14:56 | October 3, 2014

LASER GLASSES

BEAUTY
janni-deler-laser-medicusDSC_1219 janni-deler-laser-medicusDSC_1223 janni-deler-laser-medicusDSC_1220

Scary laser-session at Stockholm Medicus with my friend lasering me…

Nu blev ni chockade va? Haha, brukar ju inte skriva om sånt här men jag tänkte att någon av er kanske har samma problem som jag. Jag har alltså gått och gjort laserbehandlingar för att ta bort håret under armarna ett bra tag, första gången var några år sedan men sen har jag inte gjort det så kontinuerligt eftersom jag nästan alltid är brun (vilket man inte får vara när man ska göra det). Jag har alltid haft problem med just det området, när jag var yngre hatade jag att ha på mig linne för jag kände mig obekväm eftersom jag alltid hade små svarta prickar även om jag rakat mig samma dag. När jag gör det här blir min hud helt slät, precis som det ser ut på alla andra “vanliga” när dem precis har rakat sig. Kostar en del men jag tycker det är så värt att få bort det och känna mig bekväm även i linne och sen att slippa tänka på att raka sig varannan dag! Försvinner mer och mer för varje gång. Sen är det ett plus att min härliga tjejkompis jobbar där och lasrar hehe. ;-) Bara fråga på om det är något ni undrar eller om ni känner igen er. <3

//Now you’re chocked huh? Haha, I usually never write about these kind of things but maybe some of you have the same problem as I do. I’ve done laser hair removal to take away the hair under my armpits for a while, first time was a few years ago but I’ve been pretty bad at doing it continuously since I most of the time have a tan (which you can’t have when you’re about to do it). I’ve always had problems with this area, when I was younger I hated to wear a tank top since I didn’t feel comfortable with the small black dots that appeared even if I shaved the same day. When I do this my skin turns out smooth, just as it looks like on all the other “normal” people when they’ve just shaved. It costs a bit but I think it’s so worth it to feel comfortable in a tank and then of course to not think about shaving every other day! Every time you do it you get less hair. Then of course it’s always fun when your amazing girlfriend works there and doing the laser hehe. ;-) Just ask if there’s anything you wonder about or if you just know what I mean. <3

20:03 | October 1, 2014

EYEBROWS

BEAUTY
janni-deler-eyebrows-linaekhDSC_1198 janni-deler-eyebrows-linaekhDSC_1200 janni-deler-eyebrows-linaekhDSC_1199 janni-deler-eyebrows-linaekhDSC_1209 janni-deler-eyebrows-linaekhDSC_1201 janni-deler-eyebrows-linaekhDSC_1202

Finally booked an appointment with Lina again to do my eyebrows at the Eleven-store, just love the feeling!

Vad skulle jag göra utan Lina… Haha, som ni vet så är jag riktigt ointresserad av allt som handlar om smink/skönhet så jag är inte så duktig. Lina fixade mina ögonbryn för ganska längesen och jag har aldrig varit så nöjd som då. Jag gjorde mitt bästa för att underhålla det men sen kom sommaren och jag rörde inte en pincett ungefär så jag tappade ju formen ganska snabbt. Nu kunde vi äntligen boka in en tid, Lina är ögonbryns-mästare (och smink, shit vad duktig den tjejen är!!). Hon färgade mina bryn och formade de, blev så sjukt nöjd! Ögonbrynen gör ju så otroligt mycket. Är säker på att ni kan boka Lina om ni vill göra samma sak, härligare tjej får man leta efter. Ha en härlig kväll! <3

//What would I do without Lina… Haha, as you know I really don’t have an interest for make up/beauty so I’m not really good at it. Lina did my eyebrows a while ago and I’ve never been so happy with them as back then. I did my best to keep them the same way but then summer came and I almost didn’t use a tweezer once so they lost their shape pretty quick. Now we finally booked an appointment again, Lina is the eyebrow-master (and make up, holy shit that girl knows what she’s doing!!). She tinted and shaped my brows, and I got soo happy with the result! Brows do so much for your look. I’m sure you can book an appointment with her if you like, there’s hard to find a nicer girl. Have a great night! <3

14:31 | September 19, 2014

CURLS

BEAUTY,Uncategorized
janni-deler-curls-antonioaxusalonDSC_0091 janni-deler-curls-antonioaxusalonDSC_0095 janni-deler-curls-antonioaxusalonDSC_0097 janni-deler-dress-upDSC_0111

Why can’t I ever get my hair the same way as a hairdresser…?

