8:54 | February 16, 2016

FAMILY

FOOD
janni-deler-familyDSC_8230 janni-deler-familyDSC_8226 janni-deler-familyDSC_8229 janni-deler-familyDSC_8224 janni-deler-familyDSC_8232

Dinner with the family at Raw!

God morgon på er! Blev lite för sent igår så slocknade i sängen innan jag hann blogga. Åt en supermysig middag med mamma, mormor, Jon som kom hit igår och mammas kille och hans dotter Julia. Vi åt på Raw, jag beställde in deras tofu igen och den är verkligen grymt god… Ska prova laga tofu hemma snart, har inte vågat mig på det ännu. Känns lite svårare än andra vegetariska rätter men får googla runt recept eller så får ni som kan gärna hojta om ni har något tips! :-) Efter middagen så bokade jag biljetter till mig och mamma, hon hänger med mig till Monaco nästa vecka! Ska bli så himla härligt att hänga med mamma några dagar och visa henne Monaco. Idag skiner solen (ÄNTLIGEN!) här hemma så jag ska försöka vara utomhus hela dagen. ;-) Ha en härlig tisdag så hörs vi under dagen, puss <3

//Good morning guys! Got back pretty late last night so I went to bed and fell asleep before I blogged. Had such a cozy dinner with my mom, grandma, Jon that came back here yesterday and my moms bf and his daughter Julia. We went to Raw, I ordered their tofu again and it’s just so good… Will try to make tofu at home soon, haven’t done that yet. Feels a bit harder to make than other vegetarian dishes but I have to google around for recipes or some of you guys can tell me how to make it good if you have any tips! :-) After dinner I booked tickets for me and my mom, she’s joining me to Monaco next week! Will be so nice to hang out with my mom a few days and show her Monaco. Today the sun is shining (FINALLY!) so I’m gonna try to be outside all day. ;-) Have a great tuesday and I’ll talk to you during the day, hugs <3

17:38 | February 15, 2016

BASICS

OUTFITS
janni-deler-basicsDSC_8210 janni-deler-basicsDSC_8200 janni-deler-basicsDSC_8214 janni-deler-basicsDSC_8190

Anine Bing vest/ Old tee/ Calzedonia leggings/ Jennie Ellen shoes

Idag fick det bli en halv-dagens outfit inomhus, tog lite bilder när jag var hos Gina Tricot för att spana in nyheter. :-) Har ju inte postat en outfit på evigheter (pga vädret och ingen tid i dagsljus, haha) så det fick bli några bilder därifrån. Min uniform these days, skinnbyxor/leggings, vit tisha och sneakers. Hade min tjocka acne-jacka till också men det är så svårt att visa vad man har på sig med den över. ;-) Kom precis hem från ett träningspass, så sjukt härligt att vara igång igen. Ska hoppa in i duschen nu och sedan möta upp min fina mamma för födelsedagsmiddag på Raw! Hon fyller år idag och mormor fyllde år igår, så ikväll firar vi båda. Ska bli så otroligt mysigt att hänga med familjen lite. <3 Hörs ikväll, puss och kärlek <3

//Here’s an half-todays outfit indoors, took some pics when I was at Gina Tricot to check out their new collections. :-) Haven’t posted an outfit in forever (because of the weather and no time in daylight, haha) so I took some pics from there. My uniform these days, leather pants/leggings, white tee and sneakers. Had my warm acne jacket to that too but it’s so hard to show what you have under it when wear it. ;-) Just got back form a workout, feels so good to be back at it again. Will jump in the shower now and then meet up my lovely mom for a birthday dinner at Raw! It’s her birthday today and my grandma had hers yesterday, so tonight we’re celebrating both. Will be so nice to hang out with my family a bit. <3 Talk tonight, kisses and love <3

8:48 | February 15, 2016

WORKOUT BUDDY

TRAINING
janni-deler-workout-buddyalexandra-bring-janni-deler-8 janni-deler-workout-buddyalexandra-bring-janni-deler-18 janni-deler-workout-buddyalexandra-bring-janni-deler-4

Do your workout with a friend and help each other.  Photos borrowed by Alex!

