MENU
14:07 | October 12, 2014

IBIZA TOWN

TRAVEL
janni-deler-ibiza-townDSC_2055janni-deler-ibiza-townDSC_2066janni-deler-ibiza-townDSC_2058 copyjanni-deler-ibiza-townDSC_2133janni-deler-ibiza-townDSC_2135janni-deler-ibiza-townDSC_2139janni-deler-ibiza-townDSC_2137janni-deler-ibiza-townDSC_2140janni-deler-ibiza-townDSC_2143

Some pics I forgot to show you from Ibiza, cozy little island!

Har massor av bilder från Ibiza, har inte ens hunnit visa er alla! Här kommer några från när vi var i stan, så otroligt mysigt ställe… Bara strosa runt på alla små gator, gå in i alla minibutiker med konstigt utbud och sen såklart alla små stånd. Hittade ett ovanligt skyltfönster också, inte så ofta man ser såna skyltdockor. ;-) Hade en sjukt mysig resa dit med min älskling! <3

//Have so many pictures from Ibiza, haven’t even showed you all of em! Here’s some from when we were in town, that place is so cozy… Just walking around there in all these small streets, go in to these mini-shops with weird stuff and then of course all the small outside shops. Found a pretty unusual window in a store, not so often you see those kind of mannequins. ;-) Had a really amazing trip with my love! <3

9:13 | October 12, 2014

CAN’T WALK

TRAINING
janni-deler-glute-workoutDSC_2321 janni-deler-glute-workoutDSC_2322 janni-deler-glute-workoutDSC_2323 janni-deler-glute-workoutDSC_2324 janni-deler-glute-workoutDSC_2331 janni-deler-glute-workoutDSC_2337 janni-deler-glute-workoutDSC_2338

So much fun and hard work with these babes yesterday, I can’t walk today…

God morgon! Känns som vi är här på tränings-/hälsocamp. Igår åkte vi till Alexandra och Idas hotell och vi tjejer körde ett rump-pass, fick till ett riktigt grymt pass. Känns idag kan jag lova… Kan inte gå normalt!! Men men, det är bara gilla läget. Älskar bilden på Ako med kameran, den ser så liten ut haha! Eller så är det han som är stor, jag vet inte. ;-) Idag ska vi köra hinderbana, får se om jag kan med min stackars rumpa men jag ska göra mitt bästa. Ska försöka få till någon outfit också så ni inte bara får träning här hehe. Puss på er! <3

//Good morning! Feels like we’re here at a training/health-camp. Yesterday we went to Alexandra and Ida’s hotel and us girls did an ass-workout, we got a great session. Can feel it today, I promise you that…. Can’t even walk normal!! Well, I somehow like it. Love the pic with Ako and the camera, it looks so small haha! It could be him that’s big, I’m not sure. ;-) Today we’re doing an obstacle course, we’ll see if I can do it with my sore ass but I will try to do my best. Will try to get you an outfit today as well so you get to see something else besides training hehe. Hugs babes! <3

14:42 | October 11, 2014

ORGANIC MARBELLA

FOOD,TRAVEL
janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2290janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2292janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2293janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2297janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2295janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2300janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2302 copyjanni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2305janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2307janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2306janni-deler-organic-marketandfood-marbellaDSC_2311

Yesterdays lunch at Organic in Marbella!

Efter prommisen igår så skulle vi åka tillbaka hem, men när vi såg Organic som jag velat prova så länge så var vi tvungna att stanna för lite lunch. :-) Ni är ju många som frågar om tips här i Marbella och här är ett megatips! Man fick välja från en buffé vilket vi gjorde, tog 3 olika smoothies för att smaka och allt var toppen. Man kunde även shoppa lite mat och inredning om man ville, riktigt roligt koncept. Som ni ser öste regnet ner så vi stannade där inne ett tag och hade det mysigt. Kommer garanterat åka tillbaka hit! Puss <3

//After our walk yesterday we were supposed to drive back home, but when we saw Organic, a place I’ve been wanting to go to for so long, we had to stop for lunch. :-) A lot of you asks for tips here in Marbella and here’s a great one! You got to choose from a buffet which we did, took 3 different smoothies to taste and all of it was great. You could also do some food and furniture shopping, really fun concept. As you can see the rain was pouring outside so we stayed there for a while and just had a cozy time. Will for sure go back there! Hugs <3

9:39 | October 11, 2014

MARBELLA WALK

TRAINING,TRAVEL
janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2238janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2237janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2244janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2254janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2246janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2263janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2264janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2272janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2267janni-deler-marbella-beachwalkDSC_2287

Yesterdays walk in Marbella, great beaches and places!

God morgon på er! Igår tog jag, Edita och Maria en prommis i Marbella stad istället för den gamla vanliga promenaden i Puerto Banus. Stränderna är så mycket finare där märkte jag, så ska vi till stranden något vill jag gå hit. ;-) Vädret vad halvbra igår, det började spöregna precis när vi gått klart så vi hade riktig tur. Undrar bara vad som händer med alla sandslott när det regnar så, ser ni hur sjuka grejer de kan göra med sand? Häftigt att se! Idag vill jag träna och sola lite, hoppas på bättre väder. En liten påminnelse till er att det är idag ni lånar ut er röst för en flicka kl. 11.00, här gör ni det: http://forhenne.plansverige.org/  PUSS! <3

//Good morning babes! Yesterday me, Edita and Maria took a walk in Marbella town instead of the usual walk in Puerto Banus. The beaches over there is so much better, so if we go to the beach some day I want to go there. ;-) The weather was pretty bad yesterday, when we got back to the car it started to rain heavily so we were lucky. I just wonder what happens with these sand buildings when it rains like that, can you see all the crazy things they can do with sand? Cool to see! Today I want to workout and get some sun, hoping for some better weather. A reminder about borrowing your voice to a girl today at 11.oo, you can do it here: http://forhenne.plansverige.org/  HUGS! <3

21:42 | October 10, 2014

FROM ABOVE

Uncategorized
janni-deler-spanish-lookDSC_2101

Finally have a new lens to play around with, just love it!

Ni kanske har märkt att jag har fotat med en ny vinkel senaste tiden, har alltså ett nytt objektiv till min Nikon och jag ääälskar det! Det är 20mm och man får med så otroligt mycket mer i bilden och en helt annan känsla, så sjukt kul att försöka lära sig vidvinkel-objektiv! Har kikat runt massor och äntligen hittat det jag letat efter. Behöver inte backa som en galning eller ställa mig upp varje gång jag ska fota maten, väldigt smidigt… ;-) Har ni märkt skillnad? Nu ska jag kolla tv-serien Lost igen, har regnat här under dagen för första gången på länge så det känns okej haha! PUSS <3

//You may have noticed that my latest posts have been in another angle, I have a new lens for my Nikon and I loooove it! It’s a 20mm and you get so much more in the picture and a whole new feeling, it’s so fun to get to know how to use a wide angle lens! I’ve been looking around for one for a long time and finally found the one. Don’t need to back up like crazy or stand up everytime I want to take a picture of my food, really nice… ;-) Have you noticed any difference? Time to get back in the TV-serie Lost again, it’s been raining here today for once so it feels more ok haha! HUGS <3