14:27 | April 11, 2018

TOUCHDOWN LA

TRAVEL,Uncategorized

God morgon från LA! Klockan är tiidigt här och vi har precis varit på Starbucks och köpt kaffe och frukost. ;-) När man googlar och ser att dom öppnar 4.30 och hänger på låset, jetlag i mitt hjärta haha! Vi kom fram igår iallafall och möttes av det här på hotellet. Så mysigt när man får något personligt, det var några bilder från förra årets Coachella och…

//Good morning from LA! It’s eaarly in the morning here and we’ve just been to Starbucks to get coffee and breakfast. ;-) When you google and see that they open at 4.30 and you go there right when they open, jetlag in my heart haha! We arrived yesterday and got welcomed with this at the hotel. So cozy when you get something personal, it was a few pictures from last years Coachella and…

… en kaka med min Instagram på, haha! Så gulligt! Kommer ju inte vilja äta den. ;-) Vi bor på Dream Hotel här i LA i två dagar och imorgon bär det av till Palm Springs! :-)

…and a cookie with my Instagram on it, haha! So cute! I don’t want to eat it now. ;-) We’re staying at Dream Hotel in LA for two days and tomorrow we’re off to Palm Springs! :-)

Vi gick till poolen och åt lite mat och chillade, jag låg mest i skuggan då jag inte vet om jag får sola med bältros? Iallafall inte på utslagen. Skönt var det och väldigt behövligt efter flygresan där jag inte sov en blund. ;-) Hur söta är mina skor btw? Beställde dom innan LA!

//We went to the pool and had some food and chilled, I mostly hung out in the shade since I don’t know if I can tan with shingles? At least not on the rash. It was so nice and very needed after the flight where I couldn’t sleep for one minute. ;-) How cute are my shoes btw? I ordered them before LA!

Drack en juice med grapefruktjuice, citron, bubbelvatten och mynta. SÅ fräsch, vill göra den hemma!

//Had a juice with grapefruit juice, lemon, sparkling water and mint. SO fresh, I want to make it at home!

Tillbaka i sommarkläder och sandaler! <3 Bästa känslan. Här är poolen på taket på vårt hotell, så härligt att kunna lägga sig där! (klänning från Gina Tricot.)

//Back in summer clothes and sandals! <3 The best feeling. This is the pool on the rooftop at our hotel, so nice to be able to go and lay there! (Dress from Gina Tricot.)

Klara och jag matchade skor, haha! Så skönt med sandaler och det var bara dom vi hade med oss. ;-) Dom är från Inuikii och jag älskar dom! Vi gjorde en pedikyr också, det var det bästa valet på hela dagen haha! Så skönt att sitta och bli omhändertagen, jag gjorde även en manikyr som var väldigt välbehövlig. Nu ska vi dricka kaffe och vänta på att solen går upp, då ska vi ut på en hike innan vi har brunch och annat planerat för dagen. PUSS <3

//Klara and I had matching shoes, haha! So nice with sandals and they were the only ones we had with us. ;-) They’re from Inuikii and I love them! We did pedicure too, it was the best choice of the day haha! It was so nice to sit and be taken care of, I also did a manicure which was very needed. Now we’re gonna have coffee and wait for the sunrise, then we’re heading out for a hike before we have brunch and other things planned for the day. HUGS <3

9:14 | April 10, 2018

TRAVEL DAY

Uncategorized

Snaps from our morning – time to fly to LA! <3

Good morgon från Arlanda! Jag hade en lugn morgon hemma hos mamma, hon gjorde gröna smoothies och vi drack kaffe. :-) Skön start innan ett långflyg! Efter det hämtade Klara upp mig och så parkerade vi på arlanda, så smidigt. Nu är vi incheckade och klara, godis är köpt (haha, Klara är lite lätt sockerberoende) och nu dricker vi en till kaffe. :-) Vi ska snart boarda så skönt med lite lugn och ro innan det. Jag ska ju försöka vila och inte stressa nu med min bältros. Jag försöker mitt bästa! ;-) Nu är det snart dags för oss att gå mot gaten. Det ska bli så underbart att komma tillbaka till LA – jag älskar LA. Hörs när vi är där, massa kärlek <3

