15:35 | January 25, 2017

ZAWADI LUNCH

TRAVEL,Uncategorized

Lunch at Zawadi hotel in Zanzibar.

Hej babes! Sent inlägg här idag, hotellet jag bodde på innan hade inte direkt high speed internet så det funkade inte att ladda upp bilder… Nu har jag flyttat in i lägenheten vi ska bo i här i Paris! Känns fantastiskt att vara tillbaka. :-) Vi har precis kommit tillbaka från en lunch som var supersmarrig. Saknade utsikten från Zanzibar dock… ;-) Här är ett hotell vi åt lunch på en av dagarna, och det var magiskt. Känns som jag har sagt att allt varit magiskt under den här resan, och det har det varit också. Saknar gänget massor redan! Vi har iallafall bestämt en reunion snarast så det ska bli kul. Nu – njuta av Paris! Puss <3

//Hey babes! Late post here today, the hotel I stayed at before didn’t really have high speed internet so it didn’t work to upload pictures… Now I moved in to the apartment we’re gonna stay in here in Paris! Feels great to be back. :-) We just got back after a lunch that was delicious. Missed the view from Zanzibar though… ;-) Here’s one hotel we had lunch at one of the days, and it was magical. Feels like I’ve said that everything during this trip was magical, and it was. Miss the group a lot already! We decided to do a reunion soon at least so that will be fun. Now – enjoy Paris! Hugs <3

13:53 | January 22, 2017

LUNCH SPOT

FOOD,TRAVEL

Lunch at the beach <3

Hej hjärtan! Jag kom precis tillbaka till rummet efter ytterligare en lunch på stranden, kommer vara svårt att lämna det här paradiset… En av dagarna åt vi en magisk lunch i det här lilla palmhuset som var uppbyggt på stranden. Helt okej lunch spot. För er som inte förstod ironin så var det inte bara helt okej utan helt fantastiskt! Vi fick in lite goda röror, massa god fisk och avslutade med en passionsfrukt-juice som smakade som en färsk passionsfrukt i dryckesform. Så kul att vara här med alla ladies också, det jag jag, Kenza, Fanny, Bianca och Ines (som inte hamnade på bild den dagen). Nu ska jag ut njuta av solen en stund, vi har sista dagen här imorgon! Hörs sen, PUSS <3

//Hey loves! I just got back to the room after another lunch at the beach, will be hard to leave this paradise… One of the days we had a magical lunch in this palm tree house that was built up on the beach. Pretty okey lunch spot. For you guys who didn’t understand the irony it wasn’t just okey, it was so amazing! We got some tasty sauces, a lot of good fish and finished it all with a passionfruit juice that tasted like a fresh passion fruit in a drink. So fun to be here with all the ladies as well, it’s me, Kenza, Fanny, Bianca and Ines (that wasn’t in a picture that day). Now I’m gonna head out in the sun for a while, we have our last day here tomorrow! Talk later, HUGS <3

9:33 | January 20, 2017

ZANZIBAR TOWN

TRAVEL

Snapshots from our trip to the local town yesterday! I’m wearing a bik bok top, Sisters the label skirt, Nelly sandals and Phillip Lim bag.

God morgon hjärtan! Segstartade idag, vi hade ju bonfire night igår och dansade och hade kul. Tror vi gick och la oss runt 01.30-02.00… Hade väldigt kul så det är värt att vara lite trött idag haha! Får slänga mig i vattnet sen, vi ska nämligen iväg och snorkla snart. :-) Igår åkte vi in till byn här, dels för att se hur dom har det och sen även för att hjälpa till lite. Vi gick till en butik där jag köpte en kjol som jag tänkte visa sen. Så himla fina tyger och alla är så otroligt snälla och trevliga här! Vi hälsade på barnen, köpte klubbor till dom och hälsade på i två olika skolor. Barnen är ju för underbara! En liten tjej kom framspringandes och stod och höll mig i handen ett bra tag, ville bara ta med henne och ta hand om henne. Det är såna otroliga kontraster från hur vi lever, man får verkligen en påminnelse om hur annorlunda och orättvist livet är. Dom verkade glada vilket gjorde mig glad, samtidigt som jag mår dåligt när jag ser barnen springa runt i trasiga kläder och bli överlyckliga för en klubba. Viktigt att tänka på men också lätt att glömma när man har sin stressiga vardag. Jag är väldigt glad över att vi åkte dit! Nu – poolen och en kokosnöt. Hörs sen, PUSS <3

