg fantastisk ut så hade vi stannat här på Lombok längre hade jag lätt åkt tillbaka. ;-) Min dator är fortfarande död så jag får se hur jag löser det. Inte så lätt när man är på ett sånt här ställe, men imorgon åker vi tillbaka till Bali så jag håller tummarna för att dom kan hjälpa mig där! :-) Hörs imorgon hjärtan, puss och kram <3

//This is the food I talked about yesterday… How tasty does it look? Such a cool place too, loved the interior and the atmosphere there. I had a bowl with lots of different vegetables, hummus and a ginger/carrot juice. All the food looked amazing so if we would’ve stayed here at Lombok longer I would for sure go back there. ;-) My computer is still dead so I’ll see how I will solve it. Not super easy when you’re in a place like this, but tomorrow we’re flying back to Bali so I’m hoping they can help me there! :-) Talk tomorrow loves, kisses and hugs <3

20:00 | November 30, 2016

FINNS BEACH CLUB

FOOD,TRAVEL
janni-deler-finns-beachclub-balil1180629 janni-deler-finns-beachclub-balil1180633 janni-deler-finns-beachclub-balil1180631 janni-deler-finns-beachclub-balil1180639 janni-deler-finns-beachclub-balil1180649-copy janni-deler-finns-beachclub-balil1180628

Our lunch spot today – Finns Beach Club!

Idag drog vi iväg för en liten utflykt, vi var alla rätt slitna så vi åkte typ 15 minuter med bil till en strand. Jon ville surfa lite och jag ville mest ligga i en solstol och lata mig i några timmar, så jag låg under ett parasoll och halvsov haha! Efter ett tag blev vi hungriga så vi gick upp till restaurangen som låg precis ovanför, stället heter Finns Beach och det var grymt gott! Hett tips om ni är här. :-) Jag tog en surfer bowl med massa gott i, det fanns en hel del andra rätter jag gärna hade provat också. Jon körde på pizza i vanlig ordning… Gott det också såklart! Efter maten drog killarna ut en sväng till men då kom regnet så jag låg där under mitt parasoll innan vi åkte hemåt. Skön och lugn dag, precis vad jag behövde! Imorgon är det dags för oss att resa igen, resan är bara 40 minuter så det är nära. Dags att sova, PUSS hörs imorgon <3

//Today we went out for a little trip, we were all pretty tired so we drove 15 minutes to a beach. Jon wanted to surf some and I mostly wanted to lay down on a sunbed and be lazy for a few hours, so I stayed under a umbrella half asleep haha! After a while we got hungry so we walked up to the restaurant right above, the place was called Finns Beach and it was so good! Great tip if you’re around. :-) I had a surfer bowl with lots of goodies in it, there was a bunch of dishes I wanted to try. Jon went for pizza as usual… Good too of course! After lunch the guys went out again for a while but the rain started pouring down so I just sat there under my umbrella before we went back home. Nice and calm day, just what I needed! Tomorrow it’s time to travel again, the trip is only 40 minutes so it’s close by. Time to sleep, HUGS talk tomorrow <3

11:03 | November 26, 2016

BREAKFAST IN BED

FOOD

janni-deler-cravingl1180101 janni-deler-cravingl1180108-copyFave combo – smoothie with peanut butter (here!).

God morgon babes! Jag sov ut lite imorse, så himla skönt. Gick upp vid 08.30 vilket är sent för att vara jag… Haha! Gick en lång promenad på en timme, jag brukar oftast gå typ 40 min men det var så skönt ute så jag fortsatte bara knata. När jag kom hem var jag varm och då är jag alltid sugen på smoothie, och jag får liksom inte nog. Har ätit en del gröt till frukost senaste tiden men idag blev det smoothie! En halv banan, frysta hallon, blåbär, en tsk jordnötssmör och en skopa vanilla ice cream protein (här!). Jag använder nästan alltid proteinpulver i mina smoothies, jag tycker dom blir så mycket “fluffigare” och det blir en annan smak. :-) Toppade med lite kokos och extra jordnötssmör. Jag är beroende av jordnötssmör, haha! Hoppas ni har en härlig start på dagen, vi hörs lite senare. PUSS <3

//Good morning babes! I slept in a bit this morning, felt so good. Woke up at 08.30 which is late for me… Haha! Went for a long walk for an hour, I usually walk for about 40 min but it was so nice outside so I just kept on walking. When I got back home I was warm and then I always feel like having a smoothie, and I can’t get enough. I’ve been eating a lot of oatmeal for breakfast lately but today I went for smoothie! Half a banana, frozen raspberries, blueberries, a tsb peanut butter and a scoop of vanilla ice cream protein (here!). I use protein powder in my smoothies almost always, I think it gets so much more “fluffy” and a different flavor. :-) Topped it with some coconut and some extra peanut butter. I’m addicted to peanut butter, haha! Hope you guys have a great start of the day, talk to you later. HUGS <3

In collaboration with Fitnessguru.

