17:08 | April 28, 2017

NATURAL

BEAUTY

Trying out Kérastases new serie Aura Botanica!

Hej babes! Ni är ju många som vill läsa mer om skönhet/rutiner här och jag är ganska dålig på att skriva om det, men jag försöker bli bättre. :-) Kérastase frågade om jag ville göra ett samarbete med dom där jag testar deras nya serie Aura Botanica, och jag föll för att det är väldigt naturligt (97% naturliga ingredienser och 98% nedbrytbara). För mig känns det så mycket bättre att använda något som är bra för både miljön och för mig.  Jag provade oljan som en inpackning i hårbotten, jag har haft torr hårbotten ett tag nu och provat olika metoder som att sova med olja i hårbotten, ha inpackning länge osv men inget har hjälpt. Nu har jag inte provat detta tillräckligt länge för att säga hur resultatet är men känslan är att det funkar! Jag kör oljeinpackningen i hårbotten ca 15 minuter innan jag tvättar med schampot och balsamet (jag använder schampot två omgångar och låter det sitta i en stund innan jag tvättar ut det), sen avslutar jag med att använda sprayen i handukstorkat hår (mest i topparna där jag har mer slitet hår) innan jag fönar. När jag är klar med föningen sprayar jag lite extra i längderna, och jag gillar resultatet! Det luktar gott, är naturliga ingredienser och fina förpackningar. :-) Mitt hår kändes lent och återfuktat efteråt, och det var lätt att borsta ut vilket är viktigt för mig som har så långt hår. Jag ska fortsätta använda detta tills produtkten är slut sen så får jag försöka komma ihåg att berätta resultatet. Ni kan läsa mer om serien HÄR och det finns Kérastase-salonger där ni kan prova Aura Botanica produkterna (salongerna hittar ni HÄR!). Hörs senare, puss och kram <3

//Hey babes! Many of you have asked me to write more about beauty/routines here and I am pretty bad at writnig about it, but I’m trying to get better. :-) Kérastase asked me if I wanted to do a collaboration where I try their new serie Aura Botanica, and I fell for that it’s very natural (97% natural ingredients). It feels much better for me to use something that’s good for the environment and for me. I tried the oil as a hair mask on my scalp, I’ve had a dry scalp for a while now and tried different methods like sleeping with oil in my hair, have a hair mask for a long time etc but nothing has helped. I haven’t tried this long enough to say how the result is but the feeling is that it works! I use the oil mask on my scalp for about 15 minutes before I wash it with the schampoo and conditioner (I use the schampoo twice and let it stay in for a while before I wash it), then I finish with the spray (mostly in the lengths where my hair is the most dry) before I blow dry it. When I’m done with blow drying I spray on some extra in the lenghts and I like the final result! It smells good, natural ingredients and nice packaging. :-) My hair felt smooth and hydrated afterwards, and it was easy to brush which is important for me since I have long hair. I’m gonna continue using this until the products are empty and after that I’ll try to remember telling you guys the result. You can read more about the serie HERE and there’s Kérastase salons where you can try out the Aura Botanica products (find the salons HERE). Talk later, kisses and hugs <3

In collaboration with Kérastase.

Advertisement

11:00 | March 30, 2017

SKIN BOOST

BEAUTY

Last week when I enjoyed a facial to the fullest, look at my satisfied smile haha!

