MENU
19:56 | July 16, 2014

DINNER @ HOME

FOOD
587752ff16fdaf18499678122d24586c5ca4fb443960cdd569539512dc5a70e1  3968618ae53cbf63d5fcf4e391d8be36 b7ca433e79c5ae1d93b66ad16f7dae00

Last nights mixed dinner with friends at our place, love these kind of dinners!

Vi äter ju ute ganska ofta i vanliga fall, den här sommaren har vi ätit hemma nästan varje kväll. Jag älskar det!! Igår hade vi lite vänner över på middag, vi var för lata för att laga mat till så många så vi köpte lite småplock från olika ställen. Kyckling från “kycklingstället” jag berättade om förut, lite sallad och såser, sen gick vi till en indisk restaurang och köpte min favorit-spenat med kryddor och naanbröd. Blev en perfekt middag! Vi har lite rester kvar så hoppas på att äta upp det ikväll! ;-) Puss, ha en härlig kväll! <3

//We usually eat out pretty often, this summer we’ve been eating at home almost every night. I love it! Last night we had some friends over for dinner, we were too lazy to cook for so many so we bought some food from different places. Chicken from the “chicken place” I told you about before, some salad and sauces, then we went to the indian place and bought my favorite spinach with herbs and naan bread. Turned out to be a perfect dinner! We have some left overs so I’m hoping for the same tonight! ;-) Hugs, have a cozy night! <3

14:38 | July 16, 2014

H O M I E S

OUTFITS
daf64ce74ee761e1eaaaa44a8b43ac49edff074fdcf0c3d14bfaa9bcb1f6cc0f6114c5fff64438bac87b699ce42b525234cf7a43fc37cc07001ad8321020ee5bf21444143ce99d024abc51395b2d21ce  44da63aaa176350b3937ec18dc512dd71e8ccb1d4fd5871a17c5e4fffac3ff9b

RayBan glasses/ Homies Marbella t-shirt/ Triangl bottoms (size XS)

Jag är ju en riktig Marbella-älskare som ni vet, så jag fick vara en “homie”. Vi pratade om de här tröjorna och försökte hitta vart man kunde köpa de, dagen efter blir jag kontaktad på instagram och så ville dem ge mig en i present. Hur glad blev inte jag!? ;-) Så nu har jag min egna tröja, otroligt skön. Måste bara återigen slå ett slag för vattenmelon, det är min favorit just nu när man har varit i solen hela dagen. Puss på er! <3

//I’m a true Marbella-lover as you know, so I got to be a “homie”. We talked about these shirts and tried to find them, the day after it I got contacted on instagram and they wanted to give me one as a gift. Can you even imagine how happy I was!? ;-) So now I have my own shirt, so comfy. And I have to give watermelon a shoutout, it’s my favorite at the moment after a day in the sun. Hugs babes! <3

9:45 | July 16, 2014

SUPER SNACK

FOOD
40e86e1cc5194137c9162a0f23231916e50df73004fa1b05211888d384c18e9b dac570b977b235864e702faef2c1eb11

Mullberry, a superfood berry I eat often! Find it here!

God morgon! Har ni provat mullbär någon gång? Jag älskar de här små bären, fullt med antioxodanter och vitaminer som är perfekt att ta en näve om du är sugen på något. Jag brukar ha de i yoghurten eller smoothien och jag tycker det ger en god smak och härligt tuggmotstånd. :-) Äter det ofta hemma men har inte hittat det här, så tog med det hemifrån nu (älskar ekologiskt!). Tyckte inte det var så mycket för världen innan men efter ett tag kunde jag börja få sug efter det. Så nu äter jag det så ofta jag kan! Prova om ni inte gjort det! <3

//Good morning! Did you ever try mulberries? I love these little berries, loaded with antioxidants and vitamins and it’s a perfect snack if you feel like having something to eat. I usually have these in my yoghurt or smoothie and I think it gives a great taste and feeling when you eat it. :-) I eat it often at home but I haven’t find any here, so I brought some from Sweden. Didn’t think they tasted so much in the beginning but after a while I started to crave for it. So now I eat it as often as I can! Try if you haven’t already! <3

20:06 | July 15, 2014

ZEBRA

Uncategorized
a415159d92d02d25c986043e004b4dc8 b2e4ea887e124b870409f1ecb947488289d58e8cd8d26ffacfad29a7e131c308

My new zebra top from my favorites, Ragdoll LA! (find it here!)

Tror ni jag överger leopard för zebra nu…? Nej då, men jag älskar djurprint har jag kommit fram till! ;-) Lite nytt från mina favoriter på Ragdoll LA, måste dit och hälsa på snart igen känner jag. Det jag gillar med deras plagg är att alla är lite urtvättade när man köper de, det blir så otroligt skönt och snyggt! Ni får se den på snart i en outfit. Nu ska vi ha grillkväll hemma hos oss med några vänner, hörs imorgon. Puss på er! <3

//You think I’m abandoning leopard for zebra now…? No, but I love animal prints I just realized! ;-) Some news from my favorites from Ragdoll LA, need to go back there soon again for a visit. The thing I like with their stuff is that all the pieces are a bit washed out when you buy them, it’s so comfy and looks super! You’ll see it on in an outfit soon. Time for barbecue night at our place with some friends, talk to you tomorrow. Hugs babes! <3

10:51 | July 15, 2014

BLUE BEACH

Uncategorized
4040079437c5c26ddce97333892ee61ed1b86d8fe3075d619d9b9195714f4e78  9021f22feebc80c120128be67837567bfdd07341145ae58c7fa34fc62c25782f  a70df47a6703a6ac78206621d46a5471188d6e729b8b6dc3adc52853d310b5f4  0e6a61a2fb3132aea375eedf450337f3

Yesterday at the beach, a lot of swimming during the day… Bikini from Triangl and glasses from RayBan!

God morgon på er! Igår hängde vi en stund på stranden, skönt att få bada lite i havet vilket blev några gånger eftersom det var vääldigt varmt… ;-) Vi orkade sola ungefär en timme, som sagt så har jag tappat det helt det här med att sola. Ska väl försöka bli lite mer brun idag, men idag blir det poolen. Hoppas ni får en fin dag, puss! <3

//Good morning! Yesterday we went to the beach, it was nice to swim in the ocean for once and I had to do it pretty often since it was soo hot… ;-) We managed to tan for about one hour, as I’ve said before I really can’t tan like I used to. Will try to get some more color today tough, but today I will just stay by the pool. Hope you’ll have a great day, hugs! <3