8:12 | December 20, 2015

MORNING READING

FOOD
janni-deler-cover-veckorevynDSC_4300 janni-deler-cover-veckorevynDSC_4296 copy janni-deler-cover-veckorevynDSC_4291

Cover girl of VeckoRevyn this month, and avo toast for breakfast…

Goood morgon! Vaknade väldigt tidigt imorse, vet inte om det är jetlag eller för att jag vilade typ hela dagen igår. Skönt iallafall att äntligen känna sig utvilad, behövde en dag hemma för att bara landa lite och umgås med mig själv. :-) På tal om mig själv så möttes jag av den här tidningen när jag kom innanför dörren, det var alltså det här jag plåtade för ett tag sedan med VeckoRevyn! Det är mitt tredje omslag för den tidningen och jag blir lika glad varje gång, blir fortfarande lika chockad varje gång jag ser det haha! När jag var och handlade mat igår och såg mig själv där bland tidningarna, knäpp känsla. :-) Det handlar om träning och hur jag tänker när jag reser, så om ni är intresserade av det ska ni skaffa er tidningen. Gick och köpte färskt bröd nu imorse, var typ ensam i butiken eftersom det var så tidigt. Toppade med mosad avokado, perfekt kokat ägg och havssalt… Favoriten just nu! Hoppas ni har en fin söndag så hörs vi snart, puss <3

//Goood morning! Woke up really early this morning, don’t know if it’s because of jet lag or because I rested almost all day yesterday. Feels good to finally feel rested, needed a day at home just to land a little and just spend time with myself. :-) Speaking of myself I met this magazine as soon as I stepped inside my door, this was the thing I shot a while ago with VeckoRevyn! It’s my third cover for this magazine and I get just as happy every time, still gets so chocked every time I see it haha! When I went to the store yesterday and saw myself there by the magazines, such a weird feeling. :-) It’s mostly about training and how I think when I travel, so if that sounds interesting you should get it (in swedish though). Went and bought freshly baked bread this morning, I was almost alone in the store since it was so early. Topped it with mashed avocado, perfectly boiled egg and sea salt… My favourite right now! Hope you guys have a great sunday and I’ll talk to you soon, hugs <3

16:17 | December 19, 2015

BACKPACK AND BOOTS

OUTFITS
janni-deler-backpack-bootsDSC_3544-Redigera janni-deler-backpack-bootsDSC_3501-Redigera janni-deler-backpack-bootsDSC_3535-Redigera janni-deler-backpack-bootsDSC_3477-Redigera janni-deler-backpack-bootsDSC_3519-Redigera janni-deler-backpack-bootsDSC_3469-Redigera copy janni-deler-backpack-bootsDSC_3497-Redigera janni-deler-backpack-bootsDSC_3522-Redigera

Glasses from Spain/ Lindex scarf/ Borrowed dress/ Stella McCartney bag and Acne shoes from Yoox.com

En look från Australien, boots och runda brillor! Gillar’e! :-) Yoox gav mig i uppdrag att välja ut några pieces och sätta ihop till några olika outfits, först ut är denna där jag stylat bootsen från Acne och ryggsäcken från Stella McCartney med en svart enkel klänning. Älskar både bootsen och väskan, har använt ryggsäcken varje dag där borta. Min kamera får precis plats så jag behöver inte släpa på en större väska, vilket underlättar en del! ;-) Yoox är en hemsida jag inte haft koll på innan men några av mina favoritmärken finns där och de säljer både in season och end of season – vilket betyder att det är en hel del rabatt på vissa plagg. Klickar ni in er på länken ovan ger det er 25% rabatt (woho!). Kanske vill ni köpa någon fin julklapp till er själva eller till någon ni gillar. :-) Nu ska jag fortsätta på min slappar-lördag, tv, mat och chill i mina myskläder. Puss på er <3

//A look from Australia, boots and round glasses! Like it! :-) Yoox asked me to choose some pieces from their website and create some outfits with the pieces, first up is this one where I styled these boots from Acne and the backpack from Stella McCartney with a simple black dress. Love both the boots and bag, I’ve been using this backpack every day over there. My camera fits perfectly so I don’t have to carry around on a bigger bag, which makes it a bit nicer! :-) Yoox is a website that I haven’t really known much about before but some of my favorite brands are there and they sell both in season and end of season – which means a lot of discount on a lot of pieces. If you click on the link above it will give you 25% discount to those who lives in Sweden (sorry to you that don’t, will try to make it to you too next time). Maybe you want to treat yourself or someone you like with a nice christmas gift. :-) Now I will continue with my lazy saturday, tv, food and just chill in my comfy clothes. Hugs loves <3

11:19 | December 19, 2015

B&W

Uncategorized
janni_35-amanda Janni_33amanda janni_42 copy janni_44-amanda janni_36-amanda

She made me bikini/Bagatiba jewelry       Photos by: Amanda Gylling

God morgon på er! Åh herre vad skönt det var att vakna upp hemma, var nästan ännu skönare igårkväll när jag äntligen fick gå och lägga mig i min egna säng. Den har aldrig varit så skön, haha! Jag och Lisa kämpade oss ut på julmiddag med gänget från kontoret och jag är superglad att vi gjorde det, så himla fint uppstyrt och mysigt att hänga med alla. <3 Fick precis bilderna ovan skickade till mig av Amanda, vi mötte upp med henne i Byron för att plåta lite och jag måste bara säga – vilken grym tjej! Superhärlig, glad och riktigt talangfull! Det var hon som vann förra årets tävling om jobbet i Australien som ni kan söka nu, ska skriva mer om det snart. :-) Nu ska jag jobba ikapp och sen bara chilla, ska troligtvis hänga med min syster lite senare. Som jag längtat! Hörs senare hjärtan, puss <3

