13:45 | September 7, 2017

JULIETTE BRUNCH

FOOD,TRAVEL

Brunch at Juliette – eggs, french toast and lots of coffee!

God morgon från ett soligt New York! Wohoo, blev så glad när jag vaknade och såg att det var fint. :-) Vi hade en superhärlig kväll igår men det blev ganska sent, så idag är jag lite sliten. Jetlag är ju lite jobbigt i början, speciellt om man går och lägger sig sent och vaknar tidigt. Jag ska försöka att inte tänka på det bara och utnyttja dagen iallafall, idag flyttar Lisa och jag in till “stan” och kommer bo mitt i Soho. Mitt favoritområde! :-) Igår åt vi ju som sagt brunch, vi gick till Juliette och det var ett riktigt mysigt ställe. Bik Bok hade bjudit in till brunch för att fira Elsa Hosks kollektion, så vi åt massa gott och snackade om kollektionen. Maten var riktigt bra och stället var supermysigt, så här är ytterligare ett tips om ni åker hit. Känns som det kommer bli en hel del bra mat dessa dagar, så jag ska försöka sätta ihop en liten guide när jag åker härifrån. :-) Nu – packa ihop och checka ut om några timmar. Hörs senare, puss <3

//Good morning from a sunny New York! Wohoo, I got so happy when I woke up and saw that it was nice. :-) We had such a great night last night but it ended pretty late, so I’m a bit tired today. The jetlag is always a bit tough in the beginning, especially when you go to bed late and wake up early. I will try not to think about it and just enjoy my day anyways, Lisa and I will move in to “town” today and we’re staying in the middle of Soho. My favorite area! :-) We had brunch yesterday as I mentioned, we went to Juliette and it was a super cute place. Bik Bok invited us for brunch to celebrate Elsa Hosk’s collection, so we ate a lot and talked about the collection. The food was really good and the place was so cute, so here’s another tip if you’re here. Feels like we’re gonna eat a lot of good food these days, so I’m gonna try to put together a guide when I’m leaving. :-) Now – pack up and check out in a few hours. Talk later, hugs <3

3:00 | September 6, 2017

ROSARITA

FOOD,TRAVEL

Mexican dinner with the crew, at Rosarita in Williamsburg!

Hej hjärtan! Lite konstig tid här på inlägget, men vi kom precis hem från middagen ovan. Vi landade och kom fram till hotellet på eftermiddagen, då tog vi oss ut direkt för att inte somna. Vi gick runt i området vi bor i en sväng och sen tog vi en varsin pedikyr, vilket var magiskt för fötterna och benen efter resan. ;-) Vi bor i Williamsburg och jag gillar det massor redan! Förra gången jag var här åkte jag hit över dagen och åt lunch, men det här är första gången jag faktiskt bor här. Supermysigt ställe! Vi åt sedan en “tidig” middag på ett mexianskt ställe som heter Rosarita, så himla god mat. Vi åt chips, guacamole, majskolvar, tacos osv osv. Hett tips om ni är i närheten! Nu ska jag faktiskt stänga ner datorn och sova, jag somnade till kanske 20 minuter på flyget över då vi hade en riktigt skumpig flygtur. Det var väldigt skönt att gå av när vi väl landade. ;-) Hörs när jag vaknar, puss på er <3

//Hey loves! A bit weird time to post, but we just got back to the hotel after this dinner. We landed and arrived to the hotel in the afternoon, we went out straight away so we wouldn’t fall asleep. We walked around the area we stay in a bit and then we did a pedicure, which was magical for the feet and legs after the trip. ;-) We stay in Williamsburg and I like it a lot already! Last time I was here we just went here for the day and had lunch, but this is the first time I actually stay here. Super cozy place! We went for an “early” dinner at a mexican place called Rosarita, really good food. We had chips, guacamole, corn, tacos etc etc. Great tip if you’re around! Now I’m actually gonna close down my computer and get some sleep, I slept maybe 20 minutes on the flight over since we had a very bumpy ride. It was so nice to walk off the plane when we landed. ;-) Talk to you when I wake up, hugs <3

19:31 | September 4, 2017

NEW YORK CITY

TRAVEL,Uncategorized

Time to go back to this crazy city! Snaps from last years FW!

