11:41 | October 2, 2017

GEORGE V

TRAVEL

Our hotel in Paris – George V four seasons! <3 – In collaboration with George V.

Hej hjärtan! Vi startade dagen med att hämta upp några viktiga papper, gå till posten och posta express och allt sånt där man måste göra vissa måndagar. Jobbigt att ta tag i men väldigt skönt när det är klart! ;-) Hade gärna haft den här utsikten och frukosten den här morgonen (även om det är skönt att vara hemma), det var verkligen en underbar vistelse i Paris. Vi bodde på George V och nu vet jag vart jag vill bo varje gång jag är i Paris. Perfekt läge, supermysiga rum, bästa utsikten och väldigt härlig service. Det var blommor överallt, god mat och jag kände mig verkligen välkommen och som hemma. Tack George V för en fantastisk vistelse, vi ses nästa gång jag kommer till Paris. <3 Nu – emails och mer tvätt. Jon kom hem igår så det finns mer att tvätta, haha! PUSS <3

//Hey loves! We started the day with picking up important papers, go the the post office to send them express and all those things you need to do some mondays. Not fun to do but it feels so good when it’s done! ;-) I would’ve loved to have this view and breakfast this morning (even if it’s nice to be back home), it was such a nice stay in Paris. We stayed at George V and now I know where I want to stay every time I go to Paris. Perfect location, super cozy rooms, the best view and great service. They had flowers everywhere, good food and I really felt welcomed and like home. Thanks George V for an incredible stay, see you next time we’re coming to Paris. <3 Now – emails and more laundry. Jon arrived last night so there’s more to wash, haha! HUGS <3

19:43 | October 1, 2017

LEO DETAILS

OUTFITS

Gina Tricot top (here!)/ Lindex pants (old, similar here!)/ Valentino bag (here!)/ Mas39 shoes (similar here!) – adlinks

En till look från Paris, första dagen vi strosade på stan och kollade butiker. Jag hittade dock inget, eller jag hittade massa saker men köpte inget haha! Jag körde på pösiga läderbyxor, vit skjorta och mina gamla leopard-skor jag hittade när jag gick igenom min skolåda hemma. Alltid kul när man hittar saker hemma man hade glömt bort. :-) Jag borde rensa oftare, då hittar jag alltid massa godbitar. Idag har jag tvättat typ 4 maskiner med kläder, kört mega-städning (damsugit, skurat, skrubbat kök och badrum) så nu känner jag mig ren inifrån och ut. Väntar in Jon som borde komma när som, oj vad jag ska pussa och krama honom när han kommer hem. Nu ska vi vara på samma ställe ett tag framöver, så det ser jag fram emot. :-) Hoppas ni har en fin söndag, vi hörs imorgon. Lots of love <3

//Another look from Paris, the first day when we strolled around town and looked through stores. I didn’t find anything though, well I found several things but I didn’t buy anything haha! I went for oversized leather pants, a white shirt and my old leopard-shoes that I found when I went through my shoe box at home. Always fun when you find things you’ve forgotten about. :-) I should clean out more often, I always find some goodies. Today I’ve done like 4 laundry machines, mega cleaning (vacuuming, scrubbing, cleaning kitchen and bathroom) so now I feel clean from the inside and out. I’m waiting for Jon and he will arrive soon, wow I’m gonna kiss and hug him so much when he comes home. Now we’re gonna be at the same place for a while, so I look forward to that. :-) Hope you’re having a great sunday, I’ll talk to you tomorrow. Lots of love <3

10:52 | October 1, 2017

TOUR EIFFEL

TRAVEL

Always a visit to the Eiffel tower in Paris <3

God morgon babes! Jag kom nyss hem från min morgonprommis. Det är min absoluta favoritpromenad och det gör att jag verkligen känner mig hemma. <3 Vädret är grått idag men det gör mig inget, jag hade planerat söndagsaktiviteter iallafall vilket betyder tvätta, städa osv. Jag har precis slängt in sängkläder i tvättmaskinen, är jag knäpp som njuter av att tvätta? Haha! Pedant… Jag har en del bilder kvar från Paris, oj vad härligt vi hade det. Så mysigt att umgås med min fina Mira igen! <3 Ett måste i Paris är ju att spana in Eiffeltornet på nära håll, jag gör det varje gång jag är där. Det är bara så fascinerande att stå och titta på. Blir det mer Paris än Eiffeltornet och en croissant? Haha! Efter den här månaden med otroligt mycket resor, dålig mat (har typ ätit pommes frites varje dag) och i princip noll träning så är jag väldigt sugen på promenader och grönsaker. Vill rensa ut kroppen ordentligt och svettas! Hörs senare, puss och kram <3

//Good morning babes! I just got back from my morning walk. It’s my all time favorite walk and it really makes me feel like home. <3 The weather is grey today but I really don’t care, I was planning sunday activities anyways which means laundry, cleaning etc. I just put all our bed sheets in the machine, do you guys think I’m weird if I truly enjoy doing laundry? Haha! Cleaning addict… I have lots of pictures left from Paris, wow we had an amazing time. It was so nice to spend time with my girl Mira again! <3 A must in Paris is to check out the Eiffel tower close, I do it every time I’m there. It’s just so fascinating to stand there and look. Does it get more Paris than the Eiffel tower and a croissant? Haha! After this month with lots of travels, bad food (I’ve had french fries almost every day) and almost no training I really feel like going for walks and eat greens. I want to clean out my body big time and sweat! Talk later, kisses and hugs <3