9:29 | November 14, 2017

MY MONACO MORNING ROUTINE

Uncategorized

God morgon babes! Hur mår ni idag? Jag mår toppen, ska snart åka mot flygplatsen. Jag fotade alla “moment” under min morgon idag, jag tänkte att det kanske kunde vara kul att se min lilla rutin här. :-) Typ bara här jag har bra rutiner, haha! Så fort jag vaknar går jag till kaffemaskinen och tar en kaffe med mjölk. <3

//Good morning babes! How are you today? I feel great, will soon head to the airport. I took a photo of all my “moments” in the morning today, I thought it could be fun to see my little routine here. :-) This is like the only place I have routines, haha! As soon as I wake up I go to the coffee machine to make a coffee with milk. <3

Slår på nyhetsmorgon på tvn och dricker upp kaffet. :-) Jag kollar genom Apple-tv och nyhetsmorgon är det enda som funkar, tur för mig då det är mitt absoluta favoritprogram. :-)) (Ps. GRATTIS Sverige till VM-platsen, SÅ kul!!)

//I watch the swedish morning news on tv while I’m drinking my coffee. :-) I watch it through Apple-tv and the morning news is the only swedish show that works, lucky me since it’s my absolute favorite tv-show. :-)) (Ps. CONGRATS to Sweden for getting a spot in the WC, SO much fun!!)

Sen blir det morgonpromenad, ca 40-50 minuter. Finns inget bättre, speciellt när man har den här utsikten. <3

//Then it’s time for my morning walk, usually around 40-50 minutes. There’s nothing better, especially when you have this view. <3

Sol, musik och frisk luft = då är jag glad!  //Sun, music and fresh air = that makes me happy!

Det är allt ifrån asfalt, stenstrand, trappor osv osv.  //It’s a mixed walk with asphalt, rocky sand, stairs etc etc.

Blir lika ledsen varje gång när jag inser att min favorit-promenad är avstängd halvvägs… Hoppas dom öppnar den snart, saknar den sista biten haha!

//I get so bummed every time I realized my favorite walk is closed half way… Hopefully they will open it again soon, I miss the last bit of it haha!

Stranden på vägen hem, är fortfarande så otroligt glad och tacksam över att jag kan kalla det här hem. <3

//The beach on the way back, I’m still so incredibly happy and thankful for getting to call this place home. <3

Min favoritlåt just nu, lyssnade på den säkert 6-7 gånger imorse. :-) Älskar den! Jag är en sån person som lyssnar på samma låt igen och igen och igen, tills jag är så trött på den haha!

//My favorite song right now, I listened to it probably 6-7 times this morning. :-) I love it! I’m that kind of person that listens to the same song over and over and over again, until I’m so tired of it haha!

Kom hem och gjorde en smoothie-bowl, den här gången blev det fryst banan, frysta blåbär, 1 skopa vanilj-proteinpulver och lite vatten. Toppade med hackade nötter som var en mix av mandlar, valnötter, pecannötter med mera.

//Came back home and made a smoothie-bowl, this time I had frozen banana, frozen blueberries, 1 scoop with vanilla protein powder and some water. I topped it with nuts which was a mix of almonds, walnuts, pecan nuts etc.

Och nu sitter jag här med min andra kopp kaffe (yes, jag dricker en del då jag älskar det haha), nyhetsmorgon på tv i bakgrunden och datorn framför. Nu ska jag maila lite, duscha och sen åka till flyget. Såhär ser typ alla mina mornar ut här, och jag älskar det. :-) Jag gillar ju rutiner och mår absolut bäst när jag har rutiner, det är lite svårt när man reser däremot. Hoppas ni gillade att se lite mer av hur jag gör här på morgonen! Hörs senare, PUSS <3

//And now I’m sitting right here with my second cup of coffee (yes, I drink a lot of it since I love it haha), morning news in the background and my computer in front of me. Now I’m gonna do some emails, shower and then head to the airport. This is how almost all my mornings looks like here, and I love it. :-) I like routines and I feel the best when I have routines, it’s just a bit hard when you travel. Hope you liked to see a bit more of how I spend my mornings here! Talk later, HUGS <3

