7:02 | November 29, 2015

TOUCHDOWN SAN FRAN

TRAVEL
janni-deler-sanfransiscoDSC_2547 janni-deler-sanfransiscoDSC_2575 janni-deler-sanfransiscoDSC_2576 janni-deler-sanfransiscoDSC_2578 janni-deler-sanfransiscoDSC_2580 janni-deler-sanfransiscoDSC_2582

Checking out town, trying a hot dog…

Touchdown San Francisco! Det var en lång resa men allt gick supersmidigt, sov lite grann men inte så mycket. Lika med ganska trött just nu… Direkt när vi kom fram till hotellet gick vi ut på stan, dels för att inte somna och dels för att vi var nyfikna på stan. Jon glömde sin telefon hemma hos mig (hehe, otur) så han fick skaffa sig en ny! När vi gått runt ett tag var vi tvungna att prova en hot dog och sen knatade vi tillbaka till hotellet för lite room service. Nu har vi precis träffat hela gänget som är här på en drink och jag tror vi kommer ha grymt kul de här dagarna! Nu är jag så trött så ögonen går i kors, så ni får ha en skön söndag så länge så hörs vi när jag vaknat igen. :-) Puss! <3

//Touchdown San Francisco! It was a long trip but everything went super smooth, slept a bit but not too much. That equals that I’m pretty tired at the moment… When we arrived to the hotel we went out to see the town, partly because we didn’t want to fall asleep and also because we were interested in checking out town. Jon forgot his phone at home (hehe, bad luck) so he had to get a new one! After some strolling around we had to try a hot dog and after that we walked back to the hotel for some room service. Now we just met up with the team here for a drink and I think we’ll have a few fun days ahead of us! I’m so tired at the moment it feels like my eyes will close any second, so hope you guys will have a great sunday and I’ll talk to you when I wake up again. :-) Hugs! <3

15:00 | November 28, 2015

CACTUS PLACE

OUTFITS
janni-deler-aninebingdressL1006176 janni-deler-aninebingdressL1006210 janni-deler-aninebingdressL1006194 janni-deler-aninebingdressL1006173 janni-deler-aninebingdressL1006222 janni-deler-aninebingdressL1006192 janni-deler-aninebingdressL1006187

RayBan glasses/ Anine Bing dress (on sale here!)/ Céline bag/ Nelly shoes

En favoritlook från Monaco, jag älskar ju gulliga klänningar och när jag såg den här så blev jag lite kär. Såg nu att den var på sale också! ;-) Har kollat vädret i San Fransisco och det ser ut som det kommer vara ganska kallt, runt 8-10 grader så det blir lite mer påklädda looks den här resan. Över till något helt annat, jag har blivit lite besatt av kaktusar… Palmer är fortfarande favoriten men kaktusar börjar sakta men säkert närma sig. Lite lättare att ha hemma också, så det blir nog några mini-kaktusar som dekoration. ;-) Hoppas ni har en härlig lördag, puss och kram!

//A favourite look from Monaco, I love cute dresses and when I saw this one I fell in love. Just noticed it’s on sale too! ;-) Checked the weather in San Fransisco and it looks like it will be pretty cold, around 8-10 degrees so I will wear some more clothes during this trip. Over to something completely different, I’ve gotten a bit obsessed with cactuses… Palm trees are still my favourites but cactuses starting to catch up. A bit easier to have them at home too, so I think there will be some mini-cactuses as decoration. ;-) Hope you guys have a great saturday, kisses and hugs!

8:47 | November 28, 2015

EN ROUTE – SAN FRAN

TRAVEL
janni-deler-san-franciscoDSC_4924 janni-deler-san-franciscoDSC_4933

Time to go back to this place, can’t wait to stay for a few more days!

God morgon på er! Härlig lördag jag har framför mig, den kommer vara lååång hehe! Nu är vi på flygplatsen och ska snart gå på planet till Köpenhamn, efter det hoppar jag och Jon på flyget till San Fran. Jag har blivit inbjuden dit av Levis, vi ska göra massa roliga saker där borta och det ska bli superkul! Kommer fota som en galning så ni får hänga med under resan. :-) Jon skulle inte med från början men han bokade lite spontant samma flyg så ingen är gladare än jag. Gött att få sällskap på en 11 timmars flight, blir ju lite roligare då. ;-) Har fixat ett inlägg åt er under dagen så det inte står helt tomt här, ni får ha en härlig lördag så hörs vi sen. Puss och kraaam! <3

//Good morning guys! I have a great saturday ahead of me, it will be looong hehe! Now we’re at the airport and will soon board the plane to Copenhagen, after that me and Jon head over to San Fran. I’ve been invited there by Levis, we’re going to do lots of fun things so it will be super fun! Will shoot so many pictures so you get to come along during the trip. :-) Jon wasn’t supposed to go from the beginning but he booked the same flight a bit spontaneous and no one is happier than I am. Nice to have some company during an 11 hour flight, makes it a bit more fun. ;-) I’ve timed a post for you guys during the day so it won’t be totally empty here, have a great saturday and I’ll talk to you later. Kisses and huuugs! <3

20:49 | November 27, 2015

MY KIND OF JOY

Uncategorized
janni-deler-joyski-headL1005189 janni-deler-joyski-headL1005250 janni-deler-joyski-headL1005299

Wearing a borrowed helmet and glasses/ Jacket, pants, boots and skis from Head!

