MENU
21:34 | August 18, 2014

BIRTHDAY DINNER

Uncategorized
janni-deler-b-day-dinnerDSC_7961janni-deler-b-day-dinnerDSC_7963janni-deler-b-day-dinnerDSC_7967janni-deler-b-day-dinnerDSC_7973janni-deler-b-day-dinnerDSC_7970janni-deler-b-day-dinnerDSC_7971janni-deler-b-day-dinnerDSC_7976janni-deler-b-day-dinnerDSC_7979janni-deler-b-day-dinnerDSC_7982janni-deler-b-day-dinnerDSC_7992janni-deler-b-day-dinnerDSC_7983janni-deler-b-day-dinnerDSC_7996janni-deler-b-day-dinnerDSC_8003janni-deler-b-day-dinnerDSC_7999

Cozy dinner to celebrate my love, big happy family!

Igår hade vi en så otroligt mysig kväll! Jag och Jon åkte och handlade maaassor av mat, vi lagade lite olika förrätter (toast skagen, rödbeta-chevre-pinjenötter och honungs krustader och kräftor) och efter det så grillade vi lite olika saker. Allt blev riktigt gott! Jons mamma hade bakat två olika tårtor, magiska… Jag älskar att få umgås med familjen, det har ni nog förstått. ;-) Det var så mysigt att hela familjerna kom för att fira min älskling. Det var smockfullt runt bordet haha! Nu kom vi precis hem från ytterligare en middag. Hoppas ni har en fin kväll! <3

//Last night we had such a cozy night! Me and Jon went and bought tooons of food, we did a few different starters (toast skagen, beetroot-chevre-pine nuts and honey croustades and crayfish) and after that we did some barbecue. Everything tastes delish! Jon’s mom made two different cakes, magic… I love to spend time with the family, I guess you’ve noticed that. ;-) It’s was so cozy to have both our families come and celebrate my love. The table was super full haha! Now we just got back from another dinner. Hope you guys have a lovely night! <3

14:44 | August 18, 2014

VELVET

Uncategorized
jannideler-rayban-velvetjanni-deler-raybanDSC_7511rayban-jannidelerjanni-deler-raybanDSC_7513

My latest buy, velvet sunglasses from Ray-Ban!

Ja solglasögon får man ju aldrig nog av, ni har nog märkt att Ray-Ban är mina favoriter. När jag hittade de här blev jag kär! Det var inte lätt att fota dessa kan jag säga haha, först så märkte jag att jag syntes i glaset hela tiden och såg ut som en mupp med kameran i högsta hugg, sen så ser man inte riktigt materialet. ;-) Får försöka fota med de här snart i en outfit, tror de kan bli nya favoriter. Hoppas på att solen stannar… <3

//Well I guess you can never have enough sunglasses, I think you’ve noticed that Ray-Ban is my favorite brand. When I found these I fell in love! They were not easy to capture in the pictures haha, first I noticed that you could see me in the glass all the time looking like a freak with the camera in my face, then it’s really hard to show the material. ;-) Have to try and use these soon in an outfit, think it could be my new favorites. Hoping for the sun to stay… <3

9:12 | August 18, 2014

TASSELS

OUTFITS
janni-deler-tasslebagDSC_7869janni-deler-tasslebagDSC_7848janni-deler-tasslebagDSC_7927janni-deler-tasslebagDSC_7817janni-deler-tasslebagDSC_7845 copyjanni-deler-tasslebagDSC_7882janni-deler-tasslebagDSC_7871janni-deler-tasslebagDSC_7945janni-deler-tasslebagDSC_7851 copyjanni-deler-tasslebagDSC_7915janni-deler-tasslebagDSC_7866janni-deler-tasslebagDSC_7898

 Top here!/ Ralph Lauren Denim&Supply jeans/ Muzungu Sisters bag (similar here!)/ Louboutin shoes

God morgon! Såhär såg jag ut på kräftskivan i helgen, det börjar ju bli lite chilli ute så byxor kändes mest säkert. ;-) Nu har jag precis ätit frukost och försöker planera dagen, ska försöka hinna träna och senare ikväll blir det middag med Crill och Isabel. Ska bli mysigt! Saknar era kommentarer lite! Jag ser ju att ni går in här varje dag och jag älskar ju att få feedback från er. <3 Ha en skön dag, puss och kram!

