17:24 | March 23, 2018

ONLY GOOD VIBES

Uncategorized

Me and my girl Klara during sunset <3

Hej hjärtan! Det får bli en bild om dagen här, typ haha! Imorse sa gänget här där vi bor att internet skulle laddas på idag, så när vi kom tillbaka efter en liten utflykt trodde jag att nätet skulle vara på topp… Men det hade inte funkat idag så förhoppningsvis imorgon. :-) Jag kan ju inte hjälpa att jag blir frustrerad när inte internet funkar men jag försöker tänka på annat. Jag är i ett paradis med vita stränder, palmer och vänner. <3 Inte mycket man kan klaga på där, så jag ska sluta stressa upp mig men jag vill ju visa er hur vi har det. :-) Idag åkte vi in till den lite större stan här för lunch, och efter det åkte vi till en annan strand. Så fint var det, ska visa er bilder (haha, lycka till Janni)! Jon och jag åkte iväg för en timmes massage efter det, och det var på riktigt en av de skönare massager jag fått… Nu ligger jag här helt oljig och ska ta en dusch innan vi ska sova. Så mysig dag och jag är så glad över att ha Klara och Alexandra med på resan, jag älskar när man kan prata högt och lågt (ena sekunden pratar vi nagelfärg och den andra om familjerelationer, typ). Hörs imorgon, PUSS <3

//Hey loves! We go for one picture a day here, kinda haha! This morning the crew here said that the internet will be topped up today, so when we got back after a little adventure I thought internet would be great… But it didn’t work today so hopefully tomorrow. :-) I can’t help it but I’m getting a bit frustrated when the internet is not working but I’m trying to think of other things. I’m in a paradise place with white beaches, palm trees and friends. <3 Not much to complain about, so I’m gonna stop stressing about it but I want to show you guys how we have it here. :-) Today we went to the “bigger” town here for lunch, and after that we went to another beach. It was so beautiful, I’ll show you pictures (haha, good luck Janni)! Jon and I went for an hour massage after that, and it was seriously one of the better massages I’ve had… Now I’m laying here completely oily and will have a shower before bed. Such a cozy day and I’m so glad Klara and Alexandra are with me on this trip, I love when you can talk high and low (one second we’re talking about nail colors and then about family relations, kinda). Talk tomorrow, HUGS <3

17:48 | March 22, 2018

BEACH LOOK

OUTFITS

Planet blue set/ Seashell anklet from Mauritius

Hej hjärtan! Här kommer bilderna som jag får upp, hade några fler men måste gå och sova nu. Har försökt ladda upp en vlogg sedan imorse, och just nu är den på 47%… Haha, framsteg! ;-) Imorgon tänkte jag försöka ta mig till ett café som har bättre internet, så hoppas på att det funkar. Vill ju kunna uppdatera här som vanligt! Anyways, här är en typisk outfit för mig på stranden. Jag älskar ju att matcha så set är verkligen min grej. :-) Det här är en topp som man knyter fram och ett par sköna byxor som är lite “flowy”. Så sköna och mjuka. Vi har en rutin här borta redan, vakna tidigt, jobba lite på datorn, äta frukost ihop, smälta maten en stund, surfa lite och efter det solar vi. Lunch, skugghäng, kanske ett tränings- eller yogapass och efter det kollar vi solnedgången på stranden innan middag. :-) Älskar det livet, haha! Vi åt en god middag här i villan idag och efter det hängde vi bara och försökte lösa gåtor. Jag har varit duktig på att lämna mobilen på rummet och inte slö-scrolla, jag tror att det är viktigt ibland. Nu ska jag försöka sova, imorgon är det yoga klockan 7 på morgonen. Ska bli så skönt att starta dagen så! Puss och kram <3

