10:21 | September 21, 2013

HELLO SPAIN

Uncategorized
f36fd74dcc1ecddcb2cc3331ae3ed1292971075497d8c44a86d1cd77596af7cb91aa0ba45791f8c35f7f5d5d9fef70b95a63f9215ed0dcf6e9b7479747289902   b6d1d5d1bd8a6bee28f1d045d0b5cb19

Äntligen tillbaka på mitt favoritställe på jorden! Nu ska vi inte vara här lika länge som i somras, då vi var här i 2 månader… Men en vecka räcker gott och väl för att ladda batterierna lite. Älskar att vakna upp till den här soluppgången, det är så otroligt vackert! Planerna för dem här dagarna är att sola, bada, äta gott och så lite träning på det också såklart. Nu är vi här hela ligan, hela Jons familj är här med oss och det ska bli så mysigt och kul att visa dem runt.

Ha en fin dag så hörs vi snart! Puss!

//Finally back at my favourite place! This time we will just stay for one week, and not for 2 months like we did this summer… But still, one week is enough to get some new energy! I truly love to wake up here and watch the sunrise, it’s soo beautiful! Our plan for this week is just to take it easy and get some tan, eat nice food and also do some training. Jon’s family is here as well, so it will be fun to show them around here.  Have a nice day! Talk to you soon!

9:12 | September 12, 2013

A GOOD MORNING

Uncategorized
97a6a4119fda64dcf4f8dfe91fa74d6976f8f4caa06315231e3a363621d2b8c0

God morgon! Sitter i sängen och dricker lite kaffe efter frukosten. Idag tog jag en dag ledigt från gymmet, brukar träna innan jobbet eftersom man står fast där hela dagen. Då är det ganska skönt att man har hunnit göra någonting annat innan. Men inte idag! Nu har jag istället nyhetsmorgon i bakgrunden och kollar lite bloggar samtidigt. Ganska så skön morgon skulle jag säga! Men nu ska jag hoppa in i duschen och sen dra mig mot jobbet. Ha en fin dag!

// Good morning! Right now Im in bed having some coffee. I usually go to the gym before I start working, but today I took a rest day and watching the “morning-news” on TV and checking out some different blogs at the same time. A pretty nice morning in my opinion! ;-) But now it’s time for a shower and then go to work. Hope you will have a nice day!

10:30 | September 11, 2013

SUN MEANS FUN

Uncategorized
0d060319f8cced577a72a729d0686787 1e36c8572c872ae4d36f0be391f6b8a8 2bd62d7959f7b09cf7b4c8432d4f0a46 05d8c2ff597d2008179ff327e08c9fd4 bd2c5f2d8cbd7dd477aa502101f30a95

Blir helt chockad, vilket väder Sthlm har bjudit på sista dagarna! Jag älskar solen och värmen vilket gör det ganska surt att vara fast på jobbet exakt hela dagarna tills solen redan är nere… Men jag ska inte klaga, har fått massor av sol och värme hela sommaren och ska tillbaka till Spanien om mindre än två veckor! (Längtar!) I helgen försökte Oskar lära mig allt vad Photoshop och blogg-funktioner heter, så efter ett tag kändes det som om skallen skulle sprängas och jag började känna mig som jag ser ut på sista bilden. ;-) Kommer säkert in i det, övning ger ju tydligen färdighet! Nu blir det jobb!

Puss och kram så länge!

// The weather the past few days , I love it! Working inside all day is pretty hard with the giant sun outside, but I shouldn’t complain! Been in the sun all summer, and I’m going back to Spain in less than 2 weeks (can’t wait!). This week end Oskar helped me out with photoshop and blog related things but after a while it felt like my head were about to blow, and I felt exactly like I look in the last pic. ;-) But I just have to practice some more! Hopefully I will learn quick… Time to go to work. Kisses and hugs!

9:00 | September 9, 2013

WORK MODE

Uncategorized
d6fdbc72492d3a5bce2a42833f326a31

God morgon! Ville bara önska er en bra dag! Nu ska jag iväg till jobbet, vi öppnar skobutiken idag så det kommer bli en låång dag… Kan berätta lite mer om affären och vad det är jag egentligen jobbar med. Men det kan jag ta sen, nu måste jag springa till jobbet. Puss och kram!

//Morning! Just wanted to say hi and hope you will have a nice day! Im off for work, we are opening the shoeshop today so it’s going to be a looong day… I will tell you more about the store and how we work later, but now I have to run. Talk to you later, kisses!

22:05 | September 6, 2013

RAW

Uncategorized
c610c32321d2bc08f98e08907e08f334b9e93f8fa95c1f769297e0be20c2332a  e2821821ea43af12ca75c02c8ed6173e9354c889386075b8432333cbfd3191fc029cc1351ff16fe7d4a1040c2f813bf92c0bd3ecf0a377634ba34fbaaff62ab3 f5e70aba5c28fe6983a655f704b28c28

Var precis och åt en underbar middag på restaurangen RAW. Den ligger 3 min gångavstånd hemifrån så varje gång vi äter där säger vi att vi måste gå dit oftare. Jag älskar blandningen på maten, och brukar oftast ta in lite sushi och lite grillat, så man får något av varje. Rekommenderar verkligen att gå dit och äta, supermysigt och hur gott som helst!

Time to sleep! Puss och kram!

//Just had an amazing dinner at the restaurant RAW. It’s a big mix of food, and we always eat some sushi and something from the Bbq. I really recommend to go there and eat if you’re in Sthlm!  Time to sleep! Hugs!