20:36 | September 22, 2014

MOZZA

FOOD,TRAVEL
janni-deler-mozza-monacoDSC_0275janni-deler-mozza-monacoDSC_0276janni-deler-mozza-monacoDSC_0278 copyjanni-deler-mozza-monacoDSC_0282janni-deler-mozza-monacoDSC_0285janni-deler-mozza-monacoDSC_0284janni-deler-mozza-monacoDSC_0291janni-deler-mozza-monacoDSC_0287janni-deler-mozza-monacoDSC_0296janni-deler-mozza-monacoDSC_0289

Cozy dinner at Mozza, an Italian restaurant in a small street with great food!

Igårkväll gick vi och åt på Mozza, har inte ätit där på evigheter men jag förstår inte varför. Otroligt mysigt ställe! Jag tog en lax tartar och en spenatsallad med massa parmesan… Favoriterna! Sen delade vi på en tunn pizza med tryffel, skulle kunna äta tryffel varje dag. Mozza är lite “enklare” än vissa andra restauranger här skulle jag säga, lite mer avslappnad. Ligger på en liten bakgata ovanför strandpromenaden, hett tips om ni är här någon gång! Annars kan man ju köpa hem tryffel och göra en egen pizza hehe. ;-) Ikväll blir det nog middag hemma, mysigt det också! Puss <3

//Last night we went to Mozza, haven’t been there in ages and I don’t really get why. Such a cozy place! I had a salmon tartar and a spinach salad with lots of parmesan… Favorites! We also shared a thin pizza with truffle, could eat truffle every day. Mozza is a more “simple” place than other restaurants here in my opinion, a bit more relaxed. It’s placed on a small street above the beach walk, great tip if you ever go here! Other wise you can just buy truffle and do your own pizza hehe. ;-) Tonight I think we’ll just have dinner at home, that’s also cozy! Hugs <3

21:01 | September 21, 2014

NOBU MONACO

FOOD,TRAVEL
OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Yesterdays amazing dinner at Nobu!

Igår åt vi middag på Nobu, har bara ätit på den här i Monaco en gång innan och det är lätt min favorit när det kommer till sån här mat. Älskar när man beställer in små olika rätter så man slipper bestämma sig för en (ibland två om man är hungrig). Min favorit är black cod i salladsblad, ALLTSÅ den smälter i munnen! Vi har lite besök nu eftersom killarna jobbar med Douchebags (Jons väskmärke) så jag får ge min input. Vi tänker inte riktigt i samma banor men hoppas jag kan påverka lite. ;-) Mysig kväll och supergod mat! Puss, ha en skön söndag. <3

//Last night we had dinner at Nobu, only been to the one in Monaco once before and it’s for sure my favorite when it comes to this kind of food. Love to order small dishes of different things so you don’t really have to decide for just one (or two in case you’re hungry). My all time favorite is the black cod in lettuce, OH MY it just melts in your mouth! We have some visitors now and the guys works with Douchebags (Jon’s bag-company) so I get to give them some input. We don’t really think in the same way but hopefully I can affect them somehow. ;-) Cozy night and amazing food! Hugs, have a great sunday night. <3

20:17 | September 9, 2014

FOGGY .

TRAVEL
janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9789 janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9791 janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9790 janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9793 janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9800janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9798 janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9794 janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9806janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9811janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9812janni-deler-foggy-la-tubieDSC_9814

Last night we drove up to La Turbie in France, scary up there…

Åh nu är jag hemma, resan gick toppen men jag längtar redan tillbaka, det är väl typiskt… ;-) Igårkväll åkte vi upp med bilen till La Turbie, det ligger nära Monaco och jag har velat se utsikten där uppe ett bra tag. När vi väl kom upp kändes det som vi hamnade mitt bland molnen, det blev nästan lite läskigt där uppe och jag trodde det skulle komma fram några skumma typer. Det gjorde det inte och det var otroligt häftigt att se, vilket ställe!! Får åka upp dit nästa gång när det är klart ute, kan bara tänka mig utsikten. Outfiten ni skymtar kommer upp senare i veckan! Nu ska jag göra te och något gott snacks, hörs imorgon. Puss och god natt! <3

