19:29 | June 5, 2014

GUMBALL START

TRAVEL,Uncategorized
1226fdf58f3b1900b0db6ab1c096ba25b03bf19c5226d4bb9f2acb29bdffd9a4212bc50e7f45291981fbc323e465a686   6894a372f0823901b12f1a4d448fc5fe975cd33f98775e0a2fe410c5b751740e 607194cec3eb00790dc38fb428c7f5c7   efc6c9e4448ba5ba0c6954301c8cc4b1c60551923ea412b8cc94944487dc5062

The start of Gumball, crazy warm and super fun! See more pics at World of Betsafe (here!)

Det var SÅÅ varmt på starten, men sjukt kul att se och vilken känsla! Blev riktigt taggad på att äntligen köra igång även om vi inte ska åka bil är i USA. Men vi är taggade iallafall, ska bli kul att se vad Atlanta har att erbjuda ikväll! :-) Känner på mig att det kommer bli en galen vecka det här. Hörs imorgon om resan och Atlanta, puss på er! <3

//It was SOO hot today at the start, but really fun to see and what a feeling! Got so stoked to finally start this thing even if we’re not driving a car in the US. But we’re ready anyway, will be fun to see what Atlanta has to offer tonight! :-) Got a feeling this will be a crazy week. Talk to you tomorrow about the trip and Atlanta, hugs babes! <3

9:04 | June 4, 2014

OUT N’ ABOUT

TRAVEL,Uncategorized
bfe68cdcb138f22ee1d31edf8c322558ada13c1db03ebd21be5add0eca7e5b94e8c8461dc713efe433e395dcfbf40f18bf2b945ec13d25c747d3657cc3870ae139eb99ca1304d6666bad6e53ecb9ea6d3b716d60b9e588edc46dd7e996f14797d836231f08fcb03bcffc4a0c6c3388cd    bd19e3ada5a7a3e33f3fe31f45cfcbaf5825497b09eb36e8d33cdf6f24c73f04

Some snaps from our day here in Miami!

Hej på er! Här är lite bilder jag knäppte av när vi gick runt och kollade, tycker alltid det känns som man är med i en film när man är i USA, haha antagligen för att man sett dessa ställen i så många filmer. ;-) Vi hittade ett mysigt litet lunchställe som heter YUCA, väldigt god mat och fräscht! Sen kollade vi kepsar, blev dock inget köp utan jag fick med mig lite annat som jag verkligen inte behöver men absolut inte kunde motstå. Ska visa er sen! Puss, ha en grym dag!

//Hey babes! Here’s some snaps I took when we walked around town, it always feels like I’m in a movie when I’m in the US, haha probably because you’ve seen these places in so many movies. ;-) We found a cozy and small lunch place called YUCA, the food was great and fresh! After that we checked out some caps, didn’t get any though but I bought some other things that I for sure don’t need but really couldn’t resist. Will show you later! Hugs, have a great day! 

22:48 | June 2, 2014

MIAMI BEACH

TRAVEL,Uncategorized
118bdd66d302eaf5b95747d4f6c59ae4034baba8c14487cca71a0013c28a1a5eb53353ab1abfe09e055b7226bef1f2f0ec7218abb94863649ad14da7fa9310e7   5939337d703786b92c4375f8b7e350dd  9c2fbc8d28c83f0e4ba981a6b7d90b01

Touch down in Miami, pretty bad weather but it doesn’t really matter.

Hej på er, nu har vi äntligen kommit fram! Låång dag som började 04.30… ;-) Allt har gått smidigt och resan har varit rolig, vi är ju ett helt gäng som åker ihop. Nu ligger jag i hotellsängen på underbara W hotell, sista bilden är utsikten från rummet. Synd bara att vädret inte är toppen! Jon flög från Monaco så snart kommer han också, nu blir det en snabbdusch och sen ner och hänga med dem andra, vill ju inte råka somna haha! Puss på er, hoppas ni mår toppen! <3

//Hey babes, now we finally arrived! Loong day that started at 04.30… ;-) Everything went smoothly and we had a fun trip, we’re a great group going here together. Now I’m in the hotel bed at the amazing W hotel, the last pic is our view from the room. Sadly the weather is not super! Jon flew from Monaco so he’ll be here soon too, now I’m about to take a quick shower and then go down and hang out with the other ones, don’t want to fall asleep haha! Hugs, hope you have a great night! <3

8:53 | May 25, 2014

EMIRATES MALL

TRAVEL,Uncategorized
d1bae9cec5fab2d7afeb91ea35cc6380fcc929b3bfc4e21f5474286ad8d98419d6ef5e90aaf2a4cf0d0bb5aea103a7612b56d716d89cc5cea95601519d1e7fbf68b90474987589c67dbd4261b09f9e7c9552b7863d94a59b6dcf06611701726bcde68a1770111f261e557bc020f65930b6b6fdf2dfb71e17af17b6dba892b8c7

Now we’ve been to both Dubai Mall and Emirates Mall, nice to be inside in this heat!

God morgon fina! Varje eftermiddag har vi åkt till något av köpcentrumen, igår åkte vi till Emirates Mall och strosade runt. Jag har inte shoppat alls nästan, ett par byxor från Zara har jag hittat. Tror nästan att det blir för stort så man orkar inte kolla runt haha! Vi gick förbi Shake Shack iallafall, sjuka hamburgare och pommes med ostsås… När vi var klara tog vi bilarna hem, så otroligt mycket kö jämt så vi lekte lite. ;-) Sista dagen här idag, känns såå tråkigt! Men nu ska vi njuta, så ha en fin söndag. <3

//Good morning babes! Every afternoon we’ve gotten to a mall, yesterday we drove to Emirates Mall and walked around. I haven’t really found anything but a pair of pants at Zara. I guess it’s because of the sizes of the malls, it’s too big to look around haha! We tried Shake Shack, crazy burgers and fries with cheese sauce… When we were done we took the cars home, it’s always much traffic so we played around a bit. ;-) Last day here today, it feel soo sad! But now we’ll enjoy it, so have a great sunday. <3

14:22 | May 21, 2014

HI DUBAI

TRAVEL,Uncategorized
e0535bc89dc31217a89e3af8a87a3466a666d46a095308ed8cabf392681632fd7518856baf22fd72570e2430ad3669020a694fa27baa55c8721274b8300ddca2775a241b739ffa555252cc5e76c6b9232076132ce16ada49d268150972df9a86ad95460ae0113919fffca4ac1fa3c740002b60f44d7f594990ee30d214c239a9f2379930a0fd52c3e0fc2b626a13a894

We’re going to…. DUBAI! Some mixed snaps I got from Oskar Bakke from our last trip to my fave spot.

Ja hörni nu kommer ni tro att vi är galna, men i veckan bokade vi Dubai och åker dit idag! I helgen är det formel1 här i Monaco vilket betyder helt galet, eftersom vi redan sett det tidigare år så bestämde vi oss för att dra till Dubai istället med våra vänner. :-) Ska bli fantastiskt!! Är dock lite orolig för värmen, men i värsta fall får man ligga i skuggan hehe! Så, nu ska vi åka så vi hörs där. Puss på er! <3

//Okay guys you’ll think that we’re going crazy soon, but this week we booked a trip to Dubai and we’re leaving today! This weekend it’s the formula1 here in Monaco which means it’ll be hectic here, since we’ve already been here during this event earlier we decided to go to Dubai instead with our friends. :-) Can’t wait!! Anyhow I’m a bit scared about the heat, in worst case I have to stay in the shade hehe! So, time to leave and I’ll talk to you there. Hugs! <3