Oj oj oj, vilken dag jag har haft! Sprungit runt som en galning på stan, möten och fix inför imorgon. Hur mycket kan det finnas att fixa? Haha! Nu är jag äntligen hemma hos min syster igen och har packat om och organiserat, jag har med mig alldeles för mycket kläder vilket är ovanligt för att vara jag. Riktigt dålig på att packa den här gången, men jag vet inte riktigt hur vädret kommer vara och jag har så mycket nya kläder jag vill ha med mig. Antar att det är okej eftersom det är fashion week! ;-) Imorgon ska vi mötas upp ett gäng på flygplatsen, det ska bli riktigt kul att åka dit med mina ladies jag inte hängt med på länge. <3 God mat, massa mode, några visningar, kanske lite shopping (haha, lycka till att få plats i väskan) och bara ha det gött. Längtar massor tills imorgon! Dags för mig att maila undad dom sista mailen som trillat in under dagen och sen ska jag sova. Taxin kommer tidigt imorgonbitti! Hörs då, puss och kärlek <3

//Oh oh oh, what a day I’ve had! I’ve been running around town like a crazy person, meetings and organizing for tomorrow. How much can there be to organize? Haha! I’m finally back at my sisters place again and I’ve repacked, I have way too much clothes with me which is unusual for me. I was really bad at packing this time, but I’m not sure about the weather over there and I have so many new things I want to bring. I guess it’s ok since it’s fashion week! ;-) Tomorrow we’re a group that will meet up at the airport, it will be so fun to go there with my ladies I haven’t spent that much time with lately. <3 Good food, lots of fashion, a few shows, maybe some shopping (haha, wish me luck fitting that in my bag) and just have a good time. Can’t wait for tomorrow! Time for me to do some emails that I’ve gotten during the day and then I’m gonna sleep. My cab will be here early tomorrow morning! Talk to you then, kisses and love <3

9:40 | August 26, 2017

DIOR CASTLE

TRAVEL

God morgon babes! Jag vaknade upp här hemma i Monaco, vaknade efter 8 vilket inte har hänt på säkert 3 veckor… Skönt var det! :-) Jag tänkte visa lite av vår resa till Köpenhamn, jag blev ditbjuden av Dior för att få veta mer och fira deras nya doft “Miss Dior”. Helt klart min nya favoritdoft!

//Good morning babes! I woke up at home here in Monaco, woke up after 8 which hasn’t happened for at least 3 weeks… It was nice! :-) I thought I would show you some pictures from our trip to Copenhagen, I got invited there by Dior to get to know more and celebrate their new fragrance “Miss Dior”. It’s for sure my new favorite perfume! 

Vi checkade in på Kokkedal slott, ett fantastiskt ställe i närheten av Köpenhamn. Det här var mitt rum, trivdes riktigt bra! :-)

//We checked in at Kokkedal Castle, an amazing place close to Copenhagen. This was my room, I really enjoyed it! :-) 

Vi fick en välkomstpresent, lite olika krämer som jag ska prova! //We got a little welcome gift, a few different cremes that I’m gonna try!

Vi bytte om snabbt och gick ut och njöt i solen en stund. Den kom och gick, så att säga haha! Jag körde på en helsvart outfit och röda läppar och väska. :-)

//We changed quickly and went out to enjoy the sun for a while. It was sunny on and off, so to say haha! I went for an all black outfit and red lips and bag. :-)

Den här stora “parfymen” stod ute i trädgården, så vi var tvungna att ta en bild! Det var så kul att hänga med Vic igen, saknar alla mina svenska babes! <3

//This big “perfume” was standing in the garden, so we just had to take a picture! It was so much fun to hang out with Vic again, I miss all my swedish babes! <3

Litte bättre bild på min outfit! Top och byxa från Gina Tricot och Valentino väska!