God morgon babes! Hur mår ni idag? :-) Jag mår super, har sjuk träningsvärk i benen från i lördags… Alltid värst dag två, på ett skönt sätt. Tränade bra förra veckan, det brukar oftast ta en vecka för mig innan jag får ett sug efter att träna igen. Idag är jag sugen på ett pass så ska förbi gymmet senare idag. Tränade med Alex hela förra veckan, det är verkligen ett av mina bästa tips. Hitta en träningskompis som kan peppa dig och boka upp en date på gymmet. Då är det lättare att gå dit och svårare att skippa träningspasset – du vill ju inte överge en kompis. ;-) Jag gillar att träna med folk som pushar mig, Alex kan ju så mycket mer än vad jag kan och säger till mig att köra fem reps till även fast jag är helt slut. Då utvecklas man hela tiden och man orkar ju faktiskt lite mer än vad man tror. Lite träningspepp såhär en måndag! Nu ska jag gå och fixa mina alldeles för långa naglar, sen lunchmöte och ett träningspass efter det. Bra måndag! Hörs senare, puss <3

//Good morning babes! How are you today? :-) I feel great, my legs are so sore after our leg workout on saturday… Day two is always the worst, in a good way. Trained well last week, it usually takes about one week for me before I feel like it’s fun to go to the gym. Today I really want to workout so I’m heading to the gym later today. Me and Alex trained together last week, and that’s really my best tip. Find a training buddy that can help you and book a date at the gym. It makes it easier to go there and harder to skip a workout – you don’t want to abandon your friend. ;-) I like to train with people that pushes me, Alex know so much more than I do and tells me to do five more reps even if I’m completely dead. That’s how you get better and you can always do a bit more than you think. Some workout inspiration here on a monday! Now I have to go and get my way too long nails fixed, after that I have a lunch meeting and then a workout planned. Great monday! Talk later, hugs <3 

18:07 | February 14, 2016

LOVE STORY

Uncategorized
jannideler-jonolsson1 jannideler-jonolsson-2 janni-deler-jon-olsson

Me and my love – and our story <3

När jag frågade vad ni ville läsa om var ni många som ville höra om hur Jon och jag träffades. Jag tror jag berättat det några gånger men here we go again. :-) Jag hade bott utomlands i 9 månader (London och Spanien) och hade precis flyttat hem. Jag gick på en middag där jag hamnade bredvid Jon, något som jag fick höra senare att han hade planerat… Vi satt och pratade lite men jag tyckte han var lite tråkig som skulle på en plåtning tidigt dagen efter, så jag festade vidare och brydde mig inte så mycket om honom. Det var första gången vi träffades, jag tyckte han var intressant men tydligen inte tillräckligt just då haha! Han skrev till mig på facebook några dagar senare och vi pratade om kvällen, han snackade om massa roliga bilder han tagit under kvällen som han vägrade skicka. Han hade inga bilder, ville bara ha något att snacka om fick jag också höra sen. ;-) Vi fortsatte prata och bestämde oss för att ses nästa gång han kom till Stockholm, vilket var ungefär 1,5 vecka senare. Jag visste inte att han satt och inväntade svar från mina tjejkompisar om jag skulle ut eller inte – när jag tillslut bestämde mig fick han köpa en svindyr flygbiljett runt halva Europa för att ta sig till Stockholm. Ni hör ju vem som är den romantiska av oss, inte är det jag iallafall. :-/ Haha! Vi träffades på kvällen och hade riktigt kul ihop, efter det satt vi ihop i en vecka och han bokade om sin biljett varje dag en vecka i streck. Tillslut var det dags för honom att åka så vi bestämde att jag skulle komma till Monaco några dagar senare och hänga. Efter några dagar där så bestämde vi oss för att bli ihop, det kändes bara så himla rätt. Jag åkte med till Österrike för skidåkning och där fick han typ bära mig till läkaren mitt i natten, vara med när jag spydde och kom på att jag är allergisk mot starka läkemedel (blev supersjuk av det – därför jag spydde) men det är en annan historia vi kan ta en annan gång. Lika bra att lära känna varandra direkt tänkte jag! ;-) Det är våran lilla historia som startade för över 4 år sedan. De bästa åren i mitt liv. Min kärlek, bästa vän och soulmate. <3

