9:07 | August 28, 2017

SUMMER MOMENTS

Uncategorized

Looking back at my favorite time this summer <3

God morgon babes! Hoppas ni har en bra start på veckan, det har jag. :-) Vi har massor att göra innan fredag när jag åker tillbaka till Stockholm i fyra dagar för att sedan åka till New York för Fashion Week. Sommaren börjar lida mot sitt slut, haha! Känner mig peppad på allt som kommer nu däremot, även om jag älskar sommaren. Min favorittid den här sommaren var som alltid – båtresan! Hittade dessa bilder från när vi lämnade Marbella och hade en magisk solnedgång med delfiner, det tog oss cirka 24 timmar att komma till Formentera. Jag längtar redan till nästa år. ;-) Ska försöka klämma in en resa till Marbella och tvinga ut pappa på lite båtresor snart, även om det bara är att åka ut och bada runt Marbella. Nu – emails och sen ärenden! Hörs sen, PUSS <3

//Good morning babes! Hope you’re having a great start of the week, I have. :-) We have lots of things to do before friday when I’m heading back to Stockholm for four days and after that I’m off to New York for Fashion Week. Summer is almost coming to an end, haha! I feel excited for everything that’s coming up though, even if I love summer. My favorite time this summer was as always – the boat trip! Found these pictures from when we left Marbella and had a magical sunset with dolphins, it took us around 24 hours to go to Formentera. I already long for next year. ;-) I will try to squeeze in another trip to Marbella soon and force my dad to go on some more boat trips, even if it’s just going out to swim around Marbella. Now – emails and then errands! Talk later, HUGS <3

19:47 | August 27, 2017

SUMMER HAIR CARE

Uncategorized

My hair routine for styling during summer! Silver schampoo (here!), conditioner (here!) mask (here!), Salt water spray (here!) and creme (here!)  – In collaboration with Maria Nila.

Sommarhår kan ju vara det bästa håret, solblekt, saltigt och fluffigt. Så är mitt hår på sommaren iallafall. ;-) Jag gör just nu ett samarbete med Maria Nila, jag har använt deras produkter sedan länge och har bytt lite fram och tillbaka mellan olika märken. Jag kommer dock alltid tillbaka till Maria Nila så det känns superkul att jobba med dom. Ovan är mina favoriter när jag reser runt, mitt hår gillar att gå mot det gula hållet så jag brukar ta silvershampoo, hårmask och balsam en till två gånger i månaden. Det här har jag använt i säkert 1,5 år nu och tycker det är den bästa av de jag provat. :-) Saltvatten-hår är min favoritstyling, så när jag inte känner för att hoppa i vattnet så stylar jag det med saltvattenspray, sprutar i lite, trycker i det med fingrarna och låter det torka och sen blir det direkt en beachy känsla. Just nu får ni 25% rabatt på alla Maria Nilas produkter (HÄR!) med koden “JANNI25”. Hoppas ni hittar något ni gillar! Snart kommer Jon hem och då blir det myskväll. Hoppas ni har en mysig kväll också, puss <3

//Summer hair might be the best hair, sun bleached, salty and fluffy. That’s my hair during summer at least. ;-) Right now I’m doing a collaboration with Maria Nila, I’ve been using their products since way back and I’ve tried different brands back and forth. I always come back to Maria Nila though so it feels super fun to work with them. Above are my favorites when I travel, my hair likes to go towards yellow so I usually have silver shampoo, hair mask and conditioner once or twice a month. I’ve used this one for probably 1,5 years now and I think it’s the best one of the ones I’ve tried. :-) Saltwater hair is my favorite styling, so when I don’t feel like jumping in the water I style it with salt water spray, just spray on a bit, use my hands to get it in there and then I let it dry and you’ll get a beachy feeling straight away. Right now you’ll get 25% off all of Maria Nila’s products (HERE!) with the code “JANNI25”. Hope you’ll find something you like! Jon will arrive soon so after that it’s time for a cozy night. Hope you’re having a great night too, hugs <3

In collaboration with Maria Nila.