//Good morning! Oh my it was so nice to wake up at home, it was almost even nicer last night when I finally got to go to sleep in my own bed. It has never been so cozy, haha! Me and Lisa made a real effort and went to a christmas dinner with the team from the office and I’m really glad we did, it was so well organized and so cozy to hang out with everyone. <3 Just got these pictures from Amanda, we met up with her in Byron to shoot some and I just have to say – what a cool girl! So nice, happy and very talented! She was the one who won last years competition about the job in Australia that you now can apply for, will tell you more soon. :-) Now I have to catch up on some work and then just chill, will probably hang out with my sister later. Can’t wait! Talk later loves, hugs <3

16:58 | December 18, 2015

FINALLY

Uncategorized
janni-deler-finally-home-byronDSC_4625 janni-deler-finally-home-byronDSC_4228 janni-deler-finally-home-byronDSC_4229 janni-deler-finally-home-byronDSC_4230

Happy and ready for dinner!

TOUCHDOWN Sverige! Det har aldrig, och då menar jag aldrig, varit så skönt att landa på svensk mark. Vi räknade ut på planet att vi hade 55 timmar resa från dörr till dörr, det är ju helt galet!? Nästa gång jag åker till Australien så ska jag vara där länge och förhoppningsvis inget strul på vägen. ;-) Har haft det fantastiskt så det känns ändå värt den jobbiga resan hem. Ska berätta mer om den i helhet snart, nu är jag alldeles för seg i skallen för att skriva något bra haha! Har legat raklång i sängen sen jag kom innanför dörren, nu däremot måste jag hoppa in i duschen. Förstår det knappt själv men jag ska iväg på julmiddag med alla på kontoret, skulle ju kommit hem igår så då hade det varit lugnt men idag känns det lite tungt att klä upp sig och vara social. Tror att det är smart däremot för att slippa jetlagen. Vill ju träffa alla också innan alla åker iväg för julfirande! Hoppas ni har en underbar kväll så hörs vi imorgon igen när jag är människa. Puss <3

//TOUCHDOWN Sweden! It’s never been, and I mean never, so nice to land on swedish ground. We figured out on the plane home that we’ve had a 55 hours trip from door to door, it’s just insane!? Next time I’m going to Australia I will stay for a long time and hopefully not have problems on the way. ;-) Had such a nice time though so it actually feels worth the terrible trip home. Will tell you more about the whole week soon, now I’m way too tired to write something good haha! Been laying down straight in my bed since I got back, now on the other hand I have to jump in the shower. Can’t almost believe it myself but I’m heading to a christmas dinner with everyone from the office, since I was supposed to land yesterday it would’ve been fine but today it feels pretty hard to get dressed and be social. Think it’s smart though to kill the jetlag. Want to see everyone too before everyone goes away for christmas! Hope you guys have a lovely night and I’ll talk to you tomorrow again when I’m human. Hugs <3

7:00 | December 18, 2015

CLIFFS

OUTFITS
janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4512 janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4536 janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4544 copy janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4561 janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4531 janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4568

Primark hat/ Lindex shirt/ Levis shorts

Hej hjärtan! Nu är vi äntligen i Dubai… Wow vilken resa det har varit för att komma hem, så less på att vänta och sitta upp nu haha! Vill bara lägga mig i en säng. ;-) Det hände en sjukt obehaglig sak på vägen ner till landningsbanan, jag har ju flugit en del men aldrig varit med om något liknande! Vi skulle landa och när vi var precis ovanför landningsbanan så kändes det som vinden fångade oss och helt plötsligt var vi påväg upp igen. Så vi lyfte och fick åka ett varv uppe i luften igen och göra ett “andra försök” att landa. Paniken just då, vi var ju försenade för att det var något fel på planet så hundra tankar gick igenom huvudet. Andra försöket landade vi iallafall och nu har vi bara sista flighten hem till Stockholm vilket är ca 7 timmar. Har aldrig längtat hem så mycket som nu! Hade dock gärna varit kvar på stranden i min klassiska vacay-look, har äntligen hittat den perfekta oversized skjortan som jag i princip levt i senaste dagarna. :-) Hörs i Stockholm nästa gång, can’t wait… Puss! <3

//Hi loves! Now we’re finally in Dubai… Wow it’s been a long trip to get home, so tired of waiting and sitting up now haha! Just want to lay down in a bed. ;-) Something really scary happened on our way down to the airport, I’ve been flying quite a lot but this never happened before! We we’re about to land and when we were right above the landing strip it felt like the wind got us and all of a sudden we were on our way up again. So we flew up and took another lap around in the air and went in for a “second try” to land. The panic right that second, we were delayed because it was something wrong with the plane so I had like 100 thoughts in my head. On the second try we landed and now we only have on more flight back to Stockholm which is about 7 hours. Never wanted to come home as much as now! Even though I would’ve loved to still be on that beach in my classic vacay-look, finally found the perfect oversized shirt which I’ve been wearing almost every day lately. :-) Talk to you in Stockholm next time, can’t wait… Hugs! <3