21:10 | October 31, 2017

SIMPLE BASICS

OUTFITS

Chimi glasses (here!)/ Na-Kd shirt (here!)/ Grldfrnd denim skirt (here!)/ Shoes from Colombia  – adlinks

Hello från Marbella!! Vi är äntligen framme efter en lååång resa, den började ju redan i Riohacha vilket känns som en evighet sedan haha! Resan hit har gått super, jag sov lite i bilen och det är väldigt fina vägar genom Spanien. Vi svängde förbi och hämtade indisk mat när vi nästan var framme, så det har vi ätit och nu ligger vi på soffan. Skönt! Här är en look från Colombia, en väldigt basic look som alltid funkar. En vit skjorta kan man ha till allt, shorts, kjol, jeans eller vad som. Vitt och jeans är en favoritkombo som alltid funkar! :-) Det som saknades var en färgglad handväska till, men jag hade faktiskt inte med mig några handväskor. Kändes inte som jag skulle behöva det där borta. Jag kommer troligtvis decka i soffan om några minuter, så vi hörs imorgon med mer energi. Massa kärlek <3

//Hello from Marbella!! We’re finally here after a looong trip, it started in Riohacha which feels like ages ago haha! The trip here went great, I slept a bit in the car and the roads are so nice in Spain. We passed by and picked up indian food when we arrived, so we just ate that and now we’re on the couch. Finally! Here’s a look from Colombia, a very basic look that always works. You can have a white shirt with everything, shorts, skirt, jeans or whatever. White and denim is a favorite combo that always works! :-) The only thing missing was a colorful bag, but I didn’t bring any handbags there. Didn’t feel like I would need one there. I will probably pass out on the couch in a few minutes, so I’ll talk to you tomorrow with some more energy. Lots of love <3

17:18 | October 29, 2017

MATCHING SET

OUTFITS

Designers Remix set/ Shoes from Colombia

Hej babes! Här kommer en outfit, konstigt att inte ha byggarbrallorna på sig längre. ;-) Ett skönt set som går att matcha minst lika bra till ett par boots när jag kommer hem igen. Här är det VARMT, haha! Mina nya skor älskar jag, jag hade med mig ett par boots att jobba i men det var alldeles för varmt så jag offrade mina sneakers jag åkte hit med. Insåg ju sen att dom kan jag ju inte åka hem med, smutsiga och fläckiga från färg och betong så jag hittade ett par nya i en butik. På riktigt dom skönaste skorna jag någonsin haft, det trodde jag aldrig. Dom kostade runt 120 kronor också, ett riktigt kap! ;-) Vi har precis packat ihop hotellrummet och har några timmar kvar innan vi ska åka mot flygplatsen. Vill. Inte. Åka. Härifrån. Alltså verkligen inte. Hade gärna stannat och byggt en skola till direkt! Det här stället är så fint och alla människor är så härliga, kommer sakna det massor. Ha en fin kväll babes, puss och kram <3

//Hey babes! Here’s an outfit, weird to not wear the working clothes anymore. ;-) A comfy set that will match just as good with a pair of boots when I’m back home again. It’s HOT here, haha! I love my new shoes, I brought a pair of boots to work in but it was way too warm so I sacrificed the sneakers I went here with. I then realized that I couldn’t go home in them, dirty and filled with paint and concrete so I found a new pair in a store. Seriously the comfiest shoes I’ve ever had, I never that that when I bought them. They were like 12€ too, a great find! ;-) We just packed up our hotel room and we have a few hours left before we’re heading to the airport. Don’t. Want. To. Leave. Seriously not. I would’ve loved to stay and build another school straight away! This place is so nice and all the people are so kind, I will miss it a lot. Have a great night babes, kisses and hugs <3

2:27 | October 26, 2017

LEO AND LACE

OUTFITS

Scarf from Riohacha/ Na-Kd kimono (here!) – adlink/ Grlfrnd Denim shorts/ Kanas sandals

Hej babes! Här kommer kvällens outfit, skön och en touch av Riohacha. ;-) Vi fick inte bara en stråhatt, utan jag fick även den här söta lilla mössan. Gillar den massor! En vit långklänning, den här leopardhatten och röda läppar… Det får bli nästa gång, den passar ju minst lika bra till den här spets-kimonon. :-) Gick till väggen utanför hotellet och fotade, orkade inte gå längre idag haha! Vi kommer nog hinna färdigt med allt imorgon, så kör vi invigning med alla barn på fredag. Längtar! Jag har träffat min nya bästis, en liten kille som är 10 år och världens sötaste. Han kommer alltid och hänger när jag jobbar eller tar en drickspaus. Idag frågade jag om han inte hade en klass eftersom alla andra barnen var borta, då såg han riktigt busig ut och skrattade haha! Jag tvingade honom att gå tillbaka till klassrummet igen, inte ok att skolka berättade jag för honom. Nu sova och göra oss redo för sista rycket imorgon, vilken resa vi har haft! PUSS <3

