21:02 | September 24, 2017

MILAN WEEKEND

TRAVEL

Amazing lunch spot with Duomo as a view, and my sweetie and I next to Duomo <3

Och så var vi hemma i Monaco igen efter en superhärlig vistelse i Milano. Oj vad jag gillar det stället mer och mer för varje gång jag är där! Speciellt när jag är där med Allegra, hon är ju en true italian och kan hela stället så vi äter gott och går till dom rätta ställena. Hon sa dock till mig att det finns mer saker att se än Duomo… ;-) Vi har haft blå himmel och sol varje dag vilket måste vara ovanligt i Milano, jag har iallafall aldrig varit med om det. Det gör ju alltid allting så mycket bättre! En av dagarna åt vi en sen lunch precis vid Duomo, vi hade inte bokat men fick bord nästan direkt. Trodde jag aldrig! :-) Vi åt sallad, panini, pasta och bröd. Allt är ju så mycket godare i Italien! Nu ska jag ta en dusch, göra en ansiktsmask och kanske äta lite choklad vi har här hemma. Får se om jag hinner innan jag somnar! PUSS <3

//And we are back home in Monaco again after a super nice visit to Milan. Oh how I like that place more and more every time I go there! Especially when I’m there with Allegra, she’s a true italian and knows the place so we always eat good and go to the right places. She told me one thing though, that there’s other things to see than Duomo… ;-) We’ve had blue sky and sun every day which much be rare in Milan, I’ve never seen it at least. It just makes everything so much better! One of the days we had a late lunch right by Duomo, we didn’t book a table but we got one almost straight away. I never thought that! :-) We had salad, panini, pasta and bread. Everything is just so much tastier in Italy! Now I’m gonna have a shower, do a face mask and maybe eat some chocolate we have at home. We’ll see if I can make it before I fall asleep! HUGS <3

9:41 | September 24, 2017

VELVET SUIT

OUTFITS

Chimi glasses (here!)/ By Malina suit/ Valentino bag (here!)/ Hush shoes – adlinks

Good morgon babes! Vilken natt vi har haft, ett skämt haha! Vi stannade ju hemma för att äntligen få till lite sömn, men det var varmt i rummet så vi öppnade balkongdörren innan vi somnade. Sen började det… Det kändes som det var en miljard myggor i vårt rum, och hade man en hand utanför täcket fick man 10 myggbett direkt, råkade foten åka ut var det 20 myggbett där. Panik, haha! Kände mig inte direkt utvilad när vi vaknade och såklart har jag fått ett myggbett mitt på ögat så ena ögat är helt svullet. Perfecto! ;-) Det hände mig en gång när jag var liten men då på läppen så det såg ut som om jag hade sprutat in förstoring deluxe i överläppen. Men men, svullanden går väl ner snart så jag ser normal ut igen. Som tur är kan man ha solbrillor då solen skiner haha! Här är en look från två dagar sedan, jag hade på mig det här magiska sammet-setet och bar det med sneakers. Älskar det! Nu – typisk Milanfrukost och lite strosande på stan innan vi hoppar in i bilen mot Monaco igen. PUSS <3

//Good morning babes! What a night we had, a joke haha! We stayed at home to finally get some sleep, but it was warm in the room so we opened up the balcony door before we went to sleep. Then it started… It felt like there was a million mosquitos in our room, and if you had a hand outside the blanket you got 10 mosquito bites straight away, and if the foot accidentally was out there was 20 bites there. Panic, haha! I didn’t really feel rested when I woke up and of course I had a bite right on my eye so one eye is so swollen. Perfecto! ;-) It happened to me once when I was younger but then I got it on my lip so it looked like I had a lip injection deluxe. Well well, hopefully it will go down soon so I look normal again. Luckily you can wear sunglasses since the sun is shining haha! Here’s a look I wore two days ago, I wore this magical velvet suit and had it with sneakers. I love it! Now – typical Milan breakfast and some strolling around town before we jump in the car to drive back to Monaco again. HUGS <3

