11:01 | December 28, 2016

HAIR STYLING

BEAUTY

Hej babes! Jag får många frågor om mitt hår och hur jag sköter det och nu har jag provat ett nytt sätt att styla det och gillar det skartp! Jag gör ett samarbete med Tangle Teezer som har släppt några nya bortsar som gör det enkelt att styla håret med. Jag kommer visa er steg för steg och vad varje borste gör nedan!

//Hey babes! I’ve gotten lots of questions about my hair and how I take care of it and now I’ve tried a new way to style it and I like it a lot! I’m doing a collaboration with Tangle Teezer that has released some new brushes that makes it easy to style your hair. I will show you step by step and what every brush is for below!

Man börjar borsta ut håret med deras originalborste som reder ut alla tovor utan att fastna i håret, jag använder den på både blött och torrt hår och det funkar lika bra på båda!

//You start by brushing your hair with their original brush that detangles your hair without getting stuck, I use it on both wet and dry hair and it works just as good for both!

Efter det fönar jag ut håret med deras nya runda föningsborste, när jag provar med andra runda föningsborstar tycker jag alltid att borsten fastnar och man får dra ut den allt man kan (haha!), men den här glider bara igenom och det är en speciell teknik som gör att det funkar. Här vrider jag borsten lite så jag får ett naturligt fall på håret, rullar, fönar och släpper efter ett tag! (PS. För tillfället säljs den enbart hos frisörer men från och med februari finns den även i andra butiker!)

//After that I blow dry my hair with their new round blow dry brush, when I try this with other round brushes I always feel that my hair gets stuck and then I have to pull the brush out all I can (haha!), but this one just glides through and it’s a special technique that makes it possible. Here I just twist the brush a bit so I get a natural look on my hair, I just roll it up, blow dry and then let go after a while!

Avslutar med att borsta ut håret med deras finishing brush som ger en glansig finish på håret, den här använder jag bara på torrt hår. Grymt bra att använda när man vill ha en stram hästsvans också!

//Finish it off with brushing the hair out with their finishing brush that gives a shiny finish on the hair, I only use this one on dry hair. Great to use when you want a tight ponytail as well! 

KLART! Blev riktigt nöjd med resultatet och håret kändes väldigt fint efteråt, nästan som efter man har varit hos frisören vilket jag älskar. :-) Varför man använder olika borstar är för att alla är till olika saker, precis som med smink där man använder olika borstar till olika områden. Borstarna finns att köpa på H&M och Kicks webbshoppar, och vill ni läsa mer kan ni spana in deras hemsida HÄR! Puss och kram <3

//DONE! Got so happy with the result and the hair felt very nice afterwards, almost like I’ve been to the hair dresser which I love. :-) Why you use different brushes is because you use them for different things, just as you do with make up where you use different brushes to different areas. You can buy the brushes at H&M and Kicks webshops, and if you want to read more check out their website HERE! Kisses and hugs <3

In collaboration with Tangle Teezer Sweden & Nordic Beauty Import.

11:38 | November 14, 2016

GETTING READY ROUTINE

BEAUTY

How I get ready for a night or dinner out!

Hej babes! Hur mår ni? :-) Jag mår super, kom precis hem efter ett sjukhusbesök med syster och lillan. Min syster går varje måndag nu som sagt (för att kolla bebis nummer två) så jag följde med som barnvakt även idag. Säger aldrig nej till att ställa upp som moster! ;-) Igår postade jag en video på min youtube där jag visar hur jag gör mig iordning för en middag eller utekväll. Jag gjorde den i samarbete med Calvin Klein och doften jag visade igår. Jag gör det ganska enkelt för mig och om jag ska ut och festa lägger jag kanske lite mer make up, annars samma sak som för en middag. Hoppas ni gillar den! Nu ska jag faktiskt lägga mig vid poolen en timme och lyssna på någon dokumentär, så vi hörs sen. Puss <3

//Hey babes! How are you? :-) I feel great, just got back from a visit to the hospital with my sister and the little one. My sister goes there every monday now as I mentioned before (to check how baby number two feels) so I joined them as a baby sister today as well. I will never say no to be there as an auntie! ;-) Yesterday I posted a video on my youtube where I show how I get ready for a dinner or night out. I did it together with Calvin Klein and the fragrance I showed yesterday. I make it easy for myself and if I’m going out for a party I might put on some more make up, otherwise the same as for dinner. Hope you like it! Now I’m actually gonna go out and lay down by the pool for an hour and listen to a documentary, so I’ll talk to you later. Hugs <3

Video in collaboration with Calvin Klein.

19:02 | November 13, 2016

DEEP EUPHORIA

BEAUTY

janni-deler-deep-euphoria-calvinkleindsc_2167-redigera janni-deler-deep-euphoria-calvinkleindsc_2171-redigera janni-deler-deep-euphoria-calvinkleindsc_2189-redigera-copyjanni-deler-deep-euphoria-calvinkleindsc_2163-redigera-redigeraThe new Calvin Klein Deep Euphoria fragrance (here!). <3 I’m wearing a By Malina dress.

