10:09 | December 25, 2015

RED

OUTFITS
janni-deler-red-christmas-lookL1008649-Redigerajanni-deler-red-christmas-lookL1008636-Redigerajanni-deler-red-christmas-lookL1008644-Redigera copy janni-deler-red-christmas-lookL1008651-Redigera janni-deler-red-christmas-lookL1008645-Redigera

Gina Tricot jumpsuit (out soon)/ Nly Trend by Janni belt and shoes (in blue here!)/ Savas Milano bag (here!)

God morgon på er! Hur mår ni? Hade ni en mysig dag igår? :-) Vi hade en skön och lugn julafton, superskönt tycker jag. Vi började med ett träningspass vilket var perfekt inför julbordet, fick i mig mer än någonsin haha! Efter det åkte vi hem till pappa där vi delade ut julklappar och hängde med barnen. Vi kollade lite julfilmer och jag somnade såklart… Nu får min trötthet ge sig tycker jag! ;-) Efter lite mer julmat och pepparkakor åkte jag och Jon hem och slocknade snabbt. Jag hade på mig rött, såklart, och matchade det med mina boots. Det var varmt här igår så det här var nästan för varmt, känns ganska galet då det är slutet på december! Nu har vi tänt brasan och ska mysa vidare lite innan vi bestämmer planerna för dagen. Hoppas ni hade en mysig dag igår och har en ännu mysigare dag idag <3

//Good morning! How are you? Did you have a good day yesterday? :-) We had a calm and nice Christmas Eve, very nice in my opinion. We started with a workout which was perfect before all the Christmas food, could eat more than ever haha! After that we went to my dad where we handed out the Christmas gifts and hung out with the kids. We watched some Christmas movies and of course I fell asleep… Time for me to get some energy again! ;-) After some more Christmas food and ginger bread me and Jon went back home and fell asleep quickly. I wore red, of course, and matched it with my boots. It was so hot here yesterday so this was almost too hot to wear, feels crazy since it’s the end of december! Now we just lit the fireplace and will chill until we figure out the plans for today. Hope you all had a great day yesterday and have an even nicer day today <3

10:08 | December 24, 2015

MERRY CHRISTMAS

Uncategorized
DSC035451

Merry Christmas my loves! <3

God morgon och GOD JUL hjärtan! :D Jag vaknade för ett tag sedan och insåg att jag sovit 11 timmar inatt, vet inte vad som händer men nu borde jag verkligen vara utvilad haha! Vi ska faktiskt starta våran julafton med ett träningspass med Henke, skönt att röra på sig innan all julmat jag planerar att trycka i mig. ;-) Efter det blir det jullunch med hela familjen och senare julklappsutdelning och häng. Jag beställde ju Jons julklapp för typ 2 dagar sedan (last minute såklart, men kom äntligen på vad jag ville ge honom) och den kom fram hit till Spanien igår så där hade jag faktiskt väldig tur… Pjuh! Hoppas ni får en mysig julafton och umgås med dom ni vill och gillar, det är egentligen det julen handlar om tycker jag <3 Massa kärlek till er alla! Puss och kram!

//Good morning and MERRY CHRISTMAS loves! :D I woke up a while ago and realized that I’ve been sleeping for 11 hours, don’t know what’s happening but now I really should be rested haha! We’re actually starting our Christmas with a workout with Henke, nice to do that before having all the christmas food that I’m planning to eat. ;-) After that we have lunch with the family and then we’re handing out the presents and will just hang out. I ordered Jon’s gift like 2 days ago (last minute of course, but I finally came up with what I wanted to give him) and it arrived here to Spain yesterday so I was lucky… Pjuh! Hope you guys will have a great Christmas Eve and spend time with the ones you love, that’s actually what Christmas is all about according to me <3 Lots of love to all of you! Kisses and hugs!

21:58 | December 23, 2015

TOUCHDOWN MARBELLA

TRAVEL
Jon-Olsson-Casacamo-RS6-7 janni-deler-DSC_3499 copy janni-deler-sunsetDSC_8131

Finally here, back in Marbella!