21:50 | September 23, 2017

MAKING MEMORIES

Uncategorized

Hej babes! Vilken dag vi har haft, sprungit runt hela Milano och filmat/fotat. Det tog oss runt 7 timmar, men jag tror vi fick massa bra material idag. :-) Vi hade till och med tid att stanna för en pussbild, vi får ju sällan bilder ihop så det är alltid kul att ha. Jag är alltid så glad när jag har min älskling med mig, vi umgås ju mycket men vi är ofta på resor utan varandra. Det är alltid roligare att dela minnen med honom! :-) Vi har precis ätit pizza i sängen framför datorerna (det är minnen också, haha), vi ska jobba undan lite och sen blir det sömn. Vi skippade middag ute med vänner idag då vi båda är helt slut och har mycket jobb. Sånt är livet ibland men vi gillar att vara hemma också! Hörs imorgon hjärtan, massa kärlek <3

//Hey babes! What a day we’ve had, we’ve been running around all of Milan to film/shoot photos. It took us around 7 hours, but I think we got lots of good content today. :-) We even had time to stop to take a “kiss-pic”, we rarely take photos together so it’s always fun to have. I’m always so happy when I have my love with me, we spend lots of time together but we also travel quite a lot without each other. It’s always more fun to share my memories with him! :-) We just had pizza in front of our computers (that’s memories too, haha), we’re gonna get some work out of the way and then sleep. We skipped dinner out with friends today since we’re both exhausted and have lots of work. That’s life sometimes but we like to be at home too! Talk tomorrow loves, lots of love <3 

10:11 | September 23, 2017

DUOMO MORNING

OUTFITS

Bik Bok dress (here!) – adlink/ Fendi bag/ Hush shoes

God morgon babes! <3 Hur mår ni? Jag mår bra, är lite trött efter allt resande och flängande men det är ganska förståeligt haha! Vi vaknar tidigt också, speciellt när vi är på såna här fina ställen och vill se soluppgången. ;-) Duomo – en av dom finaste platserna jag vet! Jag hade på mig den här underbara långklänningen, lite somrig men åndå lite höstig på något sätt. Jag tänker mig den över ett par jeans och boots/klackar. Jag har börjat gilla klänningar över jeans, även om jag inte har haft på mig det så många gånger än. Nu ska jag möta upp Tash och Oscar och filma en grej, det ska bli superkul! Hörs senare, puss och kram! <3

//Good morning babes! <3 How are you? I feel good, a bit tired after all the traveling and running around but that’s understandable haha! We wake up early too, especially when we’re in pretty places like this and we want to see the sunrise. ;-) Duomo – one of the prettiest places I know! I wore this amazing long dress, a bit summery but still good for fall in a way. I’m thinking that over a pair of jeans and boots/heels. I’ve started to like dresses over jeans, even if I haven’t worn it that many times yet. Now I’m gonna meet up Tash and Oscar to film something, it will be super fun! Talk later, kisses and hugs! <3

22:02 | September 22, 2017

BLACK MESH

Uncategorized

Night vibes – wearing the new Daniel Wellinton watch (here!) – collaboration!

Hej babes! Som ni vet har jag jobbat med Daniel Wellington under en lång tid, och nu har jag nog hittat min absoluta favorit – deras nya mesh klocka Classic Petite Ashfield. Den funkar till allt och har en lite tuffare look samtidigt som den är liten och enkel, vilket jag älskar! :-) Jag stylade den till en helsvart look men jag har även haft den till färgglada outfits och då tycker jag den poppar fram lite extra. Med koden “janni” får ni 15% rabatt på hela deras hemsida (här!), så jag hoppas ni hittar något ni gillar! Det här fotade vi i baksätet på bilen för jag insåg att vi aldrig hade gjort det, och nu är bilen såld… Vi har den kvar fortfarande så vi passade på innan den nya ägaren ska hämta den! ;-) Min favorit på bilen är taket, jag kan inte få nog. Hörs imorgon och happy shopping! <3

//Hey babes! As you know I’ve been working with Daniel Wellington for a long time, and now I think I’ve found my absolute favorite – their new mesh watch Classic Petite Ashfield. It works with everything and have a more edgy look and at the same time it’s small and clean, which I love! :-) I styled it with an all black look but I’ve also worn it with colorful outfits and then I think it pops out a bit extra. With the code “janni” you get 15% off their entire website (here!), so I hope you will find something you like! We shot this in the backseat of the car since I realized we haven’t done that, and now the car is sold… We still have it so we took our chance before the new owner will pick it up! ;-) My favorite part about this car is the roof, I can’t get enough of it. Talk tomorrow and happy shopping! <3

In collaboration with Daniel Wellington.