MENU
9:30 | September 9, 2014

MORNING RUN

TRAINING
janni-deler-morning-runDSC01626 janni-deler-morning-runDSC01635 janni-deler-morning-runDSC01680 janni-deler-morning-runDSC01637 janni-deler-morning-runDSC01650 janni-deler-morning-runDSC01639

These mornings really makes my day so much better! Find the top here!/ Shorts here!

God morgon från hurtbullen haha! Har gått morgonpromenad här varje morgon, finns inget bättre enligt mig… Försöker köra lite intervaller och springa men jag är verkligen inget fan av det, här har jag hittat ett sätt som funkar lite bättre iallafall. Jag går men så fort det är en trappa så springer jag upp, det blir så sjukt jobbigt och jag behöver inte ha koll på någon tid utan jag springer bara när det kommer en trappa. Det är sjukt många trappor för övrigt haha! Mina favoritträningskläder just nu, det är för varmt för något annat. ;-) Nu ska jag kramas med min kille innan det är dags att packa ihop, hörs sen! <3

//Good morning from miss active haha! Have had a morning walk every morning here, there’s just no better start for me… I try to do some intervals and running but I’m really not a fan of it, I’ve found a way that works a bit better for me anyway. I walk and in all the stairs I run on my way up, it’s so hard but I don’t need to think of the time so I just run as soon as it is a stair. It’s crazy much stairs btw haha! My favorite workout clothes at the moment, it’s too hot for anything else. ;-) Time to cuddle with my love a bit before it’s time to pack up, talk to you later! <3

18:24 | September 8, 2014

SAINT TROPEZ

TRAVEL,Uncategorized
janni-deler-st-tropezDSC_9512janni-deler-st-tropezDSC_9529janni-deler-st-tropezDSC_9516janni-deler-st-tropezDSC_9531 copyjanni-deler-st-tropezDSC_9533janni-deler-st-tropezDSC_9573janni-deler-st-tropezDSC_9591janni-deler-st-tropezDSC_9595 copyjanni-deler-st-tropezDSC_9577janni-deler-st-tropezDSC_9570janni-deler-st-tropezDSC_9571 copyjanni-deler-st-tropezDSC_9569janni-deler-st-tropezDSC_9543janni-deler-st-tropezDSC_9542janni-deler-st-tropezDSC_9540janni-deler-st-tropezDSC_9604

Some snaps from St tropez yesterday, fell in love with this place!

Mysiga lilla ställe, älskade att strosa runt där i St Tropez och bara kolla in alla smågator, butiker och människor. Det var ganska lugnt eftersom sommarsäsongen är slut, perfekt för oss. Vi började med lunch vid hamnen, alltså de här tomaterna kan ha varit de godaste jag någonsin smakat!! Efter lunchen gick vi och kollade och fotade, det kändes nästan som om man var med i en film när man gick runt… Chanel och Dior hade sina butiker i hus istället, det var lite annorlunda! ;-) Hit kommer jag garanterat åka tillbaka! Förlåt för halvdålig uppdatering idag, har inte lyckats komma in på bloggen så jag vet inte om det varit något fel på den eller på internet… Hörs imorgon istället, ikväll är det sista middagen här som gäller. Puss på er! <3

//Cozy little place, loved to just stroll around in St Tropez and check out all the small streets, stores and people. It was pretty calm since the summer season is over, perfect for us. We started with lunch in the port, these tomatoes was out of this world!! After lunch we walk around a bit more and took some pics, almost felt like we were in a movie walking around there… Chanel and Dior had their stores in their own houses instead, it was a bit different! ;-) I will for sure go back here! Sorry for my lack of updates today, haven’t been able to go in to my blog so I don’t know if it’s been something wrong here or if the internet is weird… Talk to you tomorrow instead, tonight it’s the last dinner here before I leave. Hugs babes! <3

9:57 | September 8, 2014

OPEN BACK

OUTFITS
janni-deler-open-back-dressDSC_9552janni-deler-open-back-dressDSC_9555janni-deler-open-back-dressDSC_9579janni-deler-open-back-dressDSC_9582janni-deler-open-back-dressDSC_9584 copyjanni-deler-open-back-dressDSC_9588janni-deler-open-back-dressDSC_9545janni-deler-open-back-dressDSC_9546janni-deler-open-back-dressDSC_9598janni-deler-open-back-dressDSC_9551

RayBan glasses/ Nelly.com dress (similar here!)/ Céline bag/ Nelly.com shoes (here!)