//When I asked what you wanted me to write about many of you asked me to talk about how Jon and I met. I think I’ve told you guys before but here we go again. :-) I’d just gotten back to Sweden after living abroad for 9 months (London and Spain). I went for a dinner and ended up next to Jon, he told me later on that he’d planned that… We talked a bit but I thought he was pretty boring that had a photoshoot early the next day, so I partied on and didn’t care too much about him. That was the first time we met, I thought he was interesting but not enough then and there apparently haha! He wrote to me on facebook a few days later and we talked about the night, he talked about some funny pictures he had from the night which he refused to send to me. He didn’t have any pictures, he just wanted to have something to talk about he told me later on. ;-) We continued talking and decided to meet up the next time he came to Stockholm, which was about 1,5 weeks later. I didn’t know he was waiting for my girlfriends to tell him if I was going out or not – when I finally decided to go he had to buy a super expensive ticket around half of Europe to get to Stockholm. You can hear who’s the romantic one in our relationship, not me. :-/ Haha! We met up that night and had so much fun together, after that we hung out every minute for a week. Then it was time for him to leave so we decided that I would go to Monaco a few days later to hang out. After a few days there we decided that we were a couple, everything just felt so right. I went with him to Austria for some skiing and there he had to carry me to the doctor in the middle of the night, be next to me when I puked all over and figured out I was allergic to strong medicine (got super sick from that – that’s why I puked) but that’s another story that we can talk about another time. I thought it was good to get to know each other for real in the beginning! ;-) That’s our story that started more than 4 years ago. The best years of my life. My love, best friend and soulmate. <3

10:46 | February 14, 2016

VALENTINES DAY

Uncategorized
jannideler-hawaii2 janni-deler-hawaii janni-deler-hawaii1

Let’s spread the love today!

God morgon babes och glad alla hjärtans dag! <3 Vet att det är lite delade meningar om den här dagen, vissa älskar den och vissa tycker den är töntig. Jag gillar den, inte så att jag har höga förväntningar och blir besviken på Jon som inte är här, jag gillar den för att det är en dag när man ska sprida lite extra kärlek. Så tycker jag iallafall! :-) Sina vänner, föräldrar eller någon man möter på stan – ett extra leende och lite mer kärlek bara. Tycker iof att man ska göra det varje dag, men det kan vara bra att bli påmind. Som sagt så är ju Jon inte här idag, så jag ska ha myskväll med min andra kärlek Klara, haha! Laga god mat, mysa och bara hänga. Har tvättat hela förmiddagen och nu har jag dammsugit lägenheten, förtjänar en god lunch och en lugn dag. Tänkte skriva om hur Jon och jag träffades senare idag också, ni var många som frågade om det så jag tänkte why not såhär på alla hjärtans. ;-) Hoppas ni haft en skön morgon, puss och kärlek från mig <3

//Good morning babes and happy valentines day! <3 I know there’s some mixed feelings about this day, some people love it and some think it’s cheesy. I like it, it’s not like I have high expectations and gets disappointed at Jon because he’s not here, I like it because it’s a day where you should spread some love. That’s how I see it at least! :-) Your friends, family or just someone you meet in the street – an extra smile and just some more love. Even though I think you should do that every day, but it’s a good reminder. As I said Jon isn’t here today, so I’ll have a chill night with my second love Klara, haha! Make good food, chill and just hang out. Been doing laundry all morning and just vacuumed my apartment so I deserve a good lunch and a nice day. Planning to write how Jon and I met later today too, many of you asked about it so I thought why not do it on valentines. ;-) Hope you have a great morning, kisses and love from me <3