//A better pic of my outfit, top and pants from Gina Tricot and Valentino bag!

Vi fick höra historien om Miss Dior, vilket var otroligt intressant! Den doftade så gott, så jag blev faktiskt lite sugen på att smuggla med mig den här stora. Hade varit svårt att checka in i bagaget bara… ;-)

//We got to hear the story about Miss Dior, which was super interesting! The fragrance was so good, I was debating if I should smuggle this big one and take it home. Would be hard to check it in with my luggage though… ;-)

Efter sminkning och häng var det dags för middag! Hur fint?? //After make up and some mingle it was time for dinner! How pretty??

Okej, jag vill köpa hem 1000 rosor och alltid äta middag såhär. //Ok, I want to buy 1000 roses and always eat dinner like this. 

Sista ljuset utifrån, massa blommor och härligt sällskap! <3 //The last light from outside, lots of flowers and great company! <3

Förrätten, det var krabba och gröna jordgubbar. Riktigt gott och spännande med gröna jordgubbar, hade aldrig hört talas om det!

//Starter, it was crab and green strawberries. So good and interesting with green strawberries, I’d never heard about it!

Efter en härlig middag gick jag upp till rummet och tog ett bad innan jag gick och la mig!

//After a great dinner I went back up to the room and had a bath before I went to bed!

Vaknade upp till den här utsikten. Gillade verkligen den gamla stilen, kände mig som en prinsessa som vaknade upp i sitt slott för typ 200 år sedan haha!

//Woke up to this view. Really liked the old style, I felt like a princess that woke up in her castle like 200 years ago haha!

Sedan var det dags att åka hem! Jag hade på mig Na-Kd jacka, Nelly top och jeans och Hush skor. TACK Dior för en underbar getaway! Nu ska jag ta en dusch och sen ska jag gå och handla mat, jag är i Monaco själv så jag ska njuta av att vara ensam hela dagen. Ser faktiskt fram emot det! :-) Hörs senare, PUSS <3

//And then it was time to go home! I wore a Na-Kd jacket, Nelly top and jeans and Hush shoes. THANKS Dior for an amazing getaway! Now I’m gonna have a shower and then go grocery shopping, I’m alone in Monaco so I’m gonna enjoy being alone all day. I’m actually looking forward to it! :-) Talk later, HUGS <3

8:37 | July 16, 2017

CARTAGENA

TRAVEL

Incredible place – Cartagena!

God morgon babes! Igår hade vi en heeeldag i Cartagena, alltså vilket ställe! Jag hade ingen aning om hur det skulle vara, vi trodde att det skulle vara lite gulligt med någon ball trappa vi kunde kolla på men efter två minuters gång så kom vi till en av de mysigaste städerna jag varit i. Vi gick runt i stan och det fanns så otroligt mycket att kolla på! Otroligt rent, vackert, gulligt och varenda människa vi träffade var så trevliga. Jag är väldigt glad över att vi stannade här en dag, från och med nu kommer vi åka tillbaka hit minst en gång per år. :-) Vilken överraskning! Nu är vi faktiskt påväg mot Marbella igen, vi har en 15-17 timmars båtresa tillbaka så dagen kommer spenderas på båten. Hoppas ni får en fin söndag så hörs vi när vi är framme ikväll, PUSS <3

//Good morning babes! Yesterday we had a fuuull day in Cartagena, oh my what a place! I had no idea what to expect, we thought it would be a bit cute with some cool stairs we could look at but after a two minute walk we came to one of the coziest towns I’ve ever been to. We walked around town and there was so much to look at! Super clean, beautiful, cute and every person we met was super nice. I’m so glad we stayed here one day, from now on we will be back here at least once a year. :-) What a nice surprise! Right now we’re actually on our way back towards Marbella again, we have a 15-17 hour boat ride back so this day will be spent on the boat. Hope you’re having a nice sunday and I’ll talk to you when we arrive tonight, HUGS <3