God morgon finisar! Sista dagen här för mig idag, buhuu… :-( Har haft det underbart så jag är glad för de dagar jag får vara här med min älskling. Igår fotade vi en lite annorlunda outfit, vi spred ut det lite och jag gillar det! Den här klänningen hittade jag här i Monaco i garderoben (hade helt glömt bort den), den är längre egentligen men jag klippte av den till den längd jag ville ha haha! Ääälskar djupa ryggar som ni vet. ;-) Som ni ser var det väldigt fint i St Tropez, fler bilder kommer under dagen. Nu ska vi till gymmet, puss så länge! <3

//Good morning babes! Last day for me here, buhuu… :-( Have had an amazing time so I’m happy for every day I get to spend with my love. Yesterday we took a different kind of outfit, we spread it out a little and I like it! This is an old dress I found here in Monaco (totally forgot I had it), it was a bit longer but I cut it of in the length I wanted it to be haha! Looove the open back as you know. ;-) As you can see St Tropez was beautiful, will show you some more pics later on today. Time to hit the gym, hugs! <3

21:05 | September 7, 2014

BALCONY DINNER

FOOD
janni-deler-balcony-dinnerDSC_9321 janni-deler-balcony-dinnerDSC_9325 janni-deler-balcony-dinnerDSC_9322 janni-deler-balcony-dinnerDSC_9326

Cozy dinner at the balcony, could stay here forever…

Åh härliga söndag, har haft en riktig pang-dag! Vi åkte till St Tropez, älskade det stället… Massor av smågator, udda butiker och bara allmänt fint. Efter det åkte vi tillbaka till Monaco och tog en kaffe med några vänner för att sen åka hem och äta middag på balkongen. Min fina kille kan laga mat han, klassikern “kyckling-chevré-chaud” äter vi ofta. :-) En söndag precis som jag vill ha den! Puss och kram, ha en härlig kväll! <3

//Oh lovely sunday, we’ve had a great day! We went to St Tropez, loved that place… Lots of small streets, crazy shops and just a nice place to go to. After that we went back to Monaco and had coffee with some friends and then we went home for a balcony dinner. My amazing bf really knows how to cook, the classic “chicken-chévre-chaud” is something we eat a lot. :-) A perfect sunday in my opinion! Kisses and hugs, have a cozy night! <3

14:48 | September 7, 2014

BEACH CLUB.

Uncategorized
janni-deler-beach-dayDSC_9399janni-deler-beach-dayDSC_9405janni-deler-beach-dayDSC_9401janni-deler-beach-dayDSC_9416janni-deler-beach-dayDSC_9418janni-deler-beach-dayDSC_9419janni-deler-beach-dayDSC_9397janni-deler-beach-dayDSC_9422janni-deler-beach-dayDSC_9427janni-deler-beach-dayDSC_9436

Chill time at MC Beach Club, sun tanning, eating and swimming!

Såhär ser det alltså ut på MC Beach Club, älskar det stället… Det ligger 5 minuters gångavstånd hemifrån oss så det är lätt att ta sig dit. Jag trodde faktiskt att det skulle vara kallare i vattnet men det var varmt, hur härligt!? Vi simmade runt lite, åt lite mat och så somnade jag en stund. Blir alltid så trött när jag kommer hit eller till Spanien så jag gissar att hela min kropp slappnar av. Så nu laddar jag batterierna helt enkelt! ;-) Hoppas ni har fint väder där hemma också, puss så länge. <3

//This is how MC Beach Club looks like, love that place… It’s a 5 minute walk from home so it’s easy to go there. I actually thought the water would be colder but it was warm in there, how nice!? We did some swimming, had some food and then I fell a sleep for a while. I always get so tired when I go here or to Spain so I guess my entire body just relax. So now I’m charging my batteries! ;-) Hope you guys have nice weather too, hugs. <3