11:26 | April 27, 2018

MORNING WORKOUT

TRAINING,Uncategorized

Vi startade dagen med en sväng till gymmet – det här var innan och då var vi peppade och glada… ;-)

//We started the day with a trip to the gym – this was before and we were excited and happy… ;-)

Pappa har kört med en tränare, Richard, i några månader och nu har killarna kört nästan varje dag här. Jag har inte följt med innan eftersom jag varit sjuk, men idag bestämde jag mig för att köra! Det stod ben på schemat, och såhär kan man också köra om man inte orkar lägga på mer vikt haha!

//My dad has been working out with a trainer, Richard, for a few months and now the guys have been doing it almost every day. I haven’t been able to join since I’ve been sick, but today I decided to join! We had legs on the schedule, and this is how you can do if you don’t have the energy to add more weight haha!

Jon körde hårt, så duktig! Svettigt var det…  //Jon pushed it hard, he’s so good! It was sweaty…

Efter X antal benböj (tappade räkningen haha) så blev det några maskiner. Stackars mina ben imorgon, har ju inte kört ett tungt benpass på evigheter. Skönt var det iallafall! :-)

//After X amount of squats (I couldn’t keep track after a while) I used some machines. I feel bad for my legs tomorrow, I haven’t done a heavy leg workout in ages. It felt good anyhow! :-)

Som sagt, svettigt i pauserna mellan övningarna. Haha! //As I said, sweaty during the break between exercises. Haha!

Fräscht gäng efter att Richard totalt kört slut på våra ben, haha! SÅ kul att köra ihop, man blir så mycket mer peppad då. Nu är jag dock helt slut i benen, så när jag nu ska ställa mig upp och gå till duschen så får vi se hur det går. ;-) Planen för dagen är att ha möte i huset med några som kanske ska inreda vårt hus, vi åkte till en butik här i närheten igår och jag ville ha exakt den känslan i huset. Bokade in ett möte för idag så det ska vi göra snart! Efter det ska vi till vår bröllopslokal och testa menyn, SÅ spännande!! :-) Hörs sen babes, PUSS <3

//Fresh gang after Richard totally killed our legs, haha! SO fun to do it together, you get so much more pumped then. Now I’m totally exhausted in my legs though, so when I’m about to stand up now and walk to the shower we’ll see how it goes. ;-) The plan for the day is to have a meeting in the house with two girls that might do the interior in our house, we went to a store nearby yesterday and I want that exact feeling in the house. Booked a meeting for today so we’re heading to that soon! After that we’re going to our wedding location to try the menu, SO exciting!! :-) Talk later babes, HUGS <3

20:21 | April 23, 2018

ICE CREAM CHALLENGE

Uncategorized

This post is in collaboration with Häagen-Dazs

Blind test with the Häagen-Dazs ice creams, easier than it looks actually…

Hej babes! Här kommer en ny video, och den här gången en challenge. :-) Inte vilken challenge som helst, utan en glass-challenge haha! När Häagen-Dazs frågade mig om att göra ett samarbete kände jag bara YES, såklart jag vill haha! Vem tackar nej till att prova massa glass… ;-) Vi bestämde oss för att göra glasstest med ögonbindel, och jag trodde nog att det skulle vara lättare än det var. När man inte ser vad man äter måste man tänka så otroligt mycket på vad man faktiskt äter. Vi provade 5 olika smaker (på video, efter vi spelat in provade vi alla olika haha), och min absoluta favorit blev “Peanut Butter Crunch”. Prova den om ni gillar peanut butter, det var riktigt jordnötter i och den var bara helt perfekt. Jag har ju aldrig varit en stor godisälskare, jag kan tycka att det är gott ibland, men glass däremot har jag alltid varit svag för. Jag älskar när det är bitar i och jag tycker Häagen-Dazs glassarna känns lite “lyxigare” än andra. :-) Ni kan läsa mer HÄR och se alla deras smaker. Vilken av deras glassar är er favorit? Hade varit kul att veta! Alla har så olika smak, som ni ser i videon… PUSS <3

//Hey babes! Here’s a new video, and this time a challenge. :-) Not any challenge, but an ice cream challenge haha! When Häagen-Dazs asked me abotút doing a collaboration I just felt YES, of course I want haha! Who says no to trying a lot of ice cream… ;-) We decided to do an ice cream test with blind folds, and I actually thought it would be easier than it was. When you don’t see what you eat you have to think so hard about what you’re actually putting in your mouth. We tried 5 different flavors (on camera, after we recorded we tried them all haha), and my absolute favorite was the “Peanut Butter Crunch”. Try it if you like peanut butter, it was real pieces of peanuts in it and it was just perfect. I’ve never been a huge candy-fan, I like it sometimes, but ice cream on the other hand has always been my weak spot. I love when there’s pieces in it and I think the Häagen-Dazs ice creams feels a bit more “luxurious” than others. :-) You can read more about it HERE and see all their flavors. Which one is your favorite? Would be fun to know! Everyone’s taste is so different, as you can see in the video… HUGS <3

21:59 | April 22, 2018

ONE DAY IN LOS ANGELES!

