MENU
20:41 | October 16, 2014

DINNER AT HOME

Uncategorized
janni-deler-dinnerathomeDSC_2862janni-deler-dinnerathomeDSC_2340janni-deler-dinnerathomeDSC_2344janni-deler-dinnerathomeDSC_2346janni-deler-dinnerathomeDSC_2877janni-deler-dinnerathomeDSC_2869

Dinner at home last night with these babes!

Nu är vi i London, har varit i en “skidbacke” hela dagen. Svårt att förstå men det var inomhus, Jon åkte skidor för första gången så det var kul! :-) Igårkväll bjöd vi hem Ida, Alexandra och Ako på middag, alltid mysigt att äta hemma och sen var det kul att visa dem huset. Här ser ni lite för er som inte sett innan, trivs som fisken i vattnet där. Känns som hemma! Supermysig middag och jag ville inte åka, alltid kul att hänga med gänget. <3 Nu ska vi ut på middag här i London, känns ändå gött att vara tillbaka. Hörs imorgon, puss!

//Now we’re in London, and we spent all day in a “ski slope”. Hard to understand but it was indoors, Jon went skiing for the first time so that was fun! :-) Last night we invited Ida, Alexandra and Ako for dinner, always cozy to have dinner at home and it was also fun to show them the house. You can see a bit of it here for you who haven’t seen it before, really like it there. Feels like home! Super cozy dinner and I didn’t want to leave, always fun to hang out with these people. <3 Time for dinner here in London, it feels great to be back here anyways. Talk to you tomorrow, hugs!

14:39 | October 16, 2014

JUMPSUIT

OUTFITS
janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2766janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2819janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2814janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2771janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2779janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2798janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2790janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2795janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2758janni-deler-rooftop-jumpsuitDSC_2807

Jumpsuit here!/ River Island bag (old)/ Gianmarco Lorenzi shoes

Himlen var magisk igårkväll! Vet inte hur mycket ni kan se men det såg ut som vädret inte kunde bestämma sig för om det skulle åska eller vara blå himmel. Sminkade mig för första gången sen vi kom hit, kul att klä på sig lite finare kläder en kväll haha! Vi hade middagsgäster så kände att det var dags. :-) Fick massor av frågor om den här jumpsuiten på instagram, gillar den massor! Väldigt kort men det känns ok när det är shorts och inte klänning. Dags att ta tag i dagen här i London, puss på er! <3

//The sky was magical last night! Don’t know how much you can see but it looked like the weather couldn’t decide if it should be a thunder or blue sky. I had make up on for the first time since we got here, fun to wear some nicer clothes for one night haha! We had dinner guests so I felt it was about time. :-) Got lots of questions about this jumpsuit on Instagram, I really like it! It’s really short but I think it’s ok when it’s shorts and not a dress. Time to catch the day here in London, hugs babes! <3

7:18 | October 16, 2014

LONDON

TRAVEL
ea87d68af795e77f3523d033b8f98584

London, here we come!

God morgon! Nu är det dags att dra mot London, hatar att åka härifrån men det ska bli skönt att inte fightas med internet mer… ;-) Har försökt mitt bästa men det verkar bara funka på morgonen, om ni undrar över min uppdatering. Nu ska vi alltså till London i två dagar, Jon ska dit på jobb så jag hänger med. Vill träffa mina fina tjejer som jag bodde med när jag bodde i London också, så hoppas verkligen att jag får lite tid över! Älskar London!! Ha en härlig dag babes så hörs vi snart, PUSS! <3

//Good morning! Time to go to London, hate to leave this place but it will be pretty nice to end this fight with the internet… ;-) I’ve tried my best but it only seems to work in the morning, if you’re wondering about my updates. So now we’re heading to London for two days, Jon have to go for some work so I’m joining him. Want to meet up with my ladies I used to live there with, so hopefully I will have some time over for that! Love London!! Have a great day babes and I’ll talk to you soon, HUGS! <3

15:07 | October 15, 2014

MIKES GYM

TRAINING,TRAVEL
janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2592janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2503janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2520janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2528janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2548janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2561janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2566janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2577janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2612janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2598janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2594janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2606janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2586janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2614janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2639janni-deler-mikes-gym-marbellaDSC_2632

The craziest, toughest thing I’ve ever done, obstacle course at Mikes Gym.

Här kommer en bildbomb från hinderbanan vi körde på Mikes Gym. FYF*N vad jobbigt det var, är fortfarande slut!! Vi körde med alla tjejerna och började med en genomgång som tog 2 timmar, då förstår ni nog hur mycket det var som man skulle göra… Bilderna är alltså från genomgången, när vi körde såg det inte såhär lugnt ut. ;-) Det var först olika trappor, trä, däck och rep som man skulle upp och ner för, över en bro som guppade över vattnet med tunga vikter, en hinderbana som var galen och sen “the combat zone” med vikter och armgång. Avslutade med hinderbanan igen och sen sprint upp för en backe, det tog mig 1h 16 min att klara det och sen var jag döende. Sjukt kul och sjukt jobbigt! Hoppas på att kroppen repar sig snart haha! <3

//Here’s a picture bomb from the obstacle course at Mikes Gym. HOLY SH*T it was tough, I’m still tired!! We went with all the girls and started with a walk through that took 2 hours, you get the picture of how much you were supposed to do… The pics are from the walk through, when we actually went for it it didn’t look like this. ;-) It started with different stairs, wooden, tires, rope that you were supposed to climb up and down, over a bridge over the water that was not that steady with heavy weights on, then the obstacle course that was inane and then “the combat zone” with weights and arm-walk. Finished it of with the obstacle course again and last but not least a sprint up the killer hill, it took me 1h 16 min to finish it and then I was almost dying. So much fun and so tough! Hopefully my body will recover soon haha! <3

9:48 | October 15, 2014

CHIA PUDDING

FOOD
janni-deler-chia-puddingDSC_2707janni-deler-chia-puddingDSC_2716 copyjanni-deler-chia-puddingDSC_2716

Simple breakfast, make it in the evening and enjoy in the morning!

God morgon! Sista dagen med dåligt internet, ni ska bara veta vad jag kämpar här haha! Åt precis den här smarriga puddingen till frukost, så enkelt att göra och väldigt bra för kroppen. Igårkväll innan jag gick och la mig blandade jag 2 matskedar chiafrön med 1,5 dl mandelmjölk, lite kanel och rörde om. Täckte över glaset med lite folie och in i kylen över natten. Nu på morgonen stekte jag äpplen med kanel och toppade med, riktigt gott! :-) Perfekt om du är morgontrött, frukosten är klar när du vaknar och du kan toppa med vad som helst. Nu ska jag jobba undan lite när internet väl funkar. Puss! <3

//Good morning! Last day with bad internet, you should see me struggling with this haha! Just had this tasty pudding for breakfast, so easy to make and very good for you. Last night before I went to bed I mixed 2 tablespoons of chia seeds with 1,5 dl almond milk, added some cinnamon and mixed. Covered it with some foil and in the fridge over the night. This morning I fried some apples with cinnamon to top it with, really tasty! :-) Perfect if you’re tired in the morning, the breakfast is done when you wake up and you can top it whit whatever you like. Time to get some work done when internet finally works. Hugs! <3