Igår fick jag en sista-minuten tid hos Antonio, alltså räddaren i nöden! Jag tycker ju att jag kan locka håret på mig själv, men det blir aldrig lika bra som hos en frisör… Måste skaffa mig en ny locktång! Antonio använde en kon-formad, har varit sugen på att testa det ett tag men aldrig kommit till skott. Vad använder ni? Något tips på vad som funkar bäst på långt, tungt hår? Kände mig som en prinsessa i håret, blir alltid lika nöjd. Hoppas det håller i sig i några dagar nu… ;-) Puss! <3

//Yesterday I got a last-minute appointment with Antonio, oh my he’s a saver! I think I’m pretty good at curling my hair, but it never turns out the way it does with a hairdresser… Need to get a new curling iron! Antonio used a tapered curling iron, I’ve been pretty close to get one but never found the perfect one. What do you use? Any tip of the one that works best with long and heavy hair? Felt like a princess in this hair, always turns out great. Hoping for it to stay this way for a few days… ;-) Hugs! <3 

10:43 | August 19, 2014

DAILY USE

BEAUTY,Uncategorized
janni-deler-skincare-exuvianceDSC_8007 copy

 

God morgon på er! Tänkte visa vilka ansiktsprodukter jag använder eftersom jag fått så mycket frågor om det. :-) Till att börja med måste jag bara säga att jag aldrig haft någon problemhy så jag kan bara prata om vad som passar och funkar för mig! För ett tag sen började jag med Exuviance och jag gillar det massor. Luktar otroligt fräscht och känns inte “tjock” på huden. På morgonen tar jag ansiktsvatten (smoothing toning lotion) och sedan tar jag dagkräm (Multi-Protective Day fluid). På kvällen tvättar jag med Gentle Cleansing Creme och tar sedan ansiktsvatten innan jag tar på nattkrämen (Night Renewal HydraGel). Ansiktsmasken försöker jag göra en gång i veckan! Trivs superbra och de passar perfekt för min hy, jag köpte dessa på en salong men jag tror att man kan hitta det online också. :-) Är det någon som också kör på Exuviance? <3

//Good morning! I thought I would show you what skin care products I use since I’ve gotten a lot of questions about it. :-) To start with I have to tell you that I’ve never had any problems with my skin so I can only tell you what works for me! A while ago I started using Exuviance and I really like it. Smells so fresh and it never feels “thick” on my skin. Every morning I start with a skin tonic (smoothing toning lotion) and after it I use day cream (Multi-Protective Day fluid). At night I wash my face with Gentle Cleansing Creme and after that I use the skin tonic before putting on my night creme (Night Renewal HydraGel). I try to use the face mask once a week! Really like these products and it suits my skin perfect, bought these at a salon but I’m sure you can find it online too. :-) Anyone using Exuviance? <3

19:09 | May 8, 2014

SPRAY TAN

BEAUTY

Feeling fresh again with a new spray tan (hard to get the skin color in the pics though.)!

Tidigare i veckan gick jag och spray-tannade mig hos Ludmila som enligt mig är bäst i stan, som ni säkert vet så gillar jag att känna mig brun. Jag har blivit lite skrämd av att sola på sista tiden, jag har alltid haft mycket prickar på hela kroppen (svårt att missa hehe!). Jag gillar de det är inte det, bara att jag får mer och mer för varje år och det är alltid efter jag solat. Nu ska jag försöka minska på solningen och kommer satsa på spraytan och BUS i sommar. Man ska vara försiktig med huden! Här kommer lite tips inför en spray:

Innan: Skrubba kroppen, ingen parfym, deo eller kräm, ha på dig lösa kläder som helst är lite mörkare.

Efter: Duscha efter minst 8 timmar, var noga med att smörja in dig ofta, skrubba dig inte med handduken när du duschat och efter några dagar kan du använda lite BUS för att underhålla.

Det är mina enkla men bästa tips, då sitter brännan snyggast! ;-) Nu ska vi på Gumball-middag och fest, så vi hörs imorgon! Puss <3

//Earlier this week I went for a spray tan at Ludmila’s salon and she’s the best in town according to me, as you may know I like to be tanned. I’ve been a bit frightened about tanning lately, I’ve always had lots of dots and moles on my entire body (hard to miss hehe!). I like them so it’s not it, just that I get more each year and always after tanning. Will try to cut down on that and go for spray tan instead this summer. You have to be careful with your skin! Here’s some tips for a spray tan: 

Before: Body scrub, no perfume, deo or creme, wear loose clothes and preferably darker ones. 

After: Shower after about 8 hours, use body lotion often, don’t scrub your body with the towel after showering and use some tanning lotion after a few days to keep it fresh.  

My easy but best tips, that’s how to keep your tan the nicest! ;-) Time for us to hit the Gumball dinner and party, talk to you tomorrow! Hugs <3