11:20 | December 29, 2016

NEW YEARS INSPIRATION

Uncategorized

1. here!/ 2. here!/ 3. here!/ 4. here!/ 5. here!/ 6. here!/ 7. here!/ 8. here!/ 9. here!/ 10. here!/ 11. here!  -adlinks

Hej babes! Hur mår ni? :D Jag har kämpat med mitt minneskort som har pajat, med alla bilder från poolen/lunchen igår. Alltså seriöst, vad har jag för megaotur med teknik den här månaden? Haha! Det vänder nästa år, så håll ut. Man kan alltid intala sig vad man vill ska hända, så tänker jag iallafall. ;-) Så – jag tänkte fixa lite nyårsinspiration här istället! Det är ju om några dagar bara och jag försöker komma på vad jag vill ha på mig. Brukar ju välja glitter, och kommer troligtvis göra det i år igen, men är även sugen på sammet eller spets. Vi får se helt enkelt, jag samlade ihop mina favoriter ovan. Den blåa sammetsklänningen har jag här hemma så det kanske blir den! Har ni några planer för nyår? PUSS <3

//Hey babes! How are you? :D I’ve been struggling with my memory card that broke, with all the pictures from the pool/lunch yesterday. Seriously, what kind of mega bad luck do I have with technical stuff this month? Haha! It will turn around next year, so hang in there. You can always set your mind on what you want to happen, that’s how I think at least. ;-) So – I thought I would give you some new years inspiration here instead! It is in a few days and I’m trying to figure out what to wear. I usually go for sparkly stuff, and will probably have it this year again, but I also feel like wearing velvet or lace. We’ll see I guess, I saved some of my favorites above. The blue velvet dress is hanging here at home so I’m thinking about wearing it! Do you guys have any plans for new years? HUGS <3

21:44 | December 28, 2016

DREAMY SUNSET

Uncategorized

Perfect spot for a sunset – Cap Estel! I’m wearing a O’Neill jumpsuit. 

Alltså vilken drömmig dag vi har haft… Vi åkte till Michaela och Riley och hängde på hotellet dom bor på hela dagen, Cap Estel. Hur har vi kunnat missa det här? Jag såg det på Instagram för typ ett år sedan men visste inte riktigt hur långt bort det låg eller om man kunde åka dit över dagen. Kan ju lugnt säga att vi kommer åka dit oftare nu! ;-) Ett av de vackraste ställena jag sett! När solen gick ner förvandlades himlen till en mix av rosa, orange och blått och att se solen gå ner med Michan bredvid med ett glas skumpa i handen var riktigt härligt. Jag är så glad över att dom är här och hänger i några dagar! <3 Vi kom precis hem så nu blir det film och sen sova, som alltid. Hörs imorgon, puss och kärlek!

//We’ve had such a dreamy day… We went to Michaela and Riley and hung out all day at the hotel they stay at, Cap Estel. How is it possible that we missed out on this place? I saw it on Instagram like a year ago but we didn’t really know how far away it was or if you could go there for the day. Can easily say that we’ll go there more often after this! ;-) One of the most beautiful places I’ve ever seen! When the sun was setting the sky turned in to a mix of pink, orange and blue and to be there and watch the sunset with Michan by my side with a glass of champagne in my hand was so amazing. I’m so happy they’re here for a few days! <3 We just got back home so now we’re gonna watch a movie and then sleep, as always. Talk tomorrow, kisses and love!

11:01 | December 28, 2016

HAIR STYLING

BEAUTY

Hej babes! Jag får många frågor om mitt hår och hur jag sköter det och nu har jag provat ett nytt sätt att styla det och gillar det skartp! Jag gör ett samarbete med Tangle Teezer som har släppt några nya bortsar som gör det enkelt att styla håret med. Jag kommer visa er steg för steg och vad varje borste gör nedan!

//Hey babes! I’ve gotten lots of questions about my hair and how I take care of it and now I’ve tried a new way to style it and I like it a lot! I’m doing a collaboration with Tangle Teezer that has released some new brushes that makes it easy to style your hair. I will show you step by step and what every brush is for below!

Man börjar borsta ut håret med deras originalborste som reder ut alla tovor utan att fastna i håret, jag använder den på både blött och torrt hår och det funkar lika bra på båda!

//You start by brushing your hair with their original brush that detangles your hair without getting stuck, I use it on both wet and dry hair and it works just as good for both!

Efter det fönar jag ut håret med deras nya runda föningsborste, när jag provar med andra runda föningsborstar tycker jag alltid att borsten fastnar och man får dra ut den allt man kan (haha!), men den här glider bara igenom och det är en speciell teknik som gör att det funkar. Här vrider jag borsten lite så jag får ett naturligt fall på håret, rullar, fönar och släpper efter ett tag! (PS. För tillfället säljs den enbart hos frisörer men från och med februari finns den även i andra butiker!)

