9:54 | January 15, 2018

ONLINE FAVS

Uncategorized

1. here!/ 2. here!/ 3. here!/ 4. here!/ 5. here!/ 6. here!/ 7. here!/ 8. here!/ 9. here!/ 10. here!   – adlinks

Good morgon babes! Vi vaknade upp till sol imorse, så skönt efter en regnig dag igår… Jag behöver sol, strand och palmer haha! Det var faktiskt längesen jag var på en strand och solade. I slutet på sommaren var sist och jag saknar “island life” massor, haha! Ska försöka kolla på någon resa även om ett av mina mål är att resa mindre i år, vilket jag ska försöka hålla, men en solresa på en strand är något jag längtar efter. Anyways, eftersom jag inte har någon sån resa bokad så kommer här två looks jag gärna hade haft på mig. Jag är så shoppingsugen nu, och kollade in Nellys hemsida efter lite nytt. Den ena looken är lite mer “rockig” och den andra mer romantisk med det rosa. Båda är lika fina! :-) Nu blir det prommis och sen husfix, igen… Haha, vi kämpar på här borta! PUSS <3

//Good morning babes! We woke up to sun this morning, so nice after a rainy day yesterday… I need sun, beach and palm trees haha! It was actually a long time ago since I was at a beach and tanned. In the end of the summer was the last time and I miss “island life” a lot, haha! Will try to look up a trip even if one of my goals is to travel less this year, which I will try to keep, but a trip to the sun and a beach is something I long for. Anyways, since I don’t have a trip like that booked I picked out two looks that I would love to wear. I really feel like shopping now, and I checked out Nelly’s website after some new things. One look is a bit more “rock” and the other one more romantic with the pink. They’re both just as pretty! :-) Now I’m gonna go for a walk and then fix with the house… Haha, we’re trying our best over here! HUGS <3

9:58 | January 14, 2018

ONE DAY THROUGH MY PHONE

TRAVEL

God morgon babes! Här kommer lite snapshots från dagen igår, ni brukar ju gilla såna inlägg. :-) Dagen startade med en magiskt fin soluppgång, igen. <3

//Good morning babes! Here are some snaps from yesterday, you guys usually like posts like that. :-) The day started with a magical sunrise, again. <3

Jon och jag åkte till garden center för att kolla på plantor till trädgården, Det finns ju så mycket…

//Jon and I went to the garden center to look at plants for the garden. There’s so much…

Jag vill hitta två banan-plantor att ha inomhus, och den här storleken kändes bra. Ska kolla med vår trädgårdsmästare om han kan hitta två, därav bilden och minen. Haha!

//I want to find two banana plants to have indoors, and this size felt good. Will check with our gardener if he can find two, that’s why I took this photo and have this face. Haha!

Det slutade med massa kaktusar som vi ska ha i “blomlådorna” på balkongerna, och en lite större palm. Börjar smått och det kommer göra stor skillnad!

//It ended up with lots of cacti that we’re gonna have in the “flower boxes” on the balcony, and a palm tree. We’re starting small and it will make a big difference!

Sen åkte jag för att tråda och färga bryn och fransar. Har börjat gå till Lash Crowd i Marbella – så fint ställe och väldigt härlig personal! :-)

//Then I went to thread and tint my brows and lashes. I’ve started to go to Lash Crowd in Marbella – such a cute place and great staff! :-)

Såhär blev resultatet – så nöjd!! Mörkare bryn och inga små hår någonstans, plus svarta fransar. Brynen kommer blekna lite men jag blev supernöjd!

//This is the result – so happy!! Darker brows and no mini hair anywhere, plus black lashes. The brows will get a bit brighter but I got super happy!

Sen gick vi hem till pappa och gosade med Thor. <3

//They we went to my dad and cuddled with Thor. <3

Efter det åkte vi till Burger Bar med pappa och Philip för middag, jag var sugen på sötpotatispommes och alla säger att dom är så bra där. Så det fick bli ett första besök för oss! :-)

//After that we went to Burger Bar with my dad and Philip for dinner, I wanted sweet potato fries and everyone says they have the best ones. So we went there for a first try! :-) 

Jag tog sötpotatispommes (yum!) med spicy mayo och en ceasar sallad med räkor och avokado. Perfekt mix, sallad och pommes! :-) Det var supergott och gillar man burgare så såg dom riktigt bra ut!

//I had sweet potato fries (yum!) with spicy mayo and a ceasar salad with shrimps and avocado. Perfect mix, salad and fries! :-) It was so good and if you like burgers they looked really good!

Sen avslutade vi med film hemma i soffan och lite svenskt godis vi köpte på svenskaffären. Myslördag! Det är ganska kallt i huset så jag satt i min fluffiga jacka och kollade, haha! Vi hittade en värmare dock så imorse var det ganska varmt. :-) Nu ska jag ta mig ut på en promenad och sen blir det nog mer fix med huset. PUSS <3

//Then we finished with a movie at home with some swedish candy that we bought in the swedish store. Cozy saturday! It’s pretty cold in the house so I wore my fluffy jacket when I watched, haha! We found a heater though so this morning it was pretty warm. :-) Now I’m gonna head out for a walk and then we’ll probably fix more with the house. HUGS <3