//Hey loves! Here are the pictures I can get online, I had a few more but I have to go to sleep now. I’ve tried to upload a vlog since this morning, and right now it’s at 47%… Haha, making progress! ;-) I’m planning to go to a cafe tomorrow with some better internet, so I hope that works. I want to be able to update here as usual! Anyways, this is a typical me-outfit for the beach. I love to match so sets are really my thing. :-) This is a top that you tie in the front and a pair of comfy pants that are a bit “flowy”. So comfy and soft. We have a routine here already, wake up early, work some on the computer, have breakfast together, digest the food for a while, surf a bit and after that we’re tanning. Lunch, hang out in the shade, maybe a workout or yoga session and after that we’re watching the sunset on the beach before dinner. :-) I love that life, haha! We had a nice dinner in the villa tonight and after that we just hung out and made jokes. I’ve been good at leaving my phone in my room so I don’t just scroll, I think that’s important sometimes. Now I’m gonna try to get some sleep, tomorrow we’re having yoga at 7 am. Can’t wait to start my day like that! Kisses and hugs <3

17:19 | March 21, 2018

BEACH VIBES ONLY

Uncategorized

Postcard from Sri Lanka <3 (ps. internet is not working with me today…)

Heej hjärtan! Jag har kämpat med nätet idag, haha! Allt funkar förutom att ladda upp bilder, jag försökte en timme imorse innan surfing att ladda upp men det blev bara error. La ifrån mig datorn och drog ut och surfade istället, kändes som det var mer rätt på ett sånt här ställe. ;-) Nu har jag försökt i ca en timme till och tillslut fick jag göra bilden liten, och då funkade det äntligen. En bild bara dock, men det får räcka för idag. Vi har det super här, den här dagen känns som två långa dagar. Vi vaknar så tidigt så man hinner med så mycket, vilket jag älskar. Idag har vi surfat, solat, badat, gått strandpromenad, yogat en timme, vloggat och nu kom vi precis hem från en middag på restaurang. Så härlig dag och nu är jag helt slut, man blir så slut av värmen här och av att konstant svettas. Klagar absolut inte dock, finns det något bättre än att gå och lägga sig när man är riktigt trött? Svar nej på den frågan. ;-) Här är en bild från stranden vi bor på, det här är alltså ca 30 sek från villan vi bor i. Det är verkligen som en dröm, och Sri Lanka har visat sig vara mycket finare än jag trodde. Nu blir det sängen, hörs imorgon! PUSS <3

//Hey loves! I’ve been fighting with internet today, haha! Everything works except uploading pictures, I tried one hour this morning before surfing but I just got “error”. I put down the computer and went out to surf instead, felt like the right thing to do in a place like this. ;-) Now I’ve tried for one more hour and in the end I made the picture small, and it finally worked. Just one pic though, but that will have to do for today. We have the best time here, this day feels like it’s been two days. We always wake up so early so you have time to do so much, which I love. Today we’ve been surfing, been in the water, tanned, been out for a beach walk, did yoga for an hour, vlogged and now we just got back from dinner at a restaurant. Such a nice day and I’m totally exhausted now, you get so tired from the heat here and from sweating constantly. I’m not complaining at all though, is there anything better than going to bed when you’re super tired? The answer is no. ;-) Here’s a pic from the beach we’re staying at, this is 30 sec from the villa we live in. It’s truly a dream, and Sri Lanka is so much more beautiful than I thought. Now it’s time for bed, talk tomorrow! HUGS <3

18:23 | March 20, 2018

SUNSET DRESS

OUTFITS

Sri Lanka sunset <3 I’m wearing an Aeryne dress.