Hej fina ni! Nu är vi i Marbella igen, vi kom fram för några timmar sedan men har hängt med familjen och käkat middag. Antar att många av er gör samma en dag som idag, känns galet att det är julafton imorgon! Sa precis till Jon när vi körde bil här, det här stället känns verkligen som hemma för mig. Varje gata man kör på och allt bara, ni vet när man känner igen sig och har minnen från massa olika ställen? Så känns det här så det är extra skönt att komma hit. :-) Ville mest bara kika in och säga hej och att vi är framme. Vi ska nog sova snart, Jon tände precis en brasa så huset blir lite uppvärmt. Kommer sova som en liten bebis! Hoppas ni har en mysig kväll, puss och kärlek <3

//Hey lovelies! Now we’re in Marbella again, we arrived a few hours ago but after that we’ve been hanging out with my family and had dinner. Guess many of you guys do the same a day like today, feels crazy that it’s Christmas eve tomorrow! Just told Jon when we were driving here, this place really feels like home to me. Every street you drive and just everything, you know when you recognize all these places and have memories from them? That’s exactly how it feels here so it’s extra nice to arrive. :-) Just wanted to check in here and say hi and tell you that we arrived. Guessing we’re going to get some sleep soon, Jon just lit the fire place so the house will get heated. Will sleep like a little baby! Hope you guys have a cozy night, kisses and love <3

9:30 | December 23, 2015

BROKEN HEAD

TRAVEL
Janni_1 Janni_7 kopia Janni_6 kopia Janni_10 kopia Janni_13

Broken Head beach in Byron Bay    Photos by: Amanda Gylling

God morgon hjärtan! Nu har jag packat klart och ska åka till flygplatsen om en kvart, ville kika in här och säga hej då först. :-) Jon kom ju hem igår så vi hade mysmiddag med Michaela och Riley som också är i Sverige. Efter det somnade vi till en film, bästa som finns. <3 Drog med honom ut på en promenad imorse också, han trodde vi skulle till mataffären bara så jag lyckades luras haha! Roligare att gå två… Har inte tagit upp kameran sen Jon kom hem så jag bjuder på lite bilder från Broken Head. Kan vara den finaste stranden jag sett, galet att det var helt tomt där… Älskar att hitta såna här gömda ställen när man är ute och reser! Nu ska det dock bli skönt med Marbella, jag vet varenda matbutik och restaurang jag gillar. Julmys och häng med familjen! Hörs när vi är framme, kärlek <3

//Good morning loves! Now I’ve packed my bags and will soon head to the airport, just wanted to check in here and say bye first. :-) Jon arrived yesterday so we had a nice dinner with Michaela and Riley who also made it to Sweden. After that we fell asleep to a movie, the best thing ever. <3 Forced him to join me on a walk this morning too, he thought we were going to the food store so I managed to trick him haha! More fun to have company on a walk… Haven’t brought up my camera since Jon arrived so here’s a few pictures from Broken Head. May be the most beautiful beach I’ve ever seen, crazy that it’s so empty… Love to find hidden places like this when I’m out traveling! Will be nice with Marbella now though, I know every store and restaurant I like. Christmas chill and hang out with the family! Talk to you when we arrive, love <3

16:26 | December 22, 2015

CHRISTMAS SHOPPING

Uncategorized

janni-deler-masterpassDSC_4327janni-deler-masterpassDSC_4384ddd-1 janni-deler-masterpassDSC_4311Trying out the MasterPass for the first time!

Hej på er! Idag har jag kollat efter lite julklappar, sista minuten i vanlig ordning… Kan bero på att jag inte varit hemma och fått feeling ännu. Har hittat lite saker som såklart kommer komma fram lite sent, men bättre sent än aldrig, right? ;-) Jag har ju ett samarbete med MasterCard som jag berättat om tidigare, de har nu släppt MasterPass i Sverige som är en digital plånbok och ett lättare sätt att betala med. Jag har provat den nu när jag köpt julklappar och den är väldigt enkel, skönt att lägga in alla kort en gång sen slipper man tänka på det. Alltid lite läskigt med nya betalsätt, jag kanske är gammaldags, men den här känns väldigt safe! :-) Just nu har dom ett erbjudande med Mecenat studentresor. Betalar man biljetterna med MasterPass så får man 50kr extra rabatt. Jag är ju inte student men tänkte att det kunde vara kul för er som är det att veta! Nu ska jag fortsätta med min last-minute julklappsshopping, jag gillar att köpa det online så jag slipper trängas i butik. ;-) Puss! <3

//Hey babes! Today I’ve been looking for some christmas gifts, last minute as usual… May be because I haven’t been at home and gotten the feeling yet. Found some things that of course will arrive to late, but better late than never, right? ;-) I have a collaboration with MasterCard that I’ve told you about before, they now released their MasterPass in Sweden and it’s a digital wallet and an easier way to pay with. I’ve tried it now when I’ve bought christmas gifts and it’s very easy to use, nice to add your card info once and then don’t think about it. Always a bit scary to use new ways of paying, I may be old fashioned by this one feels very safe! :-) Right now they have an offer with Mecenat student travels. If you pay your tickets with MasterPass you get 50sek extra discount. I’m not a student but I thought it could be fun for you who are to know! Now I’m going to continue with my last minute christmas shopping, I like to buy it online so I don’t have to fight in the crowded stores. ;-) Hugs! <3