17:06 | November 5, 2016

SUSHI SAMBA

FOOD,TRAVEL
janni-deler-sushi-samba-londonl1160149 janni-deler-sushi-samba-londonl1160116-copy janni-deler-sushi-samba-londonl1160122 janni-deler-sushi-samba-londonl1160130-copy janni-deler-sushi-samba-londonl1160140 janni-deler-sushi-samba-londonl1160142 janni-deler-sushi-samba-londonl1160138-copy janni-deler-sushi-samba-londonl1160136 janni-deler-sushi-samba-londonl1160121

Yesterdays incredible lunch at Sushi Samba!

Här snackar vi lunch deluxe! Vi gick till Sushi Samba som jag nämnde innan och åt en stor och magisk lunch. Vi tog in massa smårätter som kocken fick välja, det blev en härlig mix på tacos, sushi, fisk och olika sallader mm. Drack lite alkoholfria drinkar också, en raspberry mojito och en ginger/lemon drink. :-) Jag gillar mer smaken på drinkar och är inte ute efter alkoholen, så jag kan lika gärna dricka alkoholfritt! Hett tips om ni är i London, boka i förväg bara då jag tror att det brukar vara ganska fullt. :-) Det finna så många bra restauranger här… Skulle kunna vara här en vecka och bara äta, haha! Ha en fin lördag, puss <3

//Now we’re talking lunch deluxe! We went to Sushi Samba as I mentioned before and we had a huge and magical lunch. We ordered lots of small dishes that the chef got to choose, so we had a great mix of tacos, sushi, fish and different salads etc. Had some non alcoholic drinks as well, one raspberry mojito and one ginger/lemon drink. :-) I like the taste of drinks and I’m not looking for the alcohol, so I can just order them non alcoholic! Great tip if you’re in London, book in advance since I think they’re pretty fully booked. :-) There’s so many good restaurants here… Could be here for a week and just eat, haha! Have a lovely saturday, hugs <3

20:27 | November 4, 2016

LONDON

TRAVEL
janni-deler-londonl1160029 janni-deler-londonl1160018 janni-deler-londonl1160044 janni-deler-londonl1160039 janni-deler-londonl1160035

First day in rainy London – my outfit will come up tomorrow! <3

Så himla härligt att vara tillbaka – älskar London! Vi har haft en fullspäckad dag så jag är rätt så mör just nu… När vi kom tillbaka till hotellet gick jag ner till gymmet och gick/joggade på bandet i typ 15 minuter och sen körde jag ett intensivt pass med några övningar i 6 minuter. Så himla skönt att bara svettas och få ny energi! Anyway, dagen har varit grym. Vi har gjort massa saker som att åka båt, ätit en grym lunch och åkte runt i en mini-bil i stan. Har fotat massor så mer bilder kommer upp imorgon, vädret har inte varit på vår sida men det gör inte så mycket. ;-) Nu blir det mat och chill – hörs imorgon! Ha en härlig fredag, puss <3

//So nice to be back – I love London! We’ve had a busy day so I’m pretty tired right now… When we got back to the hotel I went down to the gym and walked/jogged on the treadmill for like 15 minutes and then I did a short and intense workout with some exercises for 6 minutes. It’s so nice to just sweat and get some new energy! Anyway, the day has been great. We’ve done so many things like going on a boat, had a great lunch and went around in a mini car in town. I’ve been shooting a lot so more pics will come tomorrow, the weather hasn’t been on our side but it’s ok. ;-) Now we’re gonna order food and chill – talk tomorrow! Have a great friday, hugs <3

9:44 | November 3, 2016

MONACO SNAPS

TRAVEL
janni-deler-monaco-snapsl1150400 janni-deler-monaco-snapsl1150504-copy janni-deler-monaco-snapsl1150489 janni-deler-monaco-snapsl1150791-copy janni-deler-monaco-snapsj1340467

Mixed snaps from our days here <3

God morgon babes! Hur mår ni? :-) Jag mår prima, tog en lite längre promenad imorse eftersom jag vaknade så tidigt. Nu har jag precis käkat frukost och ska börja packa. Hade Blacklist maraton igårkväll och streck kollade 4 avsnitt… Det var slutet på säsong två så jag ville se klart, kände att packa väskan var mindre prioritet. ;-) Det har varit några riktigt härliga dagar här i Monaco, jag känner mig utvilad, pigg och det känns som jag har koll på läget. Bästa känslan! Nu är jag pepp på London, det var längesen jag var där. City life here I come, haha! Hörs senare, puss <3