10:28 | August 27, 2017

BREAKFAST BUFFET

FOOD

My favorite meal – breakfast! <3

God morgon hjärtan! Jag startade dagen med “min” promenad, jag önskar att jag kunde ta med er alla på den på morgonen. Det är verkligen bästa starten, många trappor, perfekt temperatur, båtar och turkost vatten och lugnt. Älskar det! När jag kom hem igen blev det frukost och nyhetsmorgon. :-) Den här frullen hade jag inte tackat nej till idag däremot, när vi vaknade upp på slottet var det här framdukat. Yoghurt, granola, färsk frukt, färskpressad juice och äggröra. Mums! Jag älskar verkligen frukost, haha! Nu ska jag faktiskt sätta mig och maila lite, jag hann inte riktigt med det i veckan då jag hade fullt upp i Stockholm. Jag gillar att maila på helgen, då får man oftast inget svar förrän på måndagen. ;-) Hörs senare, puss <3

//Good morning loves! I started my day with “my” walk, I wish I could bring you all for that in the morning. It’s truly the best start of the day, lots of stairs, perfect temperature, boats and turquoise water and calm. Love that! When I got back home I had breakfast and watched the morning news. :-) I wouldn’t say no to this breakkie today though, when we woke up at the castle this was organised in the morning. Yogurt, granola, fresh fruit, freshly squeezed juice and scrambled eggs. Yum! I really love breakfast, haha! Now I’m actually gonna sit down and do some emails, I didn’t really have time for that this week since I had a hectic schedule in Stockholm. I like to do emails during the weekend, you usually never get a reply until monday. ;-) Talk later, hugs <3 

19:22 | August 26, 2017

ONE DAY IN STOCKHOLM – VLOG

Uncategorized

Stockholm vlog together with Gina Tricot! Find my favorite styles here!

Äntligen en ny vlogg, och den här gången från Stockholm! Jag gör ett längre samarbete med Gina Tricot nu ett tag framöver, och som ni vet har det varit ett av mina favoriter när det kommer till kläder. Jag älskar att det finns bra basplagg men även trendiga plagg till bra priser! Mina första “perfekta” svarta och blåa jeans kommer från Gina Tricot, jag köpte dom för säkert 8-10 år sedan vilket gör det här samarbetet extra kul. :-) I den här vloggen får ni följa med mig under en dag i Stockholm, jag svänger förbi Gina’s showroom, spanar in deras nyheter, hänger med min syster och kidsen och går på middag. Jag har på mig olika jeans under hela vloggen (ett favoritplagg som alltid funkar!), och länkar till alla plaggen hittar ni under videon i beskrivningen (HÄR!). :-) Hoppas ni gillar den! Ha en fin kväll hjärtan, puss <3

//Finally a new vlog, and this time from Stockholm! I’m doing a longer collaboration with Gina Tricot now for a while, and as you know it’s been one of my favorite brands when it comes to clothes. I love that they have good basics but also trendy pieces to good prices! My first “perfect” pair of black and blue jeans are from Gina Tricot, and I bought them probably 8-10 years ago which makes this collaboration extra fun. :-) In this vlog you’ll get to come along during a day in Stockholm, I’m passing by Gina Tricot’s showroom, checking out their news, hanging out with my sister and the kids and then out for dinner. I’m wearing different denims during this vlog (a favorite piece that always works!), and you’ll find links to all the pieces under the video in the description (HERE!). :-) Hope you like it! Have a great night babes, hugs <3

In collaboration with Gina Tricot.

9:40 | August 26, 2017

DIOR CASTLE

TRAVEL

God morgon babes! Jag vaknade upp här hemma i Monaco, vaknade efter 8 vilket inte har hänt på säkert 3 veckor… Skönt var det! :-) Jag tänkte visa lite av vår resa till Köpenhamn, jag blev ditbjuden av Dior för att få veta mer och fira deras nya doft “Miss Dior”. Helt klart min nya favoritdoft!