//Oh now I’m back home, everything went smooth but I’m longing back already, always the same… ;-) Last night we drove up to La Turbie, it’s close to Monaco and I’ve always wanted to go up there. When we finally arrived it felt like we ended up in the middle of the clouds, it actually was a bit scary up there and I thought we would meet some scary people up there. We didn’t and it was incredible cool to see, what a place!! Have to go back there when the weather is more clear, can only imagine the view from that place. The outfit you can glimpse will be up later this week! Time to make some tea and a tasty snack, talk to you tomorrow. Kisses and good night! <3

18:24 | September 8, 2014

SAINT TROPEZ

TRAVEL,Uncategorized
janni-deler-st-tropezDSC_9512janni-deler-st-tropezDSC_9529janni-deler-st-tropezDSC_9516janni-deler-st-tropezDSC_9531 copyjanni-deler-st-tropezDSC_9533janni-deler-st-tropezDSC_9573janni-deler-st-tropezDSC_9591janni-deler-st-tropezDSC_9595 copyjanni-deler-st-tropezDSC_9577janni-deler-st-tropezDSC_9570janni-deler-st-tropezDSC_9571 copyjanni-deler-st-tropezDSC_9569janni-deler-st-tropezDSC_9543janni-deler-st-tropezDSC_9542janni-deler-st-tropezDSC_9540janni-deler-st-tropezDSC_9604

Some snaps from St tropez yesterday, fell in love with this place!

Mysiga lilla ställe, älskade att strosa runt där i St Tropez och bara kolla in alla smågator, butiker och människor. Det var ganska lugnt eftersom sommarsäsongen är slut, perfekt för oss. Vi började med lunch vid hamnen, alltså de här tomaterna kan ha varit de godaste jag någonsin smakat!! Efter lunchen gick vi och kollade och fotade, det kändes nästan som om man var med i en film när man gick runt… Chanel och Dior hade sina butiker i hus istället, det var lite annorlunda! ;-) Hit kommer jag garanterat åka tillbaka! Förlåt för halvdålig uppdatering idag, har inte lyckats komma in på bloggen så jag vet inte om det varit något fel på den eller på internet… Hörs imorgon istället, ikväll är det sista middagen här som gäller. Puss på er! <3

//Cozy little place, loved to just stroll around in St Tropez and check out all the small streets, stores and people. It was pretty calm since the summer season is over, perfect for us. We started with lunch in the port, these tomatoes was out of this world!! After lunch we walk around a bit more and took some pics, almost felt like we were in a movie walking around there… Chanel and Dior had their stores in their own houses instead, it was a bit different! ;-) I will for sure go back here! Sorry for my lack of updates today, haven’t been able to go in to my blog so I don’t know if it’s been something wrong here or if the internet is weird… Talk to you tomorrow instead, tonight it’s the last dinner here before I leave. Hugs babes! <3

20:16 | August 5, 2014

FISHING BOAT

TRAVEL,Uncategorized
janni-deler-fishing-boatDSC_0033janni-deler-fishing-boatDSC_0036janni-deler-fishing-boatDSC_0041janni-deler-fishing-boatDSC_0045janni-deler-fishing-boatDSC_0049janni-deler-fishing-boatDSC_0069janni-deler-fishing-boatDSC_0051janni-deler-fishing-boatDSC_0052janni-deler-fishing-boatDSC_0055janni-deler-fishing-boatDSC_0087janni-deler-fishing-boatDSC_0089janni-deler-fishing-boatDSC_0094janni-deler-fishing-boatDSC_0095janni-deler-fishing-boatDSC_0102janni-deler-fishing-boatDSC_0103

Yesterdays fishing tour, we got 5 fishes…

Igår var vi ju som sagt ute och åkte båt för att fiska lite, mysigt att komma ut på havet lite. :-) Jag blev sjösjuk såklart, fattar noll eftersom vi haft båt hela min uppväxt men senaste åren har jag blivit åksjuk lätt… Men jag låg och solade (blundade haha!) medan dem andra fiskade. Fick totalt 5 fiskar, ingen mega-tur men iallafall! Ikväll blir det en sista middag och packning, nu börjar det faktiskt kännas sorgligt! Puss, ha en fin kväll! <3

//Yesterday we went out with a boat as I mentioned to do some fishing, nice to go out on the sea. :-) I got sea sick of course, don’t really get it since we’ve had a boat my entire childhood but the last few years I’ve been sick easily… But I just stayed in the sun (closed my eyes haha!) while the others did fishing. We got 5 fishes, no mega-luck but still! Tonight it’s time for a last dinner and packing, now it’s starting to feel pretty sad! Hugs, have a cozy night! <3