Åh vad härligt vi har det här… Vi har haft en lugn dag då vi var ganska slitna efter resan, kan ju inte riktigt kalla det jetlag så skyller på värmen och resan. ;-) Det är 4,5 timmes tidsskillnad här, något jag aldrig varit med om förut faktiskt. Visste inte att det kunde skilja en halvtimme på olika ställen i världen, trodde det var samma överallt men där hade jag fel haha! Vi solade en stund på dagen och vi alla brände oss, vi låg i solen i ca 45 minuter så solen är riktigt stark här. Min bränna lägger sig nog tills imorgon då jag hade en ganska bra grund från Mexico, men nu har vi lärt oss att man ska ha hög spf och inte ligga i solen så länge. ;-) Det var en så fin solnedgång och självklart var jag där för att se den. Jag älskar solnedgång på tropiska ställen, mixen av vatten, palmer, sand och orange/rosa himmel är oslagbar. Vi åt en god middag efter det och sen hängde vi bara, drack te och snackade. Så mysig dag och kväll. <3 Nu ska vi sova, man vill upp tidigt här och i säng tidigt. Hoppas ni mår toppen babes, massa kärlek till er!

//Oh we have such an amazing time here… We’ve had a calm day since we were pretty tired after the trip, I can’t really blame it on the jetlag so I’m gonna blame it on the heat and the trip. ;-) It’s a 4,5 hour time difference here, something I’ve never seen actually. I didn’t know it could differ half an hour in different places in the world, I thought it was the same all over but I was wrong haha! We tanned a bit today and we all got sun burnt, we stayed in the sun for about 45 minutes so the sun is really strong here. My tan is probably ok tomorrow since I have a good “base” from Mexico, but now we’ve learnt to have high spf and not stay in the sun that long. ;-) It was such a nice sunset and of course I was there to watch it. I love sunsets in tropical places, the mix of water, palm trees, sand and an orange/pink sky is unbeatable. We had a great dinner after that and then we just hung out, had tea and talked. Such a cozy day and night. <3 Now we’re going to bed, you want to wake up early here and go to bed early. Hope you’re feeling great babes, lots of love to all of you!

8:48 | March 20, 2018

TOUCHDOWN SRI LANKA

TRAVEL,Uncategorized

Our pool area, breakfast and a SWEATY workout with my ladies! <3

God morgon från Sri Lanka!! SÅ härligt att vara här, vaknade upp till soluppgång och vågorna… Så fantastiskt. Vi bor precis på stranden i en villa med några andra från Norge, Sverige och lite blandat. Det brukar ju oftast vara Jon, Benni och jag som åker men den här gången drog jag med mig Klara och Alexandra. Så kul med lite tjejhäng! :-) Det var en smidig resa men ganska lång, när vi landade i Colombo var det en tre timmars bilresa så vi kom fram ganska sent och åt middag direkt innan sängen. Jag vaknade tidigt i vanlig ordning, packade upp och gick ner till resten av villan för att se. Möttes av den här underbara poolen som jag faktiskt inte såg igår då det var så mörkt, haha! Vi åt en riktigt god frukost som dom dukade upp och efter det körde vi ett träningspass vid poolen. Svettigare än någonsin då det är riktigt varmt här. ;-) Kul att få med mina ladies också, alltid roligare att köra ihop och det är så skönt att svettas ut allt efter en lång resdag. Nu har jag hoppat i bikini så nu blir det stranden. Får se om vi surfar idag eller väntar tills imorgon! :-) PUSS, hörs sen <3

//Good morning from Sri Lanka!! SO nice to be here, woke up to the sunrise and the sound of waves… So incredible. We stay right at the beach in a villa with some other people from Norway, Sweden and a big mix. It’s usually always Jon, Benni and I that travels together but this time Klara and Alexandra joined us. So much fun with some girl hang! :-) It was a smooth trip over but pretty far, when we landed in Colombo it was a three hour car ride so we arrived pretty late and just had dinner before bed. I woke up early as usual, unpacked my bags and went down to see the rest of the villa. Got welcomed with this pool that I actually didn’t see last night since it was so dark, haha! We had such a nice breakfast that they made and after that we did a workout next to the pool. Sweatier than ever since it’s so hot here. ;-) Fun to do it with my ladies too, always more fun to workout together and it’s so nice to sweat it all out after a long travel day. Now I’m wearing a bikini and we’re heading to the beach. We’ll see if we surf today or wait until tomorrow! :-) HUGS, talk later <3