//Hey babes! Here’s tonight’s outfit, comfy with a touch of Riohacha. ;-) We didn’t just get a beach hat, I also got this cute hat. I like it a lot! A white long dress, this leo hat and red lips… That is for next time, it works just as good with this lace kimono. :-) Went to a wall right by the hotel to shoot this, didn’t have the energy to walk longer haha! We will probably be done with the building tomorrow, so we can do the opening with all the kids on friday. Can’t wait! I’ve met my new bestie, a 10 year old boy and he’s the cutest ever. He always comes to hang out when I work or go for a drink break. Today I asked him if he didn’t have a class since all the other kids were gone, he just looked super sneaky and laughed haha! I forced him to go back to the class room again, not ok to skip class I told him. Now it’s time to sleep and get ready for the last push tomorrow, what a trip it’s been! HUGS <3

19:14 | October 24, 2017

PARTY SEASON

OUTFITS

Gina Tricot mesh body (“Fiona” coming soon!) pants (here!)  – adlinks

Gina Tricot jacket (“Ebba Pearl jacket” coming soon) and dress (here!)  – adlinks

Hej babes! Här kommer två party looks (som jag inte riktigt kommer rocka här i Colombia, jag fotade dessa innan haha) som ni kanske såg i min senaste vlogg för samarbetet med Gina Tricot. Jag älskar att köra på ett säkert kort som skinnbyxor med en genomskinlig topp eller en cool jacka med en enkel svart klänning på fest. Det finns så mycket fint just nu, efter Colombia är jag faktiskt pepp på lite höst och härliga middagar. :-) Ni kan se alla mina favoriter från Gina Tricot HÄR, hoppas ni hittar något ni gillar! Hörs senare med fler updates härifrån Colombia, vi jobbar på för fullt. Massa kärlek <3

//Hey babes! Here are two party looks (that I’m not really rocking here in Colombia, I shot these before haha) that you might have seen in my last vlog for the collaboration with Gina Tricot. I love to go for a safe card like leather pants and a see through top or a cool jacket with a simple black dress for parties. There’s so many nice pieces in store right now, after Colombia I’m actually excited for some fall and nice dinners. :-) You can see all my favorites from Gina Tricot HERE, hope you will find something you like! Talk later with more updates from Colombia, we’re working as hard as we can. Lots of love <3

In collaboration with Gina Tricot.

1:46 | October 23, 2017

BEACHY

OUTFITS

Hat from Riohacha/ Faitful The Brand dress/ Kanas sandals

Dagens beach-look efter hårt jobb, haha! Vi sprang ner till stranden som ligger vid hotellet när vi kom tillbaka, det är första gången vi lämnar hotellet utan att det är bygg och jobbdags. Vi har varit för slut helt enkelt! Killarna badade men jag satt bara och njöt av att vara på en strand. Idag när vi jobbade fick vi alla en varsin hatt av kvinnorna från byn vi bygger skolan i, och jag älskar den. Så skön att ha i solen och perfekt storlek! Den kommer få hänga med hem till Monaco. :-) Det var skönt att hoppa ur byggbrallorna och handskarna en sväng och ta på mig en klänning och sandaler. Jag visste när vi åkte hit att det inte alls var en semester vi åkte på, och det kan jag lugnt säga att det inte är. Vi kämpar på allt vi kan, vi vill ha skolan klar tills på fredag då vi har invigning! ;-) Nu är det sömn som gäller, samma tid imorgonbitti. PUSS <3

//Today’s beach look after hard work, haha! We ran down to the beach that’s right by our hotel when we came back, it’s the first time we leave the hotel when it’s not work or building-time. We’ve just been too exhausted! The guys went in the water but I just sat there and enjoyed being on a beach. Today when we worked we all got hats from the women from the village we’re building the school in, and I love it. So nice to have it in the sun and it’s the perfect size! It will come with me back home to Monaco. :-) It was so nice to get out of the working pants and gloves and get in a dress and sandals. I knew when we went here that we didn’t go here for a vacation, and I can for sure say that it’s not a vacation. We’re pushing it all we have, we want the school to be done on friday when we have the grand opening! ;-) Now we’re gonna get some sleep, same time tomorrow morning. HUGS <3