//Good morning babes! I woke up at home here in Monaco, woke up after 8 which hasn’t happened for at least 3 weeks… It was nice! :-) I thought I would show you some pictures from our trip to Copenhagen, I got invited there by Dior to get to know more and celebrate their new fragrance “Miss Dior”. It’s for sure my new favorite perfume! 

Vi checkade in på Kokkedal slott, ett fantastiskt ställe i närheten av Köpenhamn. Det här var mitt rum, trivdes riktigt bra! :-)

//We checked in at Kokkedal Castle, an amazing place close to Copenhagen. This was my room, I really enjoyed it! :-) 

Vi fick en välkomstpresent, lite olika krämer som jag ska prova! //We got a little welcome gift, a few different cremes that I’m gonna try!

Vi bytte om snabbt och gick ut och njöt i solen en stund. Den kom och gick, så att säga haha! Jag körde på en helsvart outfit och röda läppar och väska. :-)

//We changed quickly and went out to enjoy the sun for a while. It was sunny on and off, so to say haha! I went for an all black outfit and red lips and bag. :-)

Den här stora “parfymen” stod ute i trädgården, så vi var tvungna att ta en bild! Det var så kul att hänga med Vic igen, saknar alla mina svenska babes! <3

//This big “perfume” was standing in the garden, so we just had to take a picture! It was so much fun to hang out with Vic again, I miss all my swedish babes! <3

Litte bättre bild på min outfit! Top och byxa från Gina Tricot och Valentino väska!

//A better pic of my outfit, top and pants from Gina Tricot and Valentino bag!

Vi fick höra historien om Miss Dior, vilket var otroligt intressant! Den doftade så gott, så jag blev faktiskt lite sugen på att smuggla med mig den här stora. Hade varit svårt att checka in i bagaget bara… ;-)

//We got to hear the story about Miss Dior, which was super interesting! The fragrance was so good, I was debating if I should smuggle this big one and take it home. Would be hard to check it in with my luggage though… ;-)

Efter sminkning och häng var det dags för middag! Hur fint?? //After make up and some mingle it was time for dinner! How pretty??

Okej, jag vill köpa hem 1000 rosor och alltid äta middag såhär. //Ok, I want to buy 1000 roses and always eat dinner like this. 

Sista ljuset utifrån, massa blommor och härligt sällskap! <3 //The last light from outside, lots of flowers and great company! <3

Förrätten, det var krabba och gröna jordgubbar. Riktigt gott och spännande med gröna jordgubbar, hade aldrig hört talas om det!

//Starter, it was crab and green strawberries. So good and interesting with green strawberries, I’d never heard about it!

Efter en härlig middag gick jag upp till rummet och tog ett bad innan jag gick och la mig!

//After a great dinner I went back up to the room and had a bath before I went to bed!

Vaknade upp till den här utsikten. Gillade verkligen den gamla stilen, kände mig som en prinsessa som vaknade upp i sitt slott för typ 200 år sedan haha!

//Woke up to this view. Really liked the old style, I felt like a princess that woke up in her castle like 200 years ago haha!

Sedan var det dags att åka hem! Jag hade på mig Na-Kd jacka, Nelly top och jeans och Hush skor. TACK Dior för en underbar getaway! Nu ska jag ta en dusch och sen ska jag gå och handla mat, jag är i Monaco själv så jag ska njuta av att vara ensam hela dagen. Ser faktiskt fram emot det! :-) Hörs senare, PUSS <3

//And then it was time to go home! I wore a Na-Kd jacket, Nelly top and jeans and Hush shoes. THANKS Dior for an amazing getaway! Now I’m gonna have a shower and then go grocery shopping, I’m alone in Monaco so I’m gonna enjoy being alone all day. I’m actually looking forward to it! :-) Talk later, HUGS <3