//Good morning loves! Slow started today, we had bonfire night yesterday and danced and had fun. I think we went to bed around 01.30-02.00… Had so much fun so it was worth being tired today haha! Have to jump in the water later, we’re heading out snorkling soon. :-) Yesterday we went to the local town, partly to see how they have it and also to help. We went to a store where I bought a skirt that I will show later. Beautiful fabrics and they are all so nice and kind here! We hung out with the kids, bought lollipops to them and visited two different schools. The kids are just amazing! A little girl ran up to me and stood there holding my hand for a while, I just wanted to bring her and take care of her. The contrasts from how we live is crazy, you get so reminded of it and see how unfair life is. They seemed to be happy at least which made me happy, but at the same time I feel so bad when I see the kids running around in clothes with holes in them and they get so excited for a lollipop. Important to think about but also easy to forget when you have your stressful normal life at home. I’m so glad we went there! Now – pool and a coconut. Talk later, HUGS <3

12:30 | January 17, 2017

ZANZIBAR

TRAVEL

Touchdown – Paradise…

Hej babes! ÄNTLIGEN framme på Zanzibar, oj vad skönt det var att komma fram. Vi hade en superhärlig resa hit men ganska turbulent, till och med jag blev lite nervös där ett tag och tyckte det var obehagligt. Mitt tips till er som är flygrädda – lyssna på hög musik, blunda och andas djupa lugna andetag. Det får iallafall mig att bli lugn! Anyway, vi satt och snackade typ hela resan. Dom flesta känner jag sen innan men några nya ansikten är med, så det ska bli kul att lära känna alla ordentligt de här dagarna. :-) Vi kom fram till paradiset. Kolla bara hotellet vi bor på, jag fick typ nypa mig i armen för att det var så fint. Jag har inte sovit på typ 30h (turbulens = svårt att sova) så jag ska ut och lägga mig i en solstol i skuggan och decka nu. Hörs när jag har lite mer energi. PUSS <3

//Hey babes! FINALLY here at Zanzibar, oh my it was nice to arrive. We had a super nice trip here but pretty turbulent, even I got nervous there for a while and thought it was scary. My tip to you who are scared of flying – listen to loud music, close your eyes and breath deep and calm. That makes me calm at least! Anyway, we sat and talked the entire trip. I know most of the people from before but there is a few new faces too, so it will be fun to get to know everyone these days. :-) We arrived to paradise. Just look at the hotel we stay at, I had to pinch myself in the arm because it was so pretty. I haven’t slept in about 30 hrs (turbulens = hard time sleeping) so I’m heading out to sleep in a sunbed in the shade now. Talk when I have some more energy. HUGS <3

16:31 | January 16, 2017

FLIGHT MODE

TRAVEL

Time to go to Zanzibar! <3

Hej babes! Hur mår ni? Jag mår så bra, vi är påväg till Zanzibar och vi är ett så härligt gäng! :-) Nu har jag äntligen en dator som funkar, har fått låna Fabians dator den här resan. Jag har beställt en ny så jag väntar på den, läängtar tills den kommer haha! Vi flög till Istanbul imorse och landade precis. Nu ska vi njuta av loungen en stund innan vi hoppar på nästa flyg till Zanzibaar! Vi landar inatt så jag ska försöka sova på nästa flyg ifall jag inte kan sova när vi kommer fram… Hörs sen, PUSS! <3

//Hey babes! How are you? I feel so good, we’re on our way to Zanzibar and we’re such a nice group! :-) I finally got a working computer, I borrowed Fabians during this trip. I ordered a new one so I’m waiting for it, caan’t wait for it to arrive haha! We flew to Istanbul this morning and just landed. Now we’re gonna enjoy the lounge for a while before we’re jumping on the next flight to Zanzibaar! We’ll land in the middle of the night so I will try to sleep on the next flight in case I can’t sleep when we arrive… Talk soon, HUGS! <3