10:36 | November 23, 2016

FAVORITE MEAL

FOOD
janni-deler-img_6812-copy

God morgon babes! Hur mår ni? Jag mår bra, men jag är trött… Har precis vaknat här på flygplatsen, hur sjukt haha! Vi landade vid 6 och hade väl sovit typ 3 timmar, så när vi kom fram till loungen hittade vi en “resting area” där man kunde ligga i ett litet rum så vi somnade. :-) Jon sover fortfarande men jag känner att jag sovit klart. Har nog aldrig sovit på en flygplats förut… Nu har några timmar gått iallafall så vi har bara 3,5 timme kvar innan vi hoppar på sista flyget. Ska äta frukost nu tänkte jag, hade mer än gärna haft den här frukosten uppdukad idag igen. MAGISK! Bagels (äter alltid det i USA), massa frukt, yoghurt, granola och massa olika juicer. Kan inte bli bättre! Hörs när vi är framme, ha en underbar dag <3

//Good morning babes! How are you? I feel great, but I’m tired… Just woke up at the airport, how crazy is that haha! We landed at 6 and I think I had slept for about 3 hours, so when we arrived to the lounge we found a “resting area” where you could lay down in a room so we fell asleep. :-) Jon is still sleeping but I feel that I’m pretty rested. I don’t think I’ve ever slept in an airport before… Now a few hours have passed by at least so we only have 3,5 hours left before it’s time for our last flight. Will have some breakfast now, would’ve loved to have this breakfast infront of me today again. MAGICAL! Bagels (I always eat that in the US), lots of fruits, yoghurt, granola and different juices. Can’t get better than that! Talk to you when we arrive, have a wonderful day <3

9:17 | November 16, 2016

DEZENTRAL

FOOD
janni-deler-dezentral-lunch-marbellal1160570 janni-deler-dezentral-lunch-marbellal1160561 janni-deler-dezentral-lunch-marbellal1160562 janni-deler-dezentral-lunch-marbellal1160574janni-deler-dezentral-lunch-marbellal1160564 janni-deler-dezentral-lunch-marbellal1160569

Lunch at Dezentral – always fresh food and different dishes.

God morgon babes! Jag smet ut på en tidig morgonprommis imorse, ville hinna med det innan flyget idag. Ska åka härifrån om typ en timme så det var skönt att få röra på mig innan flyget. :-) Igår åt jag lunch med syster, Jens och pappa, vi gick till Dezentral som jag berättat om tidigare. Det är min systers favorit och ligger nära så vi går dit ganska ofta nu för tiden. :-) Det ligger lite undangömt så man sitter nästan som i en liten trädgård. Dom byter meny varje dag också så man vet aldrig riktigt vad man ska äta, jag körde på chevresallad med rödbetor och avslutade med koffeinfritt kaffe. Har fortfarande inte druckit vanligt kaffe sedan cleansen, så det är över tre veckor sedan nu. Känner verkligen stor skillnad på min energinivå under dagen, älskar det! Nu – packa ihop och åka mot flyget snart. Hörs sen, puss <3

//Good morning babes! I snuck out for an early morning walk this morning, wanted to get that in before the flight today. Will leave in like an hour so it was nice to get moving before the flight. :-) I had lunch with my sister, Jens and my dad yesterday, we went to Dezentral that I’ve told you about before. It’s my sisters favorite and it’s so close by so we go there a lot nowadays. :-) It’s a bit hidden so it feels like your sitting in a small garden. They change menu every day too so you never know what to eat, I went for a goat cheese salad with beetroot and finished with a decaf coffee. I still haven’t had regular coffee since the cleanse, so it’s a bit over three weeks since last time. I feel a huge difference in my energy levels during the day, and I love it! Now – pack up and head to the airport soon. Talk later, hugs <3