8:56 | March 22, 2016

PINK WALL

OUTFITS
janni-deler-pink-wallL1020851 janni-deler-pink-wallL1020852 janni-deler-pink-wallL1020859 janni-deler-pink-wallL1020856 janni-deler-pink-wallL1020855

RayBan glasses/ Chiquelle top (here!)/ Na-kd pants (here!)/ Phillip Lim bag/ River Island shoes

God morgon hjärtan! Vi startar dagen med en färgbomb, massa rosa kommer här. :-) Det finns ju en knallrosa vägg i LA, vi åkte förbi och stannade såklart för att fota lite där. Matchade med väskan och solbrillor, och byxorna matchade väl ganska bra de också. Man blir ju glad av såna hus, en färgklick mitt i allt. Sov som en stock inatt och vaknade upp till massa snö ute, sov hos min mamma som bor lite utanför stan så får se hur det ser ut inne i city. Känner mig INTE redo för snö igen, har inte med mig kläder för det direkt… ;-) Ska snart åka in mot stan för lite möten och ännu mera kaffe, fattar inte varför jag är så slut. Vilade/sov ju hela dagen igår typ så borde ha energi, förhoppningsvis kommer det snart. Ska ta en kalldusch och sminka mig så jag iallafall känner mig pigg, så hörs vi under dagen. Puss och kram <3

//Good morning loves! We start this day with a color bomb, here’s lots of pink. :-) There’s this super pink wall in LA, we went by it and of course we stopped to take some photos there. Matched my bag and sunnies, and my pants matched pretty good too. Houses like this just makes you happy, a splash of color in the middle of everything. Slept like a baby tonight and woke up to lots of snow, slept at my mom’s that lives outside of town so I’ll see how it is in the city. I DON’T feel ready for more snow again, didn’t really bring clothes for that… ;-) Soon we’re heading in to town for some meetings and even more coffee, don’t understand why I’m so tired. Rested/slept all day yesterday so I should have energy, hopefully it’ll come to me soon. Will have a cold shower and put some make up on now so I at least feel energized, so I’ll talk to you during the day. Kisses and hugs <3

19:01 | March 21, 2016

MOUNTAINS

TRAVEL
IMG_9677 IMG_9688 IMG_9684IMG_9695

Perfect night to end this trip – looking over the mountains in Calabasas. Photos by: Riley Harper

Sliten tjej här, tjohoo! Sov några timmar, vaknade och tvingade mig själv att inte somna om. Har klarat mig än så länge men jag skulle lätt kunna sova för natten redan nu. Ska försöka hålla mig vaken någon timme till innan jag ger upp, har lite möten imorgon så det hade varit skönt att vara pigg. ;-) Sista kvällen spenderade vi där uppe bland bergen, det är så galet häftigt att se solen gå ner över bergen. Det blir så häftiga skuggor och bergen ser inte ens ut att vara verkliga! Vi åkte upp med bilen, stannade och bara kollade ut – hade kunnat göra det varje kväll. <3 Nu ska jag kämpa vidare med att hålla upp ögonen, hoppas ni har en fin måndag. Puss!

//Tired girl here, tjohoo! Slept for a few hours, woke up and forced myself not to sleep more. I’ve managed to stay awake so far but I could easily go to bed and sleep for the night right now. Will try to stay up for another hour or so before I give up, have some meetings tomorrow so it would’ve been nice to feel energized. ;-) We spent our last night up there by the mountains, it’s so cool to see the sun set over the mountains. The shadows makes the mountains look unreal! We drove up with the car, stopped and just looked out – could do that every night. <3 Now I’m gonna keep trying keeping my eyes open, hope you guys have a great monday. Hugs!

11:53 | March 21, 2016

RELAX

TRAVEL
janni-deler-relaxL1020343 janni-deler-relaxL1020386 copy janni-deler-relaxL1020379

I wish I could do this all day today…

Touchdown Sverige! Vi landade för någon timme sedan, hade en skön flygning som var lite extra speciell. Jag fick flyga med inne cockpit vid start och landning, en dröm jag haft länge… Ska visa er lite bilder och berätta mer om upplevelsen senare, just nu måste jag ha lite mer sömn innan jag funkar. Mitt i natten för mig tidsmässigt så jag känner mig inte supersmart just nu! ;-) Har varit några fantastiska dagar i LA, vi har hunnit med så himla mycket på bara några dagar. Hade mer än gärna hängt vid poolen ovan idag, slänga sig i vattnet när man är trött är det bästa botemedlet. Landade i ett halvsnöigt, grått Sverige så soffan och en film får räcka för idag! ;-) Hörs när jag piggnat till lite, puss och kram <3