//After that I blow dry my hair with their new round blow dry brush, when I try this with other round brushes I always feel that my hair gets stuck and then I have to pull the brush out all I can (haha!), but this one just glides through and it’s a special technique that makes it possible. Here I just twist the brush a bit so I get a natural look on my hair, I just roll it up, blow dry and then let go after a while!

Avslutar med att borsta ut håret med deras finishing brush som ger en glansig finish på håret, den här använder jag bara på torrt hår. Grymt bra att använda när man vill ha en stram hästsvans också!

//Finish it off with brushing the hair out with their finishing brush that gives a shiny finish on the hair, I only use this one on dry hair. Great to use when you want a tight ponytail as well! 

KLART! Blev riktigt nöjd med resultatet och håret kändes väldigt fint efteråt, nästan som efter man har varit hos frisören vilket jag älskar. :-) Varför man använder olika borstar är för att alla är till olika saker, precis som med smink där man använder olika borstar till olika områden. Borstarna finns att köpa på H&M och Kicks webbshoppar, och vill ni läsa mer kan ni spana in deras hemsida HÄR! Puss och kram <3

//DONE! Got so happy with the result and the hair felt very nice afterwards, almost like I’ve been to the hair dresser which I love. :-) Why you use different brushes is because you use them for different things, just as you do with make up where you use different brushes to different areas. You can buy the brushes at H&M and Kicks webshops, and if you want to read more check out their website HERE! Kisses and hugs <3

In collaboration with Tangle Teezer Sweden & Nordic Beauty Import.

20:47 | December 27, 2016

BOHO VIBES

OUTFITS

RayBan glasses (here!)/ The Odder Side sweater/ Verge Girl dress (similar here!)/ Rebecca Minkoff bag (another color here!)/ Senso shoes (here!) – contains adlinks

Här kommer gårdagens sköna look – silkesklänning, stickad tröja och boots. Äntligen lite mysiga tröjor och boots, jag älskar det! :-) Vi åkte runt i golfbilen och stannade här och plåtade lite, det finns så balla ställen runtom i Marbella. Nu är jag pepp på att hitta massa fina fotoställen här i Monaco också, jag har ju Michan här som är min favoritfotograf (delad plats med Jon, hehe). Vi käkade middag, drack ett glas vin och har hängt fram tills nu när hon och Riley åkte till sitt hotell dom bor på här. Vi tänkte åka dit imorgon och hänga vid poolen där, dom bor på Cap Estel som är ett ställe jag alltid velat åka till! Hörs imorgon hjärtan, PUSS <3

//Here’s yesterday’s comfy look – silk dress, knitted sweater and boots. Finally some comfy sweaters and boots, I love it! :-) We drove around in the golf cart and stopped here to shoot some, there’s so many cool places around Marbella. Now I’m excited to find some cool photo spots here in Monaco too, I have Michan here who’s my favorite photographer (sharing that spot with Jon, hehe). We had dinner, a glass of wine and hung out until now when she and Riley went back to the hotel they stay at here. We’re planning to go there tomorrow and hang out by the pool, they stay at Cap Estel which is a place I’ve always wanted to go to! Talk tomorrow loves, HUGS <3

14:30 | December 27, 2016

REUNITED

Uncategorized

My twinnie is here for New Years!

Touchdown Monaco! Och sorry för inget morgoninlägg, hjärnan vägrade vakna vid 06.30 imorse och när vi mellanlandade letade jag mest efter kaffe och inte efter internet om jag säger så… ;-) Nu är vi hemma iallafall och jag möttes av massa fina paket, märkte att det har varit jul haha! Nu till det roliga – Michaela och Riley har landat här också och det ska bli så underbart att hänga igen! Vi har gjort nyår till en liten tradition ihop, förra året var det i Marbella och i år firar vi i Monaco. Första året jag firar det här och även första året jag faktiskt bor här också, så det kändes som det enda rätta! :-) Nu blir det stranden för lunch, häng, skratt och massa mys med våra buddies. Hörs senare, PUSS <3

//Touchdown Monaco! And sorry for no morning post, my brain didn’t really wake up at 06.30 this morning and when we had our stop over I mostly looked for coffee and not internet… ;-) Now we’re back home at least and when I came home I’d gotten lots of nice packages, could really tell it’s been Christmas haha! Now to the fun part – Michaela and Riley just landed here as well and it will be amazing to hang out again! We’ve done new years as our tradition together, last year we celebrated in Marbella and this year in Monaco. First year I celebrate it here and also the first year I actually live here too, so it felt like the right thing to do! :-) Now we’ll go to the beach for lunch, hang out, lots of laughing and chill with our buddies. Talk later, HUGS <3