Jag har hittat min nya doft. Jag har svårt att fastna för en specifik doft och brukar använda flera olika beroende på humör, men när jag fick frågan om att göra ett samarbete med Calvin Klein och deras nya “Deep Euphoria” sa jag ja direkt. Jag använde deras klassiska Euphoria (som har funnits i 10 år) när jag var yngre, så när jag kände på den nya versionen blev jag fast. Den riktar sig mot en lite mer modernare målgrupp och har dofter från mandarinlöv, svart ros och mysk bland annat. Jag använder den både till vardags och fest, tycker den funkar lika bra till båda. :-) Ha en fin kväll, puss <3

//I’ve found my new fragrance. I have a hard time falling for a specific fragrance and I usually use several different ones depending on my mood, but when I got asked to do a collaboration with Calvin Klein and their new “Deep Euphoria” I said yes straight away. I used their classic Euphoria (that’s been available for 10 years) when I was younger, so when I tried the new version I got hooked. It’s a bit more modern and has it’s fragrance notes from mandarine leaf, black magic rose and musk among others. I use it both for day time and party, I think it works just as good for both. :-) Have a great night, hugs <3

 In collaboration with Calvin Klein.

16:58 | June 8, 2016

CONTOURING – STEP BY STEP

BEAUTY,Uncategorized
janni-deler-loreal-1DSC_7029

Hej babes! Jag gjorde ju en video-tutorial med L’Oréals produkt Infallible Sculpt för inte så länge sedan. Jag tänkte visa er i bilder också hur jag gör steg för steg. :-) Jag har tidigare kört på skuggor när jag gjort contouring men efter jag provat den här så är jag hooked, älskar att den är så mjuk och krämig. Here we go:

//Hey babes! I made a video-tutorial with L’Oréals product Infallible Sculpt not too long ago. I thought I should show you pictures of it too, how I do step by step. :-) Before I used to have shadows when I did contouring but after I’ve tried this I’m hooked, love that it’s so soft and creamy. Here we go:

janni-loreal-1

Jag börjar med den mörka färgen, lägger den under kindbenen, vid näsan och vid hårfästet vid pannan.

//I start with the dark color, add some under my cheekbone, by the nose and by the hairline in the forehead. 

janni-deler-loreal-3janni-deler-loreal-2

Efter det tar jag den ljusa och hightlightar kindbenen, näsbenet och på tippen av läppen. Brukar även lägga lite på hakan och ibland mellan ögonen i pannan.

//After that I take the light color and highlight the cheekbones, nose and the tip of my lip. Usually add some on my chin and sometimes between my eyes in the forehead. 

janni-deler-loreal-6

När jag lagt alla skuggor och hightlights så blandar jag ut dom så att det inte blir några linjer.

//When I’ve added all the shadows and highlights I blend it out so I don’t have any lines. 

janni-deler-loreal-5

Sen är det klart! Mitt tips är att börja med lite, det är lätt att man tar för mycket och det ser onaturligt ut. Jag försöker alltid få till ett naturligt resultat vilket det blir med den här produkten, den är så enkel att sudda ut och känner man att man vill ha mer är det bara lägga på mer. :-) Hoppas ni gillar babes, puss! <3

//Then it’s done! My tip is to start with a little, it’s easy to add too much and it just looks unnatural. I always try to get a natural result which it gets with this product, it’s so easy to take off and if you feel like you want more you just add more. :-) Hope you like it babes, hugs! <3

In collaboration with L’Oréal Paris.

17:31 | June 2, 2016

CONTOURING

BEAUTY,Uncategorized

Made a step by step video with L’Oréals Infallible Sculpt contouring palette!

Hej babes! Jag har ju jobbat en del med L’Oréal Paris och jag gillar verkligen deras produkter, jag provade den här Infallible Sculpt contouring paletten för ett tag sedan när jag var i Helsingfors. Gillade den direkt! Contouring är ju väldigt “populärt” nu för tiden, jag skulle väl inte kalla mig själv för proffs när det kommer till smink men mitt bästa tips när det kommer till contouring är att inte ta för mycket. Det ska fortfarande vara ett naturligt resultat, något jag alltid försöker eftersträva när det kommer till smink. Ovan är en step-by-step hur jag använder produkten och hur jag tänker när jag gör sminkningen, så jag hoppas ni gillar den. :-) Jag kände mig #SelfieReady efteråt iallfall, haha! Brukar ni använda liknande produkter när ni sminkar er? Puss <3

//Hey babes! I’ve worked with L’Oréal Paris for a while and I really like their products, I tried this Infallible Sculpt contouring palette a while ago when I was in Helsinki. Liked it straight away! Contouring is very “popular” nowadays, I wouldn’t call myself a pro when it comes to make up but my best tip when it comes to contouring is that you shouldn’t apply too much. It should still be a natural result, something I always strive for when it comes to make up. Above is a step-by-step how I use the product and how I think when I’m doing the make up, so I hope you like it. :-) I felt #SelfieReady afterwards at least, haha! Do you usually use similar products when you do make up? Hugs <3

In collaboration with L’Oréal Paris.