//Good morning! This was my look for the crayfish party this weekend, starting to get a bit colder now so jeans felt like the safe thing to go for. ;-) Now I just had breakfast and I’m trying to plan my day, will try to have time for a workout and later tonight we have dinner plans with Crill and Isabel. Can’t wait! I miss your comments a bit! I see that you come here every day and I love to get feedback from you guys. <3 Have a lovely day, kisses and hugs!

21:58 | August 17, 2014

CRAYFISH PARTY

Uncategorized
janni-deler-crayfish-partyDSC_0041janni-deler-crayfish-partyDSC_0053janni-deler-crayfish-partyDSC_0036janni-deler-crayfish-partyDSC_0034janni-deler-crayfish-partyDSC_0056janni-deler-crayfish-partyDSC_0039janni-deler-crayfish-partyDSC_0063janni-deler-crayfish-partyDSC_0060janni-deler-crayfish-partyDSC_0057janni-deler-crayfish-partyDSC_0078janni-deler-crayfish-partyDSC_0065janni-deler-crayfish-partyDSC_0073janni-deler-crayfish-partyDSC_0090janni-deler-crayfish-partyDSC_0088janni-deler-crayfish-partyDSC_0091

Amazing crayfish party hosted by my bestie Mira, cozy night with friends!

Åh det var en så otroligt mysig kväll igår hemma hos Mira, vi var ett gäng tjejer som körde en liten kräftskiva. Massor av kräftor, västerbottenpaj, ostar, baguetter och avslutade med yollibox (mums!) med persika och lite choklad. Urgott! :-) Har saknat att hänga med mina fina tjejer.<3 TACK Mira för en underbar kväll. Nu kom vi nyss hem från pappa där vi har ätit ytterligare en fantastisk födelsedagsmiddag, men det får ni se imorgon. Puss, ha en fin kväll! <3

//Oh we had such a cozy night yesterday at Mira’s place, we were a group of girls having a crayfish party. Lots of crayfish, Västerbotten cheese pay, cheeses, baguettes and finished it of with some yollibox (yum!) with peach and some chocolate. So delish! :-) I’ve missed hanging out with my lovely girls. <3 THANKS Mira for an amazing night. Now we just got back home from my dad after another fantastic dinner, but you’ll see more of that tomorrow. Hugs, have a lovely night! <3

14:34 | August 17, 2014

SWEAT OUT

TRAINING
20140816-130117F4L-25-2-950x633F4L-34-2-950x633F4L-48-2-950x633janni-deler-fit4lifeDSC_0009janni-deler-fit4lifeDSC_0003janni-deler-fit4lifeDSC_0012janni-deler-fit4lifeDSC_0014janni-deler-fit4lifeDSC_0018

Sweaty workout with the boys, totally dead after it!

Är det konstigt att man älskar att köra skiten ur sig själv? Haha, jag gör det iallafall! ;-) Här är lite bilder från igår, det ser nästan ut som en lekstuga!  Jag är så glad att jag har en kille och vänner som älskar träning lika mycket som jag, det gör det mycket lättare att dra och köra ett pass när man kan göra det tillsammans. Det är verkligen ett av mina bästa tips, hitta någon att träna med, boka in en promenad eller ett pass. Det blir mycket svårare att strunta i passet om man har bokat in det med någon annan. Har ni någon att köra med eller gillar ni bäst att träna själva? <3

//Is it weird to just go all in and workout and feel like shit after it and still love it? Haha, I do! ;-) Here’s some pics from yesterday, it almost looks like we’re just playing around! I’m so glad that I have a boyfriend and friends that love working out as much as I do, it makes it so much easier to just go for a workout and do it together. It’s really one of my best tip, find someone to workout with, book a day to take a powerwalk or a session. It’s so much harder to skip it if you have an “appointment” with someone else. Do you like working out together or by yourself? <3