14:27 | August 27, 2014

LUNCH BREAK

FOOD
janni-deler-lunch-breakDSC_8483janni-deler-lunch-breakDSC_8476janni-deler-lunch-breakDSC_8479janni-deler-lunch-breakDSC_8480janni-deler-lunch-breakDSC_8478janni-deler-lunch-breakDSC_8482

Lunch stop at Piccolino by Kungsträdgåren yesterday, salmon and potatoes for me!

Det som är extra mysigt under FW är tiden där emellan haha, när man får hänga och ta det lugnt. Igår hade vi lite tid mellan visningarna så vi sprang bort från regnet och hamnade på en restaurang vid kungsträdgården, jag åt en riktigt god lax med potatis och resten tog fisksoppa. Kul att sticka ut ju… ;-) Jag hamnar verkligen i lax-perioder, är inne i en sån just nu nämligen. Blir väl något liknande till lunch idag! Hörs sen <3

//The cozy part during FW is the time in between the shows haha, when you get to hang out and take it easy. Yesterday we had some time between the shows so we ran away from the rain and ended up in a restaurant in Kungsträdgården, I had a great salmon with potatoes and the rest had fish soup. Fun to be different… ;-) I really go in to salmon periods, I’m in one right now actually. Guess I will have something similar for lunch today! Talk to you later <3  

9:40 | August 22, 2014

BREAKFAST DATE

FOOD
janni-deler-breakfast-dateDSC_8190janni-deler-breakfast-dateDSC_8212janni-deler-breakfast-dateDSC_8221janni-deler-breakfast-dateDSC_8208 copyjanni-deler-breakfast-dateDSC_8216janni-deler-breakfast-dateDSC_8188

Cozy morning with my bestie, morning walk and breakfast deluxe!

God morgon! Vilken underbar morgon jag har haft med Mira. Jag var för trött igårkväll så vi bokade in en morgonprommis och sen en pangfrulle istället, det är så otroligt mysigt att laga och äta frukost ihop tycker jag. :-) Vi åt kvarg, blåbär och hemgjord granola (måste få recept och då får ni det också!), ägg och riskakor med avokado och kryddor. Nu sitter vi på Miras kontor och jobbar lite! Hoppas ni får en härlig fredag <3

//Good morning! What an amazing morning I’ve had with Mira. I was too tired last night so we decided to go for a morning walk and breakfast deluxe instead, it’s so cozy to do and have breakfast together. :-) We had quark, blueberries with home made granola (need the recipe for it and then I’ll give it to you guys too!), eggs and rice cakes with avocado and spices. Now we’re at Miras office and getting some work done! Hope you guys will have a great friday <3

20:19 | August 21, 2014

TACO BOAT

FOOD
janni-deler-taco-boatDSC_8142janni-deler-taco-boatDSC_8131janni-deler-taco-boatDSC_8132janni-deler-taco-boatDSC_8143janni-deler-taco-boatDSC_8134janni-deler-taco-boatDSC_8138janni-deler-taco-boatDSC_8145

Taco night and taco day, love these new tortilla “boats”.

Känns som vi har ätit tacos flera dagar i rad, först till middag och sen till lunch och sen till middag idag igen… Rester är bra när man är ensam hemma! ;-) Jag föredrar dock att äta med kyckling, äter inte rött kött eller köttfärs så ofta eftersom jag inte gillar det eller känslan efteråt. Provade de här nya tortillaböden, eller båtar som jag kallar det! Perfekt storlek och kul att bygga, min blev lite mosad bara för att jag fyllde den för mycket. ;-) Mycket gott iallafall! Nu ska jag försöka hitta orken till att ta mig bort till Mira för lite te och frukt-date, hoppas ni har en mysig kväll. <3

//Feels like we’ve been having tacos for days now, first we had it for dinner and then lunch and then dinner today again… Left overs is really great when you’re home alone! ;-) I prefer to have it with chicken tough, usually don’t eat red meat so often since I don’t like it or the feeling after it. Tried these new tortilla breads, or as I call them, boats! Perfect size and fun to eat, mine turned out to be a bit smashed because I filled it up too much. ;-) Really tasty anyhow! Now I’ll try to find the energy to go over to Miras place for some fruit-tea date, hope you all have a cozy night! <3

21:04 | August 20, 2014

BEIRUT CAFÉ

FOOD
DSC01094DSC01096DSC01102DSC01101DSC01097DSC01107DSC01104DSC01111

An extra day with my love, and we went for some hommous!

Haha, virrpanna till pojkvän man har va!? Han åkte ut till Arlanda och fick vända igen, tydligen flög han imorgon. ;-) Ingen blev gladare än jag iallafall! Vi kramades lite extra, åkte in till stan för lite ärenden och avslutade med en middag på Beirut Café. Äntligen fick jag äta en hel skål med hommus, som jag längtat. Väldigt mysig restaurang och grym mat, ska försöka mig på ett recept på hommus snart och då ska jag dela med mig! Nu blir det film och mys, en dag extra tillsammans blir man alltid glad av. Puss på er, ha en mysig kväll! <3

//Haha, crazy boyfriend I have huh!? He went to the airport and got to turn back again, apparently his flight weren’t until tomorrow. ;-) No one is happier than me! We hugged a bit more, went in to town for some meetings and finished it of with dinner at Beirut Café. I finally got a bowl of hommous, I’ve had major cravings. Really cozy restaurant and amazing food, will try to do a home made hommous soon and then I’ll share it with you guys! Now it’s movie time and cuddles, an extra day together always makes you happy. Hugs babes, have a cozy night! <3

20:43 | August 19, 2014

RAW

FOOD
janni-deler-raw-stockholmDSC_8075janni-deler-raw-stockholmDSC_8085janni-deler-raw-stockholmDSC_8076janni-deler-raw-stockholmDSC_8078janni-deler-raw-stockholmDSC_8077janni-deler-raw-stockholmDSC_8083janni-deler-raw-stockholmDSC_8080janni-deler-raw-stockholmDSC_8084

Cozy dinner at restaurant Raw yesterday, amazing food and amazing friends!

Nya stammishaket Raw haha, det ligger 2 minuters gångavstånd hemifrån och har otroligt bra mat så det kan bero på det. Vi hade middagsdate med Isabel och Crill, alltid lika kul att hänga med de två knäppisarna! <3 Fick en otroligt fin bok, i den hade dem lagt alla bilder vi tog med polaroidkameran i Spanien!! Finns det någon bättre present? Riktigt mysig kväll även om servicen var sådär igår, satt med våra uppätna tallrikar framför oss i säkert en timme haha! Annars, bra kväll och god mat. Ikväll ska jag mysa allt jag kan med Jon, imorgon åker han igen nämligen. :-( Puss på er! <3

//Our new regular place is Raw haha, it’s about a 2 min walk from home and have great food so that may be why we go so often. We had dinner date with Isabel and Crill, always fun to spend time with those two crazy ones! <3 Got such a nice gift, a book with all the pics we took this summer in Spain with the polaroid camera!! Is there a better gift? Really cozy night even if the service was pretty bad, we had our empty plates in front of us for like an hour haha! Other wise, great night and great food. Tonight it’s cozy times with Jon, tomorrow he’s leaving again. :-( Lots of hugs! <3