8:49 | October 1, 2014

P A R I S .

FOOD
janni-deler-paris-plateDSC_1217 janni-deler-paris-plateDSC_1216 janni-deler-paris-plateDSC_1214

My regular breakfast and a new tray from Sealoe.se (here!)

God morgon! Dags för min klassiska frukost igen, har varit ganska duktig på att äta lite olika senaste tiden. Men nu var jag sugen, finns inte så mycket som slår gröt med protienpulver. ;-) Har haft massa strul med alla möjliga konton senaste tiden, får mail ungefär varannan dag om att någon har ändrat lösenord på icloud, Instagram, Facebook osv vilket känns jäkligt jobbigt och läskigt. Det har varit något varannan dag nu ett tag och jag fattar inte vad folk vill!? Vad ska dem med det till? Sjukt irriterande är det iallafall, kommer ju snart glömma vad jag har för lösenord eftersom jag varit tvungen att byta x antal gånger nu… Någon som har något tips på vad jag kan göra får gärna skrika till haha! Ha en fin dag, puss så länge! <3

//Good morning! Time for my regular breakfast again, I’ve been pretty good at trying different things lately. But now I really felt like having it, not many things that can beat porridge with protein powder in it. ;-) I’ve been having lots of problems with all my different accounts lately, I get emails every other day that someone changed password on my icloud, Instagram, Facebook and so on which feels really scary and tough. It’s been something every other day now for a while and I don’t get what people want!? Why do they want my accounts? Really annoying anyhow, will forget my own password soon since I’ve been changing it x amount of times now… Anyone of you who have any tips on what to do please let me know haha! Have a great day, hugs babes! <3

10:51 | September 28, 2014

BREAKFAST FOR TWO

FOOD
janni-deler-breakfastDSC_0993janni-deler-breakfastDSC_1008 copyjanni-deler-breakfastDSC_1005janni-deler-breakfastDSC_1001janni-deler-breakfastDSC_1002

Breakfast á la foodjunkie, failed parfait, eggs and grape fruit!

Goood morgon! Härliga söndag alltså, sov länge för att vara jag och hade frukost-date med Mira så jag gick hem till henne och kom fram till det här. En Foodjunkie-frukost, tyvärr blev det en lite misslyckad parfait till utseendet men den smakade mumma så det gjorde inte så mycket. ;-) Nu sitter vi och dricker kaffe och snackar om vad vi ska hitta på idag. Underbart väder! Hoppas ni haft en mysig start på dagen också, hörs sen! <3

//Good morning! Lovely sunday, slept longer than usual and had breakfast-date with Mira so I walked over to her place and came to this. A Foodjunkie-breakfast, unfortunately the parfait failed a bit in the looks but it tasted yummy so it didn’t do much. ;-) Now we’re sitting here having coffee and trying to make plans for the day. The weather is amazing! Hopefully you guys had a cozy start of the day as well, talk to you soon! <3

13:03 | September 26, 2014

SUSHI

FOOD
janni-deler-sushiDSC_0729 janni-deler-sushiDSC_0733 copy janni-deler-sushiDSC_0735 janni-deler-sushiDSC_0737

Simple take away-food, sushi and a salmon box!

Ja när ska man tröttna på sushi då? Haha, jag älskar det fortfarande. ;-) Det här köpte vi med oss när vi inte orkade laga mat, jag tog en lax-låda för omväxlings skull. Det var lax, ris, avokado och mango och den var grymt god! Lätt att laga hemma också så det ska jag göra snart. Sen lite sjögrässallad till det, konstig smak men jag tycker det är grymt gott! Nu ska jag flyga, idag blir det en baguette till lunch, Nice flygplats har inte direkt världens bästa utbud… Puss! <3

//Well, when will I get tired of sushi? Haha, still love it. ;-) We bought this home when we didn’t have the energy to cook, I took a salmon box to try something new. It was salmon, rice, avocado and mango and it was really tasty! Easy to cook at home too so I have to do it soon. Added some seaweed salad, weird taste but I like it a lot! Time for me to fly, today it ended up with a baguette for lunch, Nice airport isn’t really known for the best food options… Hugs! <3

20:07 | September 24, 2014

BIO STORE

FOOD
janni-deler-bio-storeDSC_0721 janni-deler-bio-storeDSC_0723 janni-deler-bio-storeDSC_0726

Did some food shopping today in the health store, could walk around there for hours…

Mera mat… Haha! Idag har vi faktiskt legat inne hela förmiddagen, var rätt så dåligt väder så det var skönt. Rastlös som jag är så behövde jag röra på fläsket lite så jag drog med Jon och sa att vi skulle handla. Det är yacht week här i Monaco så det var sjukt mycket båtar och folk. Vi gick till hamnen och upp för en liten gata, helt plötsligt hamnade vi framför en bio-store, lycklig som ett barn sprang jag in! ;-) Kunde gått runt i timmar men Jon blev lite otålig, så det här fick jag med mig hem. Kokos-riskakor är drömmen, sen ska det bli kul att prova bipollen, har läst så mycket bra om det! Nu kollar vi Lost och ska sova tidigt, hoppas ni haft en fin dag! <3

//More food… Haha! Today we actually stayed in all day, the weather was pretty bad so it was cosy. Restless as I am I needed to get some walking so I dragged Jon out for some food shopping. It’s yacht week here in Monaco so a lot of yachts and people. We went to the port and up to a small street, all of a sudden we ended up in front of a bio-store, happy as a kid I ran in! ;-) Could walk around there for hours but Jon didn’t like it as much as I did, so this is what I got. Coconut rice cakes is the dream, and it will be fun to try bee pollen, I’ve read so much good things about it! Now we’re watching Lost and will go to sleep early, hope you guys had a great day! <3

14:33 | September 24, 2014

SIMPLE DISH

FOOD,Uncategorized
janni-deler-simple-dish-mangofetacheeseDSC_0702 janni-deler-simple-dish-mangofetacheeseDSC_0705

A simple and super tasty salad, with mango, avocado, figs and feta cheese!

Mums, skulle kunna äta sån här mat jämt! Superenkelt att göra också om man är sugen på något gott, snabbt och färgglatt. ;-) Skär upp en mango, en halv avokado, ett fikon och blanda allt med fetaost (köper oftast sån i olja så brukar blanda salladen med den), rosta lite pinjenötter och toppa med. Stek kyckling eller vad du nu gillar och så är det klart! Hade gärna haft lite sötpotatis till men hittade inte det i butiken, så det fick bli såhär. Smaklig måltid! <3

//Yum, could eat this kind of food all the time! Super simple to make too if you feel like something good, fast and colorful. ;-) Slice a mango, half a avocado, a fig and mix it with feta cheese (I usually buy the one in oil so I always mix my salad with that), roast some pine nuts and top it all of with it. Fry some chicken or whatever you like and then it’s done! Would love to add some sweet potato but I couldn’t find it in the store, so I had to go with this. Happy eating! <3