//Good morning from Arlanda! I had a calm morning at my moms place, she made green smoothies and we had coffee. :-) Nice start before a long flight! After that Klara picked me up and we parked at the airport, so nice. Now we’re checked in and ready, the candy is bought (haha, Klara is a bit of a sugar addict) and now we’re having another coffee. :-) We’re soon boarding so it’s nice with a calm time before that. I have to try my best to rest and not stress now when I have shingles. I’m trying my best! ;-) Now it’s almost time for us to head to the gate. Can’t wait to arrive in LA – I love LA. Talk to you when we’re there, lots of love <3

22:09 | April 9, 2018

FAMILY TIME

Uncategorized

 Family time again <3 But I miss my babies today!

Hej babes, den här gången från mammas soffa i Sverige. :-) Så mysigt med lite family time igen! Även om det bara är en kortis, jag åker imorgonbitti igen fast till LA. Hinner hänga med mamma och min lillebror en stund iallafall, hade helst velat åka och träffa mina bebisar men dom sover ju redan. ;-) Det här är från en tacokväll vi hade sist jag var i Sverige – alltid lika mysigt. Sista bilden är en typisk “in the moment” bild, hahaha var tvungen att ha med den! ;-) Innan jag åkte till Stockholm idag så åkte jag ju till sjukhuset… Vet ni vad jag har? Bältros. Vad är oddsen? Därför jag mått som jag mått senaste dagarna. Dom säger ju att det inte smittar, men min syster hade bältros för ca 2,5 veckor sedan och jag träffade henne då och nu får jag det. Man brukar ju inte få bältros som “ung”, därför tycker jag det är så konstigt. Har ni varit med om något liknande förut, att ni vet några som fått det samtidigt? Hade varit intressant att veta! Jag kunde inte göra något åt det annat än att äta smärtstillande när det gör ont (mår inte dåligt i övrigt längre), det gör ont på revbenet under armen och “bränner” på ryggen. Svårt att förklara och en konstig känsla, men min vänsterarm känns inte helt med och huden på underarmen känns halvt avdomnad och känslig. Suger såklart då jag får köra på ytterligare ett år på Coachella med mindre energi och ta det lugnt, men jag ser fram emot det iallafall! :-) Ska bli så kul att se artisterna, hänga med vänner och bara njuta av stället. Ha en fin kväll så hörs vi imorgon, PUSS <3

//Hey babes, this time from my mom’s couch in Sweden. :-) So cozy with some family time again! Even if it’s just a quick visit, I’m leaving tomorrow morning again but to LA. At least I get to see my mom and little brother for a while, I would’ve loved to see my babies but they’re already asleep. ;-) This is from a taco night we had last time I was in Sweden – always so cozy. The last pic is a typical “in the moment” pic, hahaha I just had to post it! ;-) Before I went to Stockholm I went to the hospital… Do you know what I have? Shingles. What are the odds? That’s why I’ve been feeling like I’ve done the last few days. They say it’s not contagious, but my sister had it about 2,5 weeks ago and I hung out with her then and now I get it. You usually don’t get shingles when you’re “young”, that’s why I think it’s so weird. Have you guys ever experienced something like this, if you know some people that got it at the same time? Would be interesting to know! I can’t do anything about it except eating painkillers when it hurts (I feel like normal otherwise), it hurts on my ribs under my arm and it “burns” on my back. Hard to explain and it’s a weird feeling, but my left arm feels a bit off and the skin on my underarm feels numb and sensitive. Sucks of course since I will have to go to Coachella for one more year with less energy and take it easy, but I still look forward to it a lot! :-) It will be fun to see the concerts, hang out with friend and just enjoy the place. Have a great night and I’ll talk to you tomorrow, HUGS <3 