9:22 | January 13, 2018

GREEN SMOOTHIE MORNING

FOOD

My old favorite green smoothie <3

God morgon babes! Hur mår ni idag? Jag mår bra, vi hade en riktig fixardag igår och helt plötsligt var klockan 10 på kvällen och vi var nere på ett köpcentrum i hamnen haha! Vi fick våra nya sängar (har typ aldrig sovit så bra…), kollade golv, hämtade upp matbordet från förra huset osv osv. Nu börjar det kännas som ett hem! :-) Vi har mycket kvar dock, haha! Vi åkte även och handlade lite mat igår, och jag köpte ingredienser till min gamla favorit. Grön smoothie har jag inte gjort på länge så det fick bli min frukost. :-) Du behöver 1 banan, två nävar bladspenat, en halv avokado, 1,5 dl fryst mango, lite pressad citron och lite vatten. Mixa och toppa med vad du vill eller drick den som en drink. :-) Supergod grön smoothie faktiskt, till och med Jon gillar den vilket är ett bra betyg haha! Idag står husfix, kolla möbler och fixa brynen på schemat. Jag var så nöjd med brynen sist jag gjorde det här i Marbella så jag ska tillbaka till samma ställe! PUSS <3

//Good morning babes! How are you today? I feel great, we had a true fixing day yesterday and all of a sudden it was 10 pm and we were down in the shopping mall by the port haha! We got our new beds (don’t think I’ve ever slept as good…), looked at tiles, picked up our dining table from the old house etc etc. Now it’s starting to feel like a home! :-) We have a lot more to fix though, haha! We also went and bought some food yesterday, and I bought ingredients to my old favorite. A green smoothie that I haven’t done in a long time so that was my breakfast. :-) You need 1 banana, two hand full of spinach, half an avocado, 1,5 dl frozen mango, some squeezed lemon and some water. Mix and top it with whatever you want or have it as a drink. :-) Really tasty green smoothie actually, Jon even likes it which is a great reference haha! Today we have house fix on the schedule, look at furniture and then get my eyebrows fixed. I was so happy with the result last time I did it here in Marbella so I’m going back to the same place! HUGS <3

8:39 | January 12, 2018

MARBELLA MORNINGS

Uncategorized

Morning in our new house – sunrise, fire and tea <3

God morgon hjärtan! Den här gången från fåtöljen framför brasan med en kopp te. :-) Mysmorgon! Vi har ju inte så mycket möbler ännu men en soffa och fåtölj (som vi inte vet om vi ska ha på den här våningen ännu), vi har en öppen spis också som vi alltid använder massor på vintern. Det gjorde vi i det gamla huset också och jag älskar det! :-) Internet verkar inte vilja funka ännu, eller vi kommer inte in med koden som vi valde så försöker lösa det just nu haha! Planen för dagen är att förhoppningsvis få hit våra sängar, vi har beställt sängar från Jensen som väntar på oss i deras butik. Ska bli härligt med en riktig säng och inte en madrass på golvet, haha! ;-) Det är så mysigt att vakna upp här iallafall, det ser ut att bli fint väder idag så jag ska njuta av solen. PUSS <3

//Good morning loves! This time for the chair right by the fireplace with a cup of tea. :-) Cozy morning! We don’t have lots of furniture yet but a couch and a chair (that we don’t know if we will have on this floor yet), we have a fireplace as well that we always use during winter. We did that in the old house too, and I love it! :-) Internet doesn’t want to work yet, or we can’t get in with the code we chose so I’m trying to solve that now haha! The plan for the day is hopefully getting our beds here, we ordered beds from Jensen and they’re waiting for us in their store. It will be nice to sleep in a real bed and not a mattress on the floor, haha! ;-) It’s so nice to wake up here anyhow, it looks like the weather will be good today so I’m gonna enjoy the sun. HUGS <3

9:17 | January 11, 2018

SAND DUNE RIDE

Uncategorized

Had the best time driving buggies around the sand dunes <3

Good morgon hjärtan! Vi håller på att göra oss redo för att åka till Marbella, vi åker till flygplatsen om 2 h. Även om det är så skönt att bara vara här hemma ska det bli kul att komma till huset och börja göra iordning lite. :-) Känns så galet att vi håller på och gör vårt drömhus! Sista Marocko-bilderna kommer här (haha, har massa kvar men ska sluta bomba er med det nu…), en av dagarna åkte vi fyrhjulingar i öknen. Jag har gjort det förut (se det HÄR!), och det var minst lika kul. Vi hade en guide som var lite sur dock, en av fyrhjulingarna gick sönder mitt ute i öknen och då skyllde han på oss haha! Han blev sur och det gjorde att han gasade mer, vilket vi bara tyckte var roligare. ;-) Nu ska jag hoppa in i duschen, kolla igenom packning och sen åka. PUSS, hörs i Marbella nästa gång <3

//Good morning loves! We’re getting ready to go to Marbella, we’re heading to the airport in 2 h. Even if it’s so nice to just be at home it will be fun to get to the house and start working on it. :-) Feels so crazy that we’re creating our dream house! Here are the last Morocco pics (haha, have a lot left but I’m gonna stop bombing you with them now…), one of the days we went on quads in the desert. I’ve done it before (see that HERE!), and it was just as fun. We had a guide that was pretty grumpy though, one of the quads broke down in the middle of the desert and then he blamed it on us haha! He got angry and that made him drive faster, which was just more fun for us. ;-) Now I’m gonna get in the shower, look through my packing and then go. HUGS, talk to you in Marbella next time <3