Uncategorized

A vlog from our first day in LA <3

 Äntligen dags för en ny vlogg – den här gången från LA. :-) Jag planerade att posta den här förra söndagen, men Coachella var tuffare för sömnen än jag trodde… Haha! Här är den iallafall, det var vår första heldag i LA. Vi hikeade Runyon Canyon, svängde förbi Revolve’s pop up store, strosade på stan, brunch och lite annat kul. Hoppas ni gillar den! :-) Vi har precit kommit in efter grillmiddag utomhus, vi hade lite vänner här också så det var härligt! Nu ska vi kolla film och sen sova, nu borde jag snart vara tillräckligt utvilad haha! PUSS <3

//Finally time for a new vlog – this time from LA. :-) I planned to post this last sunday, but Coachella was a bit tougher on my sleep than I thought… Haha! Here it is anyhow, it was our first full day in LA. We hiked Runyon Canyon, passed by Revolve’s pop up store, walked around town, brunch and some other fun things. Hope you like it! :-) We just got back after a barbecue outside, we had some friends over too so that was great! Now we’re gonna watch a movie and then sleep, I should be rested enough soon haha! HUGS <3

15:36 | April 21, 2018

REST IN PEACE

Uncategorized

One of my all time favorite songs – by “Avicii” Tim Bergling.

Hej hjärtan. Jag antar att ni alla såg nyheten igår… Vi skulle precis hoppa ur bilen och gå på middag när vi läste det, och jag kunde inte tro på det. Kan nog fortfarande inte förstå det, så otroligt hemskt. Även om jag inte kände Tim så kändes det så nära på något sätt, han lånade vårt hus förra sommaren, många av mina favoritlåtar är hans, några av mina bästa minnen är till hans låtar osv osv. Det känns så otroligt hemskt och orättvist, och jag kan inte ens tänka mig in i hur hans familj mår just nu. <3 Idag har vi lyssnat på hans musik och vi kommer forsätta göra det, han var så otroligt talangfull. Låten ovan tror jag att vi lyssnade på över 5000 gånger för några somrar sedan, och varje gång jag hör låten tänker jag tillbaka på det. Underbart vad musik kan göra. <3 Vila i frid Tim, tack för all fantastisk musik som vi ska fortsätta njuta av! <3

//Hey loves. I guess you all saw the news yesterday… We were just about to get out of the car and go for dinner when we read it, and I couldn’t believe it. I still can’t believe it, it is so sad. Even if I didn’t know Tim it felt so close in some way, be borrowed our house last summer, many of my favorite songs are his, some of my best memories has happened to his songs etc etc. It feels so incredibly sad and unfair, and I can’t even imagine how his family is feeling right now. <3 Today we’ve been listening to his music and we will continue doing so, he was so talented. I think we listened to the song above about 5000 times a few summers ago, and every time I hear it I think back to those days. It’s incredible what music can do. <3 Rest in peace Tim, thanks for all the fantastic music we will continue to enjoy! <3

17:41 | April 20, 2018

CROCHET SET

OUTFITS,Uncategorized

Na-kd scarf/ Majorelle top (here!) and skirt (here!)/ Gucci bag/ Saint Laurent boots

Hej babes! Hur mår ni? :-) Jag mår okej, men är fortfarande sjuk… Hatar att vara sjuk. Vill ni veta något galet däremot? Jag gick och la mig vid 22 igårkväll och vaknade 11.10 imorse. Händer aldrig, men jag tror jag låg så mycket efter sömnmässigt så min kropp behövde det. Vi har haft möte hela dagen om en spännande grej (som ni kommer gilla!), men eftersom jag vaknade så sent så har jag inte haft en sekund framför datorn idag. Här kommer iallafall min outfit för sista dagen på Coachella – ett matchande set som jag la till en scarf till. Jag körde på samma väska och skor hela helgen, dels för att det var den enda ryggsäcken jag hade med mig och det är skönt att slippa bära en väska i handen, och skorna är perfekta för allt smuts och så är dom SÅ sköna. ;-) Gillade den här looken massor! Nu ska jag ta tag i min överfulla mailinkorg (ångest), och sen blir det middag. PUSS <3

//Hey babes! How are you? :-) I feel ok, but I’m still sick… I hate being sick. Do you wanna know something crazy though? I went to bed at 10 pm last night and woke up at 11.10 this morning. Never happens to me, but I think I was so behind on sleep so my body needed it. We’ve had a meeting all day though about something exciting (that I think you guys will like!), but since I woke up so late I haven’t had a second on the computer today. Here’s my look for the last day of Coachella anyhow – a matching set that I just added a scarf to. I went for the same bag and shoes all weekend, it was the only backpack I brought and it’s so nice to not carry around a bag in your hand, and the shoes are perfect for the dust and they’re SO comfy. ;-) I liked this look a lot! Now it is time for me to start with my email inbox which is a huge mess (anxiety), and then dinner. HUGS <3