//Touchdown Sweden! We landed about an hour ago, had a nice flight that was a bit special. I got ty fly in cockpit for takeoff and landing, a dream I’ve had for so long… Will show you some pictures and tell you guys more about the experience later, right now I need some more sleep before my brain works. It’s in the middle of the night for me time wise so I don’t feel super smart at the moment! ;-) We’ve had some amazing days in LA, we’ve done so much in just a few days. Would’ve loved to stay by the pool today, to jump in the water when you’re tired is the best cure. Landed in a half-snowy, grey Sweden so the couch and a movie will have to do for today! ;-) Talk to you when I’m awake again, kisses and hugs <3

20:24 | March 20, 2016

ROOFTOP SUNSET

TRAVEL
janni-deler-la-rooftopL1020133 janni-deler-la-rooftopL1020139 janni-deler-la-rooftopL1020200 janni-deler-la-rooftopL1020138 janni-deler-LAL1020185 janni-deler-la-rooftopL1020219

Rooftop sunset with music – perfect combo <3

Solnedgångarna här är verkligen speciella, jag brukar ju vilja se den på stranden men att se den på en takterass över stan var något extra. Jag är verkligen svag för solnedgång, det avslutar dagen och man kan se fram emot nästa. Helt klart min favoritstund på dagen tillsammans med soluppgång. :-) Vi hade en superhärlig kväll där uppe med live-musik, utsikten och en god middag. Nu ska vi snart åka mot flygplatsen, buuhuu… Men – vi kommer säkert tillbaka hit snart. Det positiva med att ha vänner runtom i världen! :-) Jag är så glad över att Jon kunde hänga med hit också, det är alltid lite roligare när han är med! Hörs när vi landar, känner på mig att jag kommer sova som en bebis hela resan tillbaka till Europa. Puss på er <3

//The sunsets here are really special, I usually always want to watch it on the beach but to see it set on a roof top over the city was something extra. I’m so weak when it comes to sunsets, it finishes the day and you can look forward to the next one. For sure my favorite time of the day together with sunrise. :-) We had such a great night up there with live music, the view and a great dinner. Now we’re soon heading to the airport, buuhuuu… But – we’re probably coming back here soon again. The good thing with having friends around the world! :-) I’m so glad Jon could join me here too, it’s always more fun when he’s with me! Talk to you when we land, I have a feeling I’ll sleep like a baby the entire way back to Europe. Hugs babes <3

16:59 | March 20, 2016

DENIM & ARMY

OUTFITS
janni-deler-la-lookL1020665 janni-deler-la-lookL1020697 janni-deler-la-lookL1020715  janni-deler-la-lookL1020708 copy janni-deler-la-lookL1020676 janni-deler-la-lookL1020721

RayBan glasses/ Anine Bing vest/ Gina Tricot top (old)/ Levis shorts/ Jennie-Ellen shoes

En typisk LA-look, iallafall för mig. Matchade bakgrunden väldigt bra när det kommer till färgerna märkte jag, blått och grönt. ;-) Har levt i mina sneakers alltså, gillar att de är lite högre. Måste nog införskaffa mig samma fast i andra färger, de finns i svart och vitt också. Vi har precis vaknat upp här borta och har några timmar kvar innan vi ska åka mot flygplatsen, hade mer än gärna stannat kvar i vanlig ordning. Gillar verkligen LA, det finns ALLT. Det som är negativt är väl all tid man spenderar i bil här, men har man en bra bil och bra musik så funkar det. ;-) Nu ska vi dra och käka en sista frulle på favorithaket här i Calabasas – Pedalers fork. Godaste kaffet i stan! Puss <3

//A typical LA-look, at least for me. Noticed I matched the background pretty good color wise, blue and green. ;-) I’ve lived in these sneakers lately, like that they’re a bit higher. Think I need to get the same ones but in different colors, they’re available in black and white too. We just woke up here and we still have a few hours left before we’re going to the airport, would’ve loved to stay here as always. I really like LA, they have EVERYTHING here. The negative thing is all the time you spend in a car here, but as long as you have a good car and some good music it works. ;-) Time to go for our last breakfast at our fave spot here in Calabasas – Pedalers fork. The best coffee in town! Hugs <3