21:06 | November 13, 2017

NIGHT SURPRISE

Uncategorized

When you get a box and then realize it’s a gift from Louis Vuitton… <3

Hej hjärtan! Hur mår ni? Jag har haft en så mysig dag. Mötte upp Zelda för lunch på stranden, vi fotade lite och sen gick jag hem och packade om. Åker imorgon igen, det var kort men välbehövliga dagar här hemma. <3 Jag gick ut en sväng och när jag kom hem sa receptionisten i vår byggnad att han hade ett paket till mig. Jag får ju ofta paket med saker från olika märken, så jag tog lådan och gick hem och öppnade då den såg så stor ut. När jag såg att det var en stor box från Louis Vuitton började jag öppna snabbare, haha! Jag fick den här MAGISKA väskan från deras samarbete med Jeff Koons. Inuti den ligger en liten väska som man kan ha pass eller liknande i, eller som en liten kuvertväska. Vissa paket är roligare än andra, jag får ofta presenter från märken men jag har aldrig fått något sånt här. Tack LV för den magiska presenten! Den åker med direkt på nästa resa. Nu – film och te. Som vanligt. :-) Puss! <3

//Hey loves! How are you? I’ve had such a nice day. I met up with Zelda for lunch at the beach, we took some photos and then I went home to pack my bags. I’m leaving tomorrow again, it was short but very needed days here at home. <3 I went out for a while and when I got back the receptionist in our building told me he had a package for me. I usually get packages with things from different brands, so I took the box and went home and opened since it looked big. When I saw that it was a big box from Louis Vuitton I started to open it faster, haha! I got this MAGICAL bag from their collaboration with Jeff Koons. Inside it there was another small bag that you can keep your passport in or similar, or as a small handbag. Some packages are more fun that others, I usually get gifts from brands but never something like this. Thanks LW for this amazing gift! I will bring it straight away on my next trip. Now – movie and tea. As usual. :-) Hugs! <3

9:57 | November 13, 2017

INTERIOR INSPO

Uncategorized

Some interior inspiration for our new house…

Good morgon babes! Jag startade dagen med en prommis och sen unnade jag mig en take away kaffe från cafét vid oss. Gör sällan det då jag alltid gör kaffe hemma, men ibland blir jag sugen på en bra americano så det fick det bli imorse. Jag drack den och hängde på pinterest i någon timme. Bästa stället för inspiration! Jon och jag har ju ÄNTLIGEN köpt ett hus ihop!! Känns galet att äga ett hus, även om det ibland kändes som Casa Camo var mitt så var det alltid något som gjorde att det inte var “mitt”. Nu har vi köpt hus ihop och det är min första investering. Jag har alltid sparat pengar för framtiden och det här kändes helrätt, området är perfekt och huset är stort. Väldigt stort, haha! För mig känns det som ett hus vi kommer ha föralltid typ, vi måste bara sätta vår egen touch på det. Det är ett spanskt hus och vi har velat fram och tillbaka på hur vi vill ha det. Jag älskar ju lite marockansk stil, så ovan är lite inspiration. Mysigt, mycket grönt och exakt min stil. Ibland velar jag dock på om man ska göra det “modernt”, men det känns tråkigt. Så – en mix av modernt och mysigt tänker jag. Har ni några tips på bra butiker/hemsidor vi kan spana in? All inspiration är välkommen! :-) PUSS <3

//Goood morning babes! I started my day with a walk and then I treated myself with a take away coffee from the café. I rarely do that since I always make coffee at home, but sometimes I just crave a good americano so that was my morning. I drank it and checked out pinterest for an hour. The best place for inspiration! Jon and I FINALLY bought a house together!! Feels crazy to be a house owner, even though Casa Camo felt like mine it was always something that felt like it wasn’t “mine”. Now we bought a house together and it is my first investment. I always saved money for the future and this felt so right, the area is perfect and the house is big. Very big, haha! It feels like a house we will have forever, we just have to set our own touch on it. It’s a spanish house and we’ve been thinking back and forth how we want it. I love the moroccan style, so above is some inspiration. Cozy, lots of greens and exactly my style. Sometimes I’m thinking about making it “modern” though, but it feels a bit boring. So – a mix of modern and cozy is my plan. Do you guys have any tips on stores/websites we can check out? All inspiration is more than welcome! :-) HUGS <3