Tillbaka från palmerna och jag saknar bergen, det var så jäkla härligt att åka skidor igen när vi var i Stubai! Jag är ju ambassadör för Head så jag fick prova de nya Joy-skidorna och yes – dom är snabba. ;-) Jag har ingen mer skidresa inbokad framöver så jag måste sätta en plan för det. Jag älskar att gå ut tidigt på morgonen och åka, dricka en kaffe i backen och bara glida runt i snön några timmar. När jag kommer ner därifrån så mår jag alltid så bra (alltid trött dock), tror det är all frisk luft och så blir man glad. Jag blir ju inte mindre sugen när jag precis fick filmen vi spelade in med Head skickad till mig! Dom tävlar ut två par Joy-skidor på Instagram, det ni behöver göra är att posta en bild (på IG) från er senaste skidåkning och svara på vart filmen nedanför är inspelad. Tagga en vän och #GoShareJoy och @24hrjoy så kan ni cruisa runt som jag gör i backen. ;-) Lycka till! Aah nu vill jag åka skidor, men först ut är San Fransisco! Håller på och packar för fullt, efter det blir det filmkväll. Hoppas ni har en skön kväll så hörs vi innan jag flyger imorgon, puss <3

//Back from the palm trees and I miss the mountains, it was so freaking nice to be back on skis again in Stubai! I’m an ambassador for Head so I got to try the new Joy-skis and yes – they’re fast. ;-) I don’t have a ski trip planned yet so I have to figure out a plan for that. I love to go out early in the morning and ski, have coffee by the slope and just cruise around in the snow for a few hours. When I get back down from that I always feel so good (always tired though), think it’s because of all the fresh air and you just get so happy. I want to go even more when I see this video I just got sent to me from the shoot we did with Head! They have a competition now where you can win two pairs of Joy skis on Instagram, what you need to do to attend is post a picture (on IG) from your last ski session and answer where the video below was filmed. Tag a friend and #GoShareJoy and @24hrjoy so maybe you can cruise around like I do on the slope. ;-) Good luck! Aah can’t wait to ski, but first up is San Fransisco! Packing my bags right now, after that it’s movie night. Hope you guys have a great night and I’ll talk to you before I fly tomorrow, hugs <3

13:45 | November 27, 2015

MONACO SNAPSHOTS

Uncategorized
janni-deler-mixmonacoDSC_2176 janni-deler-mixmonacoL1005698 janni-deler-mixmonacoDSC_2166 copy janni-deler-mixmonacoL1005849janni-deler-mixmonacoL1006011 janni-deler-DSC_1063 janni-deler-mixmonacoL1006426 janni-deler-monacoL1005963

Some mixed snaps from Monaco, can’t believe I will call this place home soon…

Lite blandade bilder från Monaco, jag gillar verkligen att hänga där. Nu var det extra kul också eftersom vi fixade hemmet och det kändes som jag äntligen är påväg att flytta. Jag har ju velat fram och tillbaka väldigt mycket, vill jag flytta? Kan jag flytta? Gör jag rätt som flyttar? Hur kommer det kännas att bo i ett annat land? Och så vidare, men nu har jag funderat tillräckligt och känner varför inte! Jag är SÅ redo att skapa ett hem tillsammans med Jon, ett ställe som vi båda kallar hem och inte bara “nu åker vi hem till dig”. Man vet aldrig hur det kommer kännas förrän man provar, men jag är helt säker på att jag kommer älska att kalla Monaco för hem. :-) Såklart ett stort steg att flytta till ett annat land, lära sig allt och hur allt går till men jag ser fram emot det. Jag har ju bott i London i ett halvår och Spanien i tre månader, men då visste jag någonstans att jag skulle tillbaka. Nu däremot så blir det ju lite annorlunda, min tanke är ju inte att flytta hem till Sverige igen utan skapa ett nytt “hem” i ett annat land. Vet inte vart jag ville komma med det här inlägget men behövde bara skriva av mig lite. :-) Tycker ni jag gör rätt som flyttar? Puss, nu måste jag springa på möten! <3

//Some mixed pictures from Monaco, I really like to hang out there. Now it was extra fun since we organised the apartment and it really feels like I’m finally moving there. I’ve been thinking back and forth a lot, do I really want to move? Can I move? Am I doing the right thing by moving? How will it feel to live in another country? And so on, but now I’ve been thinking enough and just feel why not! I am SO ready to create a home together with Jon, one place that we both call home and not just “now let’s go to your place”. You never know how it will feel until you try, but I’m sure I will love to call Monaco home. :-) Of course it’s a huge step to move to another country, get to know everything and how you do everything but I’m looking forward to it. I’ve lived in London for six months and Spain for three, but somehow I knew that I would go back. Now on the other hand it’s a bit different, my plan is not to move back to Sweden and instead create a new “home” in another country. Don’t know where I’m going with this post but I just had to write down some thoughts. :-) Do you think I’m doing the right thing by moving? Hugs, have to run to some meetings! <3