7:58 | April 9, 2018

COACHELLA READY

Uncategorized

So excited for LA and Coachella!!! <3

God morgon babes! Hoppas ni mår toppen. :-) Jag mår bra, men har fått några utslag på ryggen så nu ger jag upp och går till doktorn haha! Vad händer liksom… Nu räcker det, tack! ;-) Jag flyger till Sthlm i eftermiddag för att sova en natt och för att flyga till LA imorgon, så nu vill jag vara 100% frisk. Det är nämligen dags för COACHELLA i helgen!! Så peppad, det ska bli så kul att få uppleva det i år igen. Förra året gick jag på penicillin så jag såg fram emot att vara pigg och frisk den här gången haha, så förhoppningsvis hinner utslagen försvinna och jag kommer må toppen. Försöker intala mig det iallafall. Musik, vänner och Palm Springs – kan inte bli bättre. Vi har först två dagar i LA innan vi åker mot Palm Springs, vilket ska bli härligt också. Gå promenader, äta god mat och njuta av LA. Nu ska jag till sjukhuset dock och förhoppningsvis vet läkaren vad det är för fel på mig, I’ll keep you posted. PUSS <3

//Good morning babes! Hope you’re feeling great. :-) I feel good, but I’ve gotten some kind of rash on my back so I give up and I will now go to the doctor haha! What’s going on… It’s enough now, thanks! ;-) I’m flying to Sthlm this afternoon to sleep for a night and then we’re flying to LA tomorrow, so now I want to feel a 100%. It’s actually time for COACHELLA this weekend!! So excited, can’t wait to experience it this year again. Last year I was on penicillin so I was looking forward to feeling energized and healthy this time haha, so hopefully my rash will go away and I will feel great. Trying to think that way at least. Music, friends and Palm Springs – can’t get better than that. First we have two days in LA before we’re off for Palm Springs, which will be nice too. Go for hikes, eat good food and enjoy LA. Now I’m off to the hospital though and hopefully the doctor knows what’s wrong with me, I’ll keep you posted. HUGS <3

9:41 | April 7, 2018

B-DAY GIFT

Uncategorized

Say hello to my new baby – LV Petite Malle <3

God morgon babes! <3 Hur mår ni? Jag mår bra, men jag tror att jag har fått magkatarr… Jag har mått så illa senaste dagarna, och inte varit sugen på mat alls. Mått illa av tanken på mat och kaffe (stort varningstecken, jag dricker ALLTID kaffe och är alltid hungrig haha), och har haft ont högst upp i magen. Ringde min syster (sjuksköterska i grunden) och hon tyckte det lät som magkatarr, så nu har jag köpt tabletter på apoteket. Håll tummarna för att det går över snabbt. :-) Till något roligare då – min födelsedagspresent jag fick av Jon. <3 Jag sa till honom innan jag fyllde år att han verkligen inte skulle köpa något till mig, men det lyssnar han aldrig på… Jag fick den här väskan som jag känt och tänkt på i ett års tid. Hur kunde han veta? Haha! Jag var på LV’s showroom i Paris för nästan exakt ett år sedan under fashion week och har en bild i mobilen från den dagen på exakt den här väskan. Har inte riktigt kunnat släppa den efter det och det hade väl Jon sett. ;-) TACK älskling, jag älskar speciella väskor och den här är perfekt. <3 Planen för dagen är att ta det lugnt, kanske gå ut i solen en sväng och vila så mitt illamående försvinner… PUSS <3

//Good morning babes! <3 How are you? I’m good, but I think I’ve gotten gastritis (not sure if it’s called that)… I’ve been feeling a bit sick the last few days, and I haven’t felt like eating at all. I’ve been feeling sick when I just think of food and coffee (huge warning sign, I ALWAYS want coffee and I’m always hungry haha), and I’ve had pain in the top of my stomach. I called my sister (she’s a nurse) and she thought it sounded like gastritis, so I bought some medicine from the pharmacy,. Fingers crossed it will go away quickly. :-) To something more fun – my b-day gift I got from Jon. <3 I told him before my birthday that he really didn’t need to get me anything, but he never listens to that… I got this bag that I’ve been looking at and thinking about for over a year. How could he know? Haha! I was at the LV showroom in Paris almost exactly one year ago during fashion week and I have a photo on my phone from that day of this exact bag. I couldn’t really stop thinking about it and I guess Jon saw that. ;-) THANKS love, I love special bags and this one is perfect. <3 The plan for the day is to take it easy, maybe head out in the sun for a while and rest so my sickness goes away… HUGS <3