20:46 | November 12, 2017

SILVER

OUTFITS

Le Specs sunnies/ Zara top (borrowed Jon’s)/ One Teaspoon jeans/ Public Desire shoes

Hej hjärtan! Jag kom nyss hem från en springtur. Yes, ni läste rätt. Yes, jag blev lika chockad haha! Jag brukar ju hata att springa, går hellre tre timmars promenad än att springa i 20 minuter typ. Men – idag hände det! Jag blev sugen på att springa, så konstigt haha! Jag sprang i typ 25 minuter och det var så skönt efteråt. Lyssnade på hög musik (brukar bara gå in på Top 50 in the world på Spotify) och stannade inte en gång. Hoppas jag blir sugen på det fler gånger, hade varit skönt att gilla det då man blir slut på ett helt annat sätt. :-) Anyways, eftersom jag är själv här i Monaco är det typ omöjligt att fota nåt. Jag ska träffa Zelda, en tjejkompis här, för lunch imorgon så då ska jag tvinga henne fota lite. ;-) Här är iallafall lite bättre bilder på min outfit ni sett lite av, silver on silver. Tyckte det var så fräscht ihop med ljusa slitna jeans och en skön vit tröja. Jag snodde Jons tröja, brukar göra det ibland. Nu blir det te, tända ljus och någon serie. Puss, ha en fin kväll <3

//Hey loves! I just got back from a run. Yes, you read it right. Yes, I got just as shocked haha! I usually hate running, I prefer walking for three hours than running for 20 minutes. But – today it finally happened! I felt like going out for a run, so weird haha! I ran for like 25 minutes and it was so nice afterwards. Listened to loud music (I usually just listen from Top 50 in the world on Spotify) and I didn’t stop one single time. Hopefully I will feel like doing it several times, it would be so nice to like it since you get tired in a different way. :-) Anyways, since I’m alone here in Monaco it’s impossible to shoot any photos. I will meet up with Zelda, a friend from here, for lunch tomorrow so I’m gonna force her to shoot some. ;-) Here’s a look you’ve seen some of before, silver on silver. I thought it looked so fresh together with light ripped denims and a cozy white shirt. I stole Jon’s shirt, I do that sometimes. Now I’m gonna make some tea, light candles and watch a tv-serie. Hugs, have a great night <3

10:45 | November 12, 2017

FALL/WINTER BOOTS

Uncategorized

Henry Kole shoes (here!)

God morgon hjärtan! Hur mår ni? Jag mår bra, startade dagen med en promenad och sol. Blå himmel idag så jag ska gå ner till stranden en stund, jag gjorde aldrig det igår då det kom in lite moln runt lunch. Jag solar så sällan nu för tiden, men någon timme på stranden ger mig alltid energi på något sätt. Nu är det ju typ vår här, men jag har shoppat ett par nya boots. Hur balla är dom? Jag älskar dom! Jag gillar ju färg även när det är grått och kallt, jag tycker det piggar upp så ett par rosa boots kommer vara härligt. :-) Jag tänker styla dom med en helsvart look, eller helvit och ha den här fluffiga jackan jag hittat på H&M. Dom är så sköna också… Är faktiskt lite sugen på höst nu, eller kanske inte kylan men mer kläderna. Typiskt mig – vill ha höst men ångrar mig efter en timme när jag har varit i kylan haha! Hörs senare, nu ska jag byta om och röra mig till beachen. PUSS <3

//Good morning loves! How are you? I feel great, started my day with a walk and sun. Blue sky today so I’m heading down to the beach for a while, I didn’t go yesterday since the clouds came in around lunch. I don’t tan that much nowadays, but an hour on the beach gives me so much energy in a way. It feels like spring here, but I bought a new pair of boots. How cool are they? I love them! I like to wear colors even when it’s grey and cold, I think it makes everything more fun so a pair of pink boots will be great. :-) I’m planning to style them with an all black look, or all white and this fluffy jacket I found at H&M. They’re super comfy too… I actually want some fall now, maybe not the cold but the clothes. Typical me – I want fall but I change my mind after an hour when I’ve been in the cold haha! Talk later, now I’m gonna change and head to the beach. HUGS <3