//Good morning babes! How are you? :-) I feel great, took a longer walk this morning since I woke up so early. Now I just had breakfast and will start packing. Had a Blacklist marathon last night and watched 4 episodes in a row… It was the end of season two so I wanted to see it all, felt that packing my bag was not as prioritized. ;-) We’ve had some great days here in Monaco, I feel rested, energized and it feels like I have my life under control. The best feeling! Now I’m excited for London, it was a long time ago since I was there. City life here I come, haha! Talk later, hugs <3

21:01 | November 1, 2016

TRAVEL BONUS

TRAVEL
janni-deler-bonuswayl1030359 janni-deler-bali-mixj1200281 janni-deler-bonuswayj1210574 janni-deler-mix-balil1010138-copy img_6234 janni-deler-bonuswayl1070338 janni-deler-bonuswayl1070534 janni-deler-bonuswayl1110929

Mixed snaps from our latest travels!

Hur glad blir man av lite härliga resebilder? Jag blir glad iallafall! :-) Just nu gör jag ett samarbete med Bonusway, det är en hemsida som är helt gratis där du blir medlem och shoppar som vanligt – bara det att du får pengar tillbaka på varje köp du gör. Jag har faktiskt inte använt det innan men när jag insåg att det finns både SAS och Hotels.com så kändes det ju bara dumt av mig… Vad jag spenderar mest pengar på varje månad är helt klart flygbiljetter, så att få tillbaka en liten summa för varje köp låter magiskt! Ni kommer till min sida HÄR och om du blir medlem via den får ni 100 kronor i välkomstbonus! Nu ska jag ta tag i att boka ännu mer biljetter, har en del uppkommande resor närmsta månaden som sagt. :-) Ha en fin kväll, PUSS <3

//How happy do you get from nice travel pictures? I get super happy! :-) Right now I’m doing a collab with Bonusway, it’s a website that’s free and you become a member and shop as usual – just that you get money back every time you buy something. I actually haven’t used it before but when I realized that they have both SAS and Hotels.com I just felt that it’s stupid of me not to use it… What I spend most money on every month is for sure flight tickets, so to get money back for every ticket sounds amazing! You’ll get to my page on the website HERE and if you become a member through this link you’ll get 100 SEK as a welcome bonus! Time for me to book some more tickets, I have some upcoming travels these upcoming months as I mentioned. :-) Have a great night, HUGS <3

In collaboration with Bonusway.

14:48 | October 28, 2016

TOUCHDOWN HOME

TRAVEL
janni-deler-touchdown-monacoj1340068 janni-deler-touchdown-monacoj1340073 janni-deler-touchdown-monacoj1340074 janni-deler-touchdown-monacoj1340122

Home sweet home <3

Babes! Vilken morgon, haha! Vi vaknade tidigt, packade ihop och åkte till flygplatsen. Hade noll tid där konstigt nog och hoppade på flygplanet direkt. Det var en ganska bumpy resa men vi kom fram till ett soligt och varmt Nice. :-) Så härligt att köra in till Monaco och bara känna “yes – äntligen hemma”. Nu känns det verkligen som hemma varje gång jag kommer hit, när jag längtar hem är det liksom hit jag längtar. Konstig men underbar känsla. Nu ska vi landa lite, ta en dusch och sen gå ut och fota lite. Jag är så sjukt peppad på att fota massa till bloggen nu efter några katastrofdagar när jag varit sjuk och fast i en säng. Hörs sen, PUSS <3

//Babes! What a morning, haha! We woke up early, packed up and went to the airport. Had zero time there which was weird and we jumped on the plane straight away. It was a pretty bumpy ride but we arrived to a sunny and warm Nice. :-) So nice to drive in to Monaco and just feel “yes – finally home”. This really feels like home every time I come here now, when I miss home this is the place I miss. Weird but amazing feeling. Now we’re gonna land a bit, have a shower and then go out and shoot some. I’m so stoked on shooting lots of nice pics to the blog after some shitty days when I’ve been sick and stuck in bed. Talk later, HUGS <3