God morgon hjärtan! Hur mår ni idag? Imorgon är det fredag, galet vad fort veckorna går… Förra veckan var jag ju i Stockholm några dagar, jag har precis börjat jobba ihop med Nordiska Kliniken så jag var där en av dagarna. Jag har haft lite problem med min hy ett bra tag (små knotter i pannan och kinderna), jag trodde ett tag att det var pga att jag började äta vegetariskt men nu har det hållt i sig så länge (typ 6-7 månader) så jag behövde en riktig hy-boost. Jag tror allt resande, stress och även kost har påverkat såklart. Jag kollade runt lite och läste om Nordiska Kliniken, så nu gör vi ett samarbete framöver där jag kommer prova några av deras behandlingar när jag är i Sverige. :-) Jag känner redan skillnad på hyn, helt galet. Fick några produkter som jag skulle prova också så nu vet jag exakt vad jag ska köpa, kommer köra på märket Image som dom säljer. Behandlingen var magisk, bra musik, varmt täcke och grym behandling (med naturgodis och bubbelvatten efteråt, haha). Jag har fått en del frågor om hur jag gör med hårborttagning och jag har gjort laser 3-4 gånger innan, så nu ska jag göra mina sista behandlingar hos dom också. Det finns allt där, jag började med laserbehandling (armhåla + bikinilinje) sen avslutade jag med ansiktsbehandlingen. :-) Om ni är sugna på något av det får ni 30% rabatt på första laserbehandlingen och även på en ansiktsbehandling med koden “Janni”. Skönt att få gjort innan sommaren! Nu ska jag ta en promenad och hämta upp mitt körkort som är klart, wihooo! Puss <3

//Good morning loves! How are you today? It’s friday tomorrow already, the weeks passes by so fast… Last week I was in Sthlm for a few days, and I just started working together with Nordiska Kliniken so I went to them one of the days. I’ve had some problems with my skin for a while (small dots in my forehead and cheeks), first I thought it was because I started eating vegetarian but now it’s been like this for along time (like 6-7 months) so I needed a skin boost. I think all the traveling, stress and also food has affected it too of course. I looked around a bit and read about Nordiska Kliniken, so now we’re doing a collaboration where I will try some of their treatments when I’m in Sweden. :-) I can feel a difference on my skin already, crazy. Got some products to try so now I know exactly what to buy, will go for the brand Image that they sell as well. The treatment was magical, great music, warm sheets and a great treatment (with choclate covered nuts and sparkling water afterwards, haha). I’ve gotten lots of questions about how I do hair removal and I’ve done laser 3-4 times before, so now I’m gonna do my last treatments there as well. They have it all, I started with laser (armpit + bikini) and finished with the facial. :-) If you’re ever in Sweden and want to try you’ll get 30% off on the first laser treatment and also a facial with the code “Janni”. Nice to get it done before summer! Now I’m gonna go for a walk and pick up my driving licence that’s finally done, wihoo! Hugs <3

In collaboration with Nordiska Kliniken.

9:18 | February 1, 2017

RED RED RED

BEAUTY

Using the Maybelline Vivid Matte in Rebel Red (here!) – adlink

God morgon babes! Hur mår ni? :-) Jag mår prima, vaknade upp till magiskt väder här idag så ska ta mig ut på en promenad efter jag skrivit klart det här inlägget. Känns inte alls som februari här, helt galet. Jag fick en hel del frågor om det röda läppstiftet jag hade på mig i Paris, det var make up artisten (Petronella) som använde det här på mig och jag gillade det så mycket så jag tog en bild på det. Hittade det online nu också! Det är lätt det finaste röda läppstiftet jag använt, och det satt kvar länge. Såg att det bara kostade 99kr vilket var ett riktigt kap! Hett tips till er och ni som frågade, här är det. Nu – byta om och gå en långprommis. Hörs senare, PUSS <3

//Good morning babes! How are you? :-) I feel great, woke up to magical weather today so I’m heading out for a walk after I’ve posted this blogpost. Doesn’t feel like february here, just insane. I got lots of questions about the red lipstick I wore in Paris, it was the make up artist (Petronella) that used this on me and I liked it so much so I took a photo of it. Found it online now too! It’s for sure the nicest red lipstick I’ve used, and it stayed on for a long time. Saw that it was just like 9€ which was awesome! Great tip to you guys and for you who asked about it, here it is. Now – change and head out for a long walk. Talk later, HUGS <3

11:01 | December 28, 2016

HAIR STYLING

BEAUTY

Hej babes! Jag får många frågor om mitt hår och hur jag sköter det och nu har jag provat ett nytt sätt att styla det och gillar det skartp! Jag gör ett samarbete med Tangle Teezer som har släppt några nya bortsar som gör det enkelt att styla håret med. Jag kommer visa er steg för steg och vad varje borste gör nedan!

//Hey babes! I’ve gotten lots of questions about my hair and how I take care of it and now I’ve tried a new way to style it and I like it a lot! I’m doing a collaboration with Tangle Teezer that has released some new brushes that makes it easy to style your hair. I will show you step by step and what every brush is for below!

Man börjar borsta ut håret med deras originalborste som reder ut alla tovor utan att fastna i håret, jag använder den på både blött och torrt hår och det funkar lika bra på båda!

//You start by brushing your hair with their original brush that detangles your hair without getting stuck, I use it on both wet and dry hair and it works just as good for both!

Efter det fönar jag ut håret med deras nya runda föningsborste, när jag provar med andra runda föningsborstar tycker jag alltid att borsten fastnar och man får dra ut den allt man kan (haha!), men den här glider bara igenom och det är en speciell teknik som gör att det funkar. Här vrider jag borsten lite så jag får ett naturligt fall på håret, rullar, fönar och släpper efter ett tag! (PS. För tillfället säljs den enbart hos frisörer men från och med februari finns den även i andra butiker!)

//After that I blow dry my hair with their new round blow dry brush, when I try this with other round brushes I always feel that my hair gets stuck and then I have to pull the brush out all I can (haha!), but this one just glides through and it’s a special technique that makes it possible. Here I just twist the brush a bit so I get a natural look on my hair, I just roll it up, blow dry and then let go after a while!

Avslutar med att borsta ut håret med deras finishing brush som ger en glansig finish på håret, den här använder jag bara på torrt hår. Grymt bra att använda när man vill ha en stram hästsvans också!

//Finish it off with brushing the hair out with their finishing brush that gives a shiny finish on the hair, I only use this one on dry hair. Great to use when you want a tight ponytail as well! 

KLART! Blev riktigt nöjd med resultatet och håret kändes väldigt fint efteråt, nästan som efter man har varit hos frisören vilket jag älskar. :-) Varför man använder olika borstar är för att alla är till olika saker, precis som med smink där man använder olika borstar till olika områden. Borstarna finns att köpa på H&M och Kicks webbshoppar, och vill ni läsa mer kan ni spana in deras hemsida HÄR! Puss och kram <3

//DONE! Got so happy with the result and the hair felt very nice afterwards, almost like I’ve been to the hair dresser which I love. :-) Why you use different brushes is because you use them for different things, just as you do with make up where you use different brushes to different areas. You can buy the brushes at H&M and Kicks webshops, and if you want to read more check out their website HERE! Kisses and hugs <3

In collaboration with Tangle Teezer Sweden & Nordic Beauty Import.

11:38 | November 14, 2016

GETTING READY ROUTINE

BEAUTY

How I get ready for a night or dinner out!

Hej babes! Hur mår ni? :-) Jag mår super, kom precis hem efter ett sjukhusbesök med syster och lillan. Min syster går varje måndag nu som sagt (för att kolla bebis nummer två) så jag följde med som barnvakt även idag. Säger aldrig nej till att ställa upp som moster! ;-) Igår postade jag en video på min youtube där jag visar hur jag gör mig iordning för en middag eller utekväll. Jag gjorde den i samarbete med Calvin Klein och doften jag visade igår. Jag gör det ganska enkelt för mig och om jag ska ut och festa lägger jag kanske lite mer make up, annars samma sak som för en middag. Hoppas ni gillar den! Nu ska jag faktiskt lägga mig vid poolen en timme och lyssna på någon dokumentär, så vi hörs sen. Puss <3

//Hey babes! How are you? :-) I feel great, just got back from a visit to the hospital with my sister and the little one. My sister goes there every monday now as I mentioned before (to check how baby number two feels) so I joined them as a baby sister today as well. I will never say no to be there as an auntie! ;-) Yesterday I posted a video on my youtube where I show how I get ready for a dinner or night out. I did it together with Calvin Klein and the fragrance I showed yesterday. I make it easy for myself and if I’m going out for a party I might put on some more make up, otherwise the same as for dinner. Hope you like it! Now I’m actually gonna go out and lay down by the pool for an hour and listen to a documentary, so I’ll talk to you later. Hugs